séquestrer – French verb conjugation

French verb forms of séquestrer

Nominal Forms

Infinitif: séquestrer
Participe présent: séquestrant /se.kɛs.tʁɑ̃/
Participe passé séquestré /se.kɛs.tʁe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeséquestre /se.kɛstʁ/
tuséquestres /se.kɛstʁ/
il;elle;onséquestre /se.kɛstʁ/
nousséquestrons /se.kɛs.tʁɔ̃/
vousséquestrez /se.kɛs.tʁe/
ils;ellesséquestrent /se.kɛstʁ/

Passé composé

j'ai séquestré
tuas séquestré
il;elle;ona séquestré
nousavons séquestré
vousavez séquestré
ils;ellesont séquestré

Imparfait

jeséquestrais /se.kɛs.tʁɛ/
tuséquestrais /se.kɛs.tʁɛ/
il;elle;onséquestrait /se.kɛs.tʁɛ/
nousséquestrions /se.kɛs.tʁi.jɔ̃/
vousséquestriez /se.kɛs.tʁi.je/
ils;ellesséquestraient /se.kɛs.tʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais séquestré
tuavais séquestré
il;elle;onavait séquestré
nousavions séquestré
vousaviez séquestré
ils;ellesavaient séquestré

Futur simple

jeséquestrerai /se.kɛs.tʁə.ʁe/
tuséquestreras /se.kɛs.tʁə.ʁa/
il;elle;onséquestrera /se.kɛs.tʁə.ʁa/
nousséquestrerons /se.kɛs.tʁə.ʁɔ̃/
vousséquestrerez /se.kɛs.tʁə.ʁe/
ils;ellesséquestreront /se.kɛs.tʁə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai séquestré
tuauras séquestré
il;elle;onaura séquestré
nousaurons séquestré
vousaurez séquestré
ils;ellesauront séquestré

Passé simple

jeséquestrai /se.kɛs.tʁe/
tuséquestras /se.kɛs.tʁa/
il;elle;onséquestra /se.kɛs.tʁa/
nousséquestrâmes /se.kɛs.tʁam/
vousséquestrâtes /se.kɛs.tʁat/
ils;ellesséquestrèrent /se.kɛs.tʁɛʁ/

Passé antérieur

j'eus séquestré
tueus séquestré
il;elle;oneut séquestré
nouseûmes séquestré
vouseûtes séquestré
ils;elleseurent séquestré

Subjonctif

Présent

jeséquestre /se.kɛstʁ/
tuséquestres /se.kɛstʁ/
il;elle;onséquestre /se.kɛstʁ/
nousséquestrions /se.kɛs.tʁi.jɔ̃/
vousséquestriez /se.kɛs.tʁi.je/
ils;ellesséquestrent /se.kɛstʁ/

Passé composé

j'aie séquestré
tuaies séquestré
il;elle;onait séquestré
nousayons séquestré
vousayez séquestré
ils;ellesaient séquestré

Imparfait

jeséquestrasse /se.kɛs.tʁas/
tuséquestrasses /se.kɛs.tʁas/
il;elle;onséquestrât /se.kɛs.tʁa/
nousséquestrassions /se.kɛs.tʁa.sjɔ̃/
vousséquestrassiez /se.kɛs.tʁa.sje/
ils;ellesséquestrassent /se.kɛs.tʁas/

Plus-que-parfait

j'eusse séquestré
tueusses séquestré
il;elle;oneût séquestré
nouseussions séquestré
vouseussiez séquestré
ils;elleseussent séquestré

Conditionnel

Présent

jeséquestrerais /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/
tuséquestrerais /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/
il;elle;onséquestrerait /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/
nousséquestrerions /se.kɛs.tʁə.ʁjɔ̃/
vousséquestreriez /se.kɛs.tʁə.ʁje/
ils;ellesséquestreraient /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/

Passé

j'aurais séquestré
tuaurais séquestré
il;elle;onaurait séquestré
nousaurions séquestré
vousauriez séquestré
ils;ellesauraient séquestré

Imperatif

tuséquestre /se.kɛstʁ/
nousséquestrons /se.kɛs.tʁɔ̃/
vousséquestrez /se.kɛs.tʁe/

Translations

  • sequester, to separate from all external influence
  • sequester, (chemistry) to prevent an ion from behaving normally
  • Etymology

    Verbs referencing "séquestrer"

    Romanian sechestra, Swedish sekvestrera.

    Additional Information

    séquestrer. v. a. mettre quelque chose en séquestre. Les revenus furent séquestrés. On a séquestré les fruits.

    Il signifie aussi, Renfermer illégalement une personne, la mettre en chartre privée. La loi inflige la peine des travaux forcés à ceux qui, sans ordre ni mandat de justice, ont arrêté, détenu ou séquestré des personnes quelconques.

    Séquestrer
    Séquestrer, signifie figurément, Écarter, séparer des personnes d'avec quelques autres. C'est un homme fâcheux, il faut le séquestrer d'avec nous. On l'emploie dans ce sens avec le pronom personnel. Depuis sa dévotion, il s'est séquestré de tout commerce du monde.

    Il se dit quelquefois en parlant Des choses, et signifie, Mettre à part, mettre de côté. Il avait séquestré les meilleurs effets, pour frauder les héritiers de sa femme.

    Séquestré, ée.
    Séquestré, ée. participe.

    Sample Sentences