Nominal Forms
Infinito: abboccarsi
Participio presente: abboccantesi
Gerundio: abboccandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere abboccato
Participio presente: essente abboccato
Gerundio: essendo abboccato
Indicativo
Presente
| mi | abbocco |
| ti | abbocchi |
| si | abbocca |
| ci | abbocchiamo |
| vi | abboccate |
| si | abboccano |
Passato prossimo
| mi | sono abboccato |
| ti | sei abboccato |
| si | è abboccato |
| ci | siamo abboccati |
| vi | siete abboccati |
| si | sono abboccati |
Imperfetto
| mi | abboccavo |
| ti | abboccavi |
| si | abboccava |
| ci | abboccavamo |
| vi | abboccavate |
| si | abboccavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero abboccato |
| ti | eri abboccato |
| si | era abboccato |
| ci | eravamo abboccati |
| vi | eravate abboccati |
| si | erano abboccati |
Futuro
| mi | abboccherò |
| ti | abboccherai |
| si | abboccherà |
| ci | abboccheremo |
| vi | abboccherete |
| si | abboccheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò abboccato |
| ti | sarai abboccato |
| si | sarà abboccato |
| ci | saremo abboccati |
| vi | sarete abboccati |
| si | saranno abboccati |
Passato remoto
| mi | abboccai |
| ti | abboccasti |
| si | abboccò |
| ci | abboccammo |
| vi | abboccaste |
| si | abboccarono |
Trapassato remoto
| mi | fui abboccato |
| ti | fosti abboccato |
| si | fu abboccato |
| ci | fummo abboccati |
| vi | foste abboccati |
| si | furono abboccati |
Congiuntivo
Presente
| mi | abbocchi |
| ti | abbocchi |
| si | abbocchi |
| ci | abbocchiamo |
| vi | abbocchiate |
| si | abbocchino |
Passato prossimo
| mi | sia abboccato |
| ti | sia abboccato |
| si | sia abboccato |
| ci | siamo abboccati |
| vi | siate abboccati |
| si | siano abboccati |
Imperfetto
| mi | abboccassi |
| ti | abboccassi |
| si | abboccasse |
| ci | abboccassimo |
| vi | abboccaste |
| si | abboccassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi abboccato |
| ti | fossi abboccato |
| si | fosse abboccato |
| ci | fossimo abboccati |
| vi | foste abboccati |
| si | fossero abboccati |
Condizionale
Presente
| mi | abboccherei |
| ti | abboccheresti |
| si | abboccherebbe |
| ci | abboccheremmo |
| vi | abbocchereste |
| si | abboccherebbero |
Passato
| mi | sarei abboccato |
| ti | saresti abboccato |
| si | sarebbe abboccato |
| ci | saremmo abboccati |
| vi | sareste abboccati |
| si | sarebbero abboccati |
Imperative
| ti | abboccati |
| si | abbocchi |
| ci | abbocchiamoci |
| vi | abboccatevi |
| si | abbocchino |
Verbs conjugated like 'abboccare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abboccare'
abbioccare,
rabboccare,
abbacare,
abbancare,
abbarcare,
abbicare,
abbocconare,
abboffare,
abbonare,
abbondare,
Translations
bait, to affix or attach a bait
bite, to bite a baited hook or other lure
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- afferrare con la bocca
- mollare, lasciare, abbandonare, fraintendere, travisare
- farsi ingannare
- cascarci
Antonyms
- farsi ingannare
- riposarsi, poltrire, oziare, distruggersi, abbattersi, demolirsi, allontanarsi, bocciarsi, respingersi, rimuoversi, destituirsi, deporsi, sconvenirsi, disdirsi, cominciarsi, iniziarsi, disintossicarsi, finire, terminare
Etymology
From a- + bocca (“mouth”) + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] da maestro; e Ramengo, battendo il ferro mentre era caldo, gli espose le condizioni di tutta Italia, i disegni dei forusciti che aveva potuto subodorare a Pisa: raccontò come con questi si fosse abboccato ed inteso, e che anche da parte loro veniva a sollecitarlo perchè prendesse pietà della patria, che gli chiamava mercede: uscisse dall' inerte riposo: si ricordasse come Matteo Visconti dopo nove [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-