Nominal Forms
Infinitif:
marabouter
Participe présent:
maraboutant /ma.ʁa.bu.tɑ̃/
Participe passé
marabouté /ma.ʁa.bu.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | maraboute /ma.ʁa.but/ |
| tu | maraboutes /ma.ʁa.but/ |
| il;elle;on | maraboute /ma.ʁa.but/ |
| nous | maraboutons /ma.ʁa.bu.tɔ̃/ |
| vous | maraboutez /ma.ʁa.bu.te/ |
| ils;elles | maraboutent /ma.ʁa.but/ |
Passé composé
| j' | ai marabouté |
| tu | as marabouté |
| il;elle;on | a marabouté |
| nous | avons marabouté |
| vous | avez marabouté |
| ils;elles | ont marabouté |
Imparfait
| je | maraboutais /ma.ʁa.bu.tɛ/ |
| tu | maraboutais /ma.ʁa.bu.tɛ/ |
| il;elle;on | maraboutait /ma.ʁa.bu.tɛ/ |
| nous | maraboutions /ma.ʁa.bu.tjɔ̃/ |
| vous | maraboutiez /ma.ʁa.bu.tje/ |
| ils;elles | maraboutaient /ma.ʁa.bu.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais marabouté |
| tu | avais marabouté |
| il;elle;on | avait marabouté |
| nous | avions marabouté |
| vous | aviez marabouté |
| ils;elles | avaient marabouté |
Futur simple
| je | marabouterai /ma.ʁa.bu.tʁe/ |
| tu | marabouteras /ma.ʁa.bu.tʁa/ |
| il;elle;on | maraboutera /ma.ʁa.bu.tʁa/ |
| nous | marabouterons /ma.ʁa.bu.tʁɔ̃/ |
| vous | marabouterez /ma.ʁa.bu.tʁe/ |
| ils;elles | marabouteront /ma.ʁa.bu.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai marabouté |
| tu | auras marabouté |
| il;elle;on | aura marabouté |
| nous | aurons marabouté |
| vous | aurez marabouté |
| ils;elles | auront marabouté |
Passé simple
| je | maraboutai /ma.ʁa.bu.te/ |
| tu | maraboutas /ma.ʁa.bu.ta/ |
| il;elle;on | marabouta /ma.ʁa.bu.ta/ |
| nous | maraboutâmes /ma.ʁa.bu.tam/ |
| vous | maraboutâtes /ma.ʁa.bu.tat/ |
| ils;elles | maraboutèrent /ma.ʁa.bu.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus marabouté |
| tu | eus marabouté |
| il;elle;on | eut marabouté |
| nous | eûmes marabouté |
| vous | eûtes marabouté |
| ils;elles | eurent marabouté |
Subjonctif
Présent
| je | maraboute /ma.ʁa.but/ |
| tu | maraboutes /ma.ʁa.but/ |
| il;elle;on | maraboute /ma.ʁa.but/ |
| nous | maraboutions /ma.ʁa.bu.tjɔ̃/ |
| vous | maraboutiez /ma.ʁa.bu.tje/ |
| ils;elles | maraboutent /ma.ʁa.but/ |
Passé composé
| j' | aie marabouté |
| tu | aies marabouté |
| il;elle;on | ait marabouté |
| nous | ayons marabouté |
| vous | ayez marabouté |
| ils;elles | aient marabouté |
Imparfait
| je | maraboutasse /ma.ʁa.bu.tas/ |
| tu | maraboutasses /ma.ʁa.bu.tas/ |
| il;elle;on | maraboutât /ma.ʁa.bu.ta/ |
| nous | maraboutassions /ma.ʁa.bu.ta.sjɔ̃/ |
| vous | maraboutassiez /ma.ʁa.bu.ta.sje/ |
| ils;elles | maraboutassent /ma.ʁa.bu.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse marabouté |
| tu | eusses marabouté |
| il;elle;on | eût marabouté |
| nous | eussions marabouté |
| vous | eussiez marabouté |
| ils;elles | eussent marabouté |
Conditionnel
Présent
| je | marabouterais /ma.ʁa.bu.tʁɛ/ |
| tu | marabouterais /ma.ʁa.bu.tʁɛ/ |
| il;elle;on | marabouterait /ma.ʁa.bu.tʁɛ/ |
| nous | marabouterions /ma.ʁa.bu.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | marabouteriez /ma.ʁa.bu.tə.ʁje/ |
| ils;elles | marabouteraient /ma.ʁa.bu.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais marabouté |
| tu | aurais marabouté |
| il;elle;on | aurait marabouté |
| nous | aurions marabouté |
| vous | auriez marabouté |
| ils;elles | auraient marabouté |
Imperatif
| tu | maraboute /ma.ʁa.but/ |
| nous | maraboutons /ma.ʁa.bu.tɔ̃/ |
| vous | maraboutez /ma.ʁa.bu.te/ |
Verbs conjugated like 'marabouter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'marabouter'
rabouter,
abouter,
arc-bouter,
barboter,
caracouler,
craboter,
marauder,
marcotter,
margoter,
margotter,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
From marabout + -er; compare ensorceler from sorcier.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nous sommes six milliards tout en bas
-
Maraboutés au nom de quoi
-
Au nom du pèse, au nom du fisc
-
Et du sacro saint bénéfice (There are six billion of us right at the bottom
-
Bewitched in the name of what
-
In the name of dough, in the name of the tax man
-
And of sacrosanct profit) [2006, Julos Beaucarne, “Les loups ont des têtes de mouton”:]