thésauriser – French verb conjugation

French verb forms of thésauriser

Nominal Forms

Infinitif: thésauriser
Participe présent: thésaurisant /te.zɔ.ʁi.zɑ̃/
Participe passé thésaurisé /te.zɔ.ʁi.ze/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jethésaurise /te.zɔ.ʁiz/
tuthésaurises /te.zɔ.ʁiz/
il;elle;onthésaurise /te.zɔ.ʁiz/
nousthésaurisons /te.zɔ.ʁi.zɔ̃/
vousthésaurisez /te.zɔ.ʁi.ze/
ils;ellesthésaurisent /te.zɔ.ʁiz/

Passé composé

j'ai thésaurisé
tuas thésaurisé
il;elle;ona thésaurisé
nousavons thésaurisé
vousavez thésaurisé
ils;ellesont thésaurisé

Imparfait

jethésaurisais /te.zɔ.ʁi.zɛ/
tuthésaurisais /te.zɔ.ʁi.zɛ/
il;elle;onthésaurisait /te.zɔ.ʁi.zɛ/
nousthésaurisions /te.zɔ.ʁi.zjɔ̃/
vousthésaurisiez /te.zɔ.ʁi.zje/
ils;ellesthésaurisaient /te.zɔ.ʁi.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais thésaurisé
tuavais thésaurisé
il;elle;onavait thésaurisé
nousavions thésaurisé
vousaviez thésaurisé
ils;ellesavaient thésaurisé

Futur simple

jethésauriserai /te.zɔ.ʁiz.ʁe/
tuthésauriseras /te.zɔ.ʁiz.ʁa/
il;elle;onthésaurisera /te.zɔ.ʁiz.ʁa/
nousthésauriserons /te.zɔ.ʁiz.ʁɔ̃/
vousthésauriserez /te.zɔ.ʁiz.ʁe/
ils;ellesthésauriseront /te.zɔ.ʁiz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai thésaurisé
tuauras thésaurisé
il;elle;onaura thésaurisé
nousaurons thésaurisé
vousaurez thésaurisé
ils;ellesauront thésaurisé

Passé simple

jethésaurisai /te.zɔ.ʁi.ze/
tuthésaurisas /te.zɔ.ʁi.za/
il;elle;onthésaurisa /te.zɔ.ʁi.za/
nousthésaurisâmes /te.zɔ.ʁi.zam/
vousthésaurisâtes /te.zɔ.ʁi.zat/
ils;ellesthésaurisèrent /te.zɔ.ʁi.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus thésaurisé
tueus thésaurisé
il;elle;oneut thésaurisé
nouseûmes thésaurisé
vouseûtes thésaurisé
ils;elleseurent thésaurisé

Subjonctif

Présent

jethésaurise /te.zɔ.ʁiz/
tuthésaurises /te.zɔ.ʁiz/
il;elle;onthésaurise /te.zɔ.ʁiz/
nousthésaurisions /te.zɔ.ʁi.zjɔ̃/
vousthésaurisiez /te.zɔ.ʁi.zje/
ils;ellesthésaurisent /te.zɔ.ʁiz/

Passé composé

j'aie thésaurisé
tuaies thésaurisé
il;elle;onait thésaurisé
nousayons thésaurisé
vousayez thésaurisé
ils;ellesaient thésaurisé

Imparfait

jethésaurisasse /te.zɔ.ʁi.zas/
tuthésaurisasses /te.zɔ.ʁi.zas/
il;elle;onthésaurisât /te.zɔ.ʁi.za/
nousthésaurisassions /te.zɔ.ʁi.za.sjɔ̃/
vousthésaurisassiez /te.zɔ.ʁi.za.sje/
ils;ellesthésaurisassent /te.zɔ.ʁi.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse thésaurisé
tueusses thésaurisé
il;elle;oneût thésaurisé
nouseussions thésaurisé
vouseussiez thésaurisé
ils;elleseussent thésaurisé

Conditionnel

Présent

jethésauriserais /te.zɔ.ʁiz.ʁɛ/
tuthésauriserais /te.zɔ.ʁiz.ʁɛ/
il;elle;onthésauriserait /te.zɔ.ʁiz.ʁɛ/
nousthésauriserions /te.zɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃/
vousthésauriseriez /te.zɔ.ʁi.zə.ʁje/
ils;ellesthésauriseraient /te.zɔ.ʁiz.ʁɛ/

Passé

j'aurais thésaurisé
tuaurais thésaurisé
il;elle;onaurait thésaurisé
nousaurions thésaurisé
vousauriez thésaurisé
ils;ellesauraient thésaurisé

Imperatif

tuthésaurise /te.zɔ.ʁiz/
nousthésaurisons /te.zɔ.ʁi.zɔ̃/
vousthésaurisez /te.zɔ.ʁi.ze/

Translations

  • hoard, to amass
  • save, to accumulate money
  • Etymology

    Learned borrowing from Late Latin thesaurizāre, from Ancient Greek θησαυρίζω (thēsaurízō, “to store, treasure up”), from θησαυρός (thēsaurós, “store-room, treasure, granary, strong-box”).

    Verbs referencing "thésauriser"

    Romanian tezauriza.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • 1963, Nicolas Bouvier, L'Usage du Monde, 2005 ed., Payot & Rivages, p. 158; translated 1992 by Robyn Marsack as The Way of the World, 2011 ed., Eland (— Fearing betrayal if they invested it locally, they hoarded their money, sending their excess income to foreign banks, or playing behind closed doors for fantastic stakes.)