Nominal Forms
Infinitif:
nombrer
Participe présent:
nombrant /nɔ̃.bʁɑ̃/
Participe passé
nombré /nɔ̃.bʁe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | nombre /nɔ̃bʁ/ |
| tu | nombres /nɔ̃bʁ/ |
| il;elle;on | nombre /nɔ̃bʁ/ |
| nous | nombrons /nɔ̃.bʁɔ̃/ |
| vous | nombrez /nɔ̃.bʁe/ |
| ils;elles | nombrent /nɔ̃bʁ/ |
Passé composé
| j' | ai nombré |
| tu | as nombré |
| il;elle;on | a nombré |
| nous | avons nombré |
| vous | avez nombré |
| ils;elles | ont nombré |
Imparfait
| je | nombrais /nɔ̃.bʁɛ/ |
| tu | nombrais /nɔ̃.bʁɛ/ |
| il;elle;on | nombrait /nɔ̃.bʁɛ/ |
| nous | nombrions /nɔ̃.bʁi.jɔ̃/ |
| vous | nombriez /nɔ̃.bʁi.je/ |
| ils;elles | nombraient /nɔ̃.bʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais nombré |
| tu | avais nombré |
| il;elle;on | avait nombré |
| nous | avions nombré |
| vous | aviez nombré |
| ils;elles | avaient nombré |
Futur simple
| je | nombrerai /nɔ̃.bʁə.ʁe/ |
| tu | nombreras /nɔ̃.bʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | nombrera /nɔ̃.bʁə.ʁa/ |
| nous | nombrerons /nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | nombrerez /nɔ̃.bʁə.ʁe/ |
| ils;elles | nombreront /nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai nombré |
| tu | auras nombré |
| il;elle;on | aura nombré |
| nous | aurons nombré |
| vous | aurez nombré |
| ils;elles | auront nombré |
Passé simple
| je | nombrai /nɔ̃.bʁe/ |
| tu | nombras /nɔ̃.bʁa/ |
| il;elle;on | nombra /nɔ̃.bʁa/ |
| nous | nombrâmes /nɔ̃.bʁam/ |
| vous | nombrâtes /nɔ̃.bʁat/ |
| ils;elles | nombrèrent /nɔ̃.bʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus nombré |
| tu | eus nombré |
| il;elle;on | eut nombré |
| nous | eûmes nombré |
| vous | eûtes nombré |
| ils;elles | eurent nombré |
Subjonctif
Présent
| je | nombre /nɔ̃bʁ/ |
| tu | nombres /nɔ̃bʁ/ |
| il;elle;on | nombre /nɔ̃bʁ/ |
| nous | nombrions /nɔ̃.bʁi.jɔ̃/ |
| vous | nombriez /nɔ̃.bʁi.je/ |
| ils;elles | nombrent /nɔ̃bʁ/ |
Passé composé
| j' | aie nombré |
| tu | aies nombré |
| il;elle;on | ait nombré |
| nous | ayons nombré |
| vous | ayez nombré |
| ils;elles | aient nombré |
Imparfait
| je | nombrasse /nɔ̃.bʁas/ |
| tu | nombrasses /nɔ̃.bʁas/ |
| il;elle;on | nombrât /nɔ̃.bʁa/ |
| nous | nombrassions /nɔ̃.bʁa.sjɔ̃/ |
| vous | nombrassiez /nɔ̃.bʁa.sje/ |
| ils;elles | nombrassent /nɔ̃.bʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse nombré |
| tu | eusses nombré |
| il;elle;on | eût nombré |
| nous | eussions nombré |
| vous | eussiez nombré |
| ils;elles | eussent nombré |
Conditionnel
Présent
| je | nombrerais /nɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
| tu | nombrerais /nɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | nombrerait /nɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
| nous | nombrerions /nɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | nombreriez /nɔ̃.bʁə.ʁje/ |
| ils;elles | nombreraient /nɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais nombré |
| tu | aurais nombré |
| il;elle;on | aurait nombré |
| nous | aurions nombré |
| vous | auriez nombré |
| ils;elles | auraient nombré |
Imperatif
| tu | nombre /nɔ̃bʁ/ |
| nous | nombrons /nɔ̃.bʁɔ̃/ |
| vous | nombrez /nɔ̃.bʁe/ |
Verbs conjugated like 'nombrer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nombrer'
ombrer,
sombrer,
ambrer,
bomber,
cambrer,
combler,
comburer,
dénombrer,
encombrer,
membrer,
Translations
Etymology
Additional Information
nombrer. v. a. supputer combien il y a d'unités dans une quantité. Il ne s'emploie presque plus que dans un sens négatif, et relativement à des choses qui ne sont pas de nature à être comptées.
On ne saurait
nombrer les grains de sable de la mer. Qui pourrait nombrer les désordres et les malheurs que causent les guerres civiles? Cet argent lui a été compté et nombré en présence des notaires. Cette dernière phrase est une ancienne
formule de pratique.
Nombré, ée.
Nombré, ée. participe.
Sample Sentences