murare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of murare

Nominal Forms

Infinito: murarsi

Participio presente: murantesi

Gerundio: murandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere murato

Participio presente: essente murato

Gerundio: essendo murato

Indicativo

Presente

mimuro
timuri
simura
cimuriamo
vimurate
simurano

Passato prossimo

misono murato
tisei murato
siè murato
cisiamo murati
visiete murati
sisono murati

Imperfetto

mimuravo
timuravi
simurava
cimuravamo
vimuravate
simuravano

Trapassato prossimo

miero murato
tieri murato
siera murato
cieravamo murati
vieravate murati
sierano murati

Futuro

mimurerò
timurerai
simurerà
cimureremo
vimurerete
simureranno

Futuro anteriore

misarò murato
tisarai murato
sisarà murato
cisaremo murati
visarete murati
sisaranno murati

Passato remoto

mimurai
timurasti
simurò
cimurammo
vimuraste
simurarono

Trapassato remoto

mifui murato
tifosti murato
sifu murato
cifummo murati
vifoste murati
sifurono murati

Congiuntivo

Presente

mimuri
timuri
simuri
cimuriamo
vimuriate
simurino

Passato prossimo

misia murato
tisia murato
sisia murato
cisiamo murati
visiate murati
sisiano murati

Imperfetto

mimurassi
timurassi
simurasse
cimurassimo
vimuraste
simurassero

Trapassato prossimo

mifossi murato
tifossi murato
sifosse murato
cifossimo murati
vifoste murati
sifossero murati

Condizionale

Presente

mimurerei
timureresti
simurerebbe
cimureremmo
vimurereste
simurerebbero

Passato

misarei murato
tisaresti murato
sisarebbe murato
cisaremmo murati
visareste murati
sisarebbero murati

Imperative

timurati
simuri
cimuriamoci
vimuratevi
simurino

Translations

  • wall, to enclose by surrounding with walls
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    costruire
    edificare
    chiudere
    delimitare

    Antonyms

    costruire
    abbattere, demolire, smantellare
    chiudere
    aprire, schiudere, dischiudere, allontanare, allargare, accendere, liberare, sciogliere, iniziare, cominciare, continuare, accelerare

    Etymology

    From Late Latin mūrāre (“to provide or surround with walls”). By surface analysis, muro + -are.

    Verbs referencing "murare"

    Spanish amurar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] ove dava bere a ' mulattieri, cavandone le spese e qualche zaccherello di vantaggio; poi coi quattrini facendo quattrini, e spacciando gran nomi ai piccoli vini che la sete faceva parere strabuoni, murò un' osterietta, che, se alcuno gli diceva essere piccola, egli, senza certo aver mai letto di Socrate, rispondeva,--Così potessi averla sempre piena di avventori ». Posta sur un dosserello, aveva [...] (Margherita Pusterla)
    • Colà dunque si rivolse il Pusterla, e vi trovò una vita, un moto straordinario. Dimessa l' idea di trasferirsi in Italia, Benedetto XII faceva murare, per alloggiar come si conviene al capo della cristianità, e tutti i cardinali ergevano palazzi, splendidi d' ogni suntuosità, e non inferiori alla Corte di verun principe d' allora. Artisti [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -