Nominal Forms
Infinitif:
engouer
Participe présent:
engouant /ɑ̃.ɡwɑ̃/
Participe passé
engoué /ɑ̃.ɡwe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | engoue /ɑ̃.ɡu/ |
| tu | engoues /ɑ̃.ɡu/ |
| il;elle;on | engoue /ɑ̃.ɡu/ |
| nous | engouons /ɑ̃.ɡwɔ̃/ |
| vous | engouez /ɑ̃.ɡwe/ |
| ils;elles | engouent /ɑ̃.ɡu/ |
Passé composé
| j' | ai engoué |
| tu | as engoué |
| il;elle;on | a engoué |
| nous | avons engoué |
| vous | avez engoué |
| ils;elles | ont engoué |
Imparfait
| j' | engouais /ɑ̃.ɡwɛ/ |
| tu | engouais /ɑ̃.ɡwɛ/ |
| il;elle;on | engouait /ɑ̃.ɡwɛ/ |
| nous | engouions /ɑ̃.ɡu.jɔ̃/ |
| vous | engouiez /ɑ̃.ɡu.je/ |
| ils;elles | engouaient /ɑ̃.ɡwɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais engoué |
| tu | avais engoué |
| il;elle;on | avait engoué |
| nous | avions engoué |
| vous | aviez engoué |
| ils;elles | avaient engoué |
Futur simple
| j' | engouerai /ɑ̃.ɡu.ʁe/ |
| tu | engoueras /ɑ̃.ɡu.ʁa/ |
| il;elle;on | engouera /ɑ̃.ɡu.ʁa/ |
| nous | engouerons /ɑ̃.ɡu.ʁɔ̃/ |
| vous | engouerez /ɑ̃.ɡu.ʁe/ |
| ils;elles | engoueront /ɑ̃.ɡu.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai engoué |
| tu | auras engoué |
| il;elle;on | aura engoué |
| nous | aurons engoué |
| vous | aurez engoué |
| ils;elles | auront engoué |
Passé simple
| j' | engouai /ɑ̃.ɡwe/ |
| tu | engouas /ɑ̃.ɡwa/ |
| il;elle;on | engoua /ɑ̃.ɡwa/ |
| nous | engouâmes /ɑ̃.ɡwam/ |
| vous | engouâtes /ɑ̃.ɡwat/ |
| ils;elles | engouèrent /ɑ̃.ɡwɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus engoué |
| tu | eus engoué |
| il;elle;on | eut engoué |
| nous | eûmes engoué |
| vous | eûtes engoué |
| ils;elles | eurent engoué |
Subjonctif
Présent
| j' | engoue /ɑ̃.ɡu/ |
| tu | engoues /ɑ̃.ɡu/ |
| il;elle;on | engoue /ɑ̃.ɡu/ |
| nous | engouions /ɑ̃.ɡu.jɔ̃/ |
| vous | engouiez /ɑ̃.ɡu.je/ |
| ils;elles | engouent /ɑ̃.ɡu/ |
Passé composé
| j' | aie engoué |
| tu | aies engoué |
| il;elle;on | ait engoué |
| nous | ayons engoué |
| vous | ayez engoué |
| ils;elles | aient engoué |
Imparfait
| j' | engouasse /ɑ̃.ɡwas/ |
| tu | engouasses /ɑ̃.ɡwas/ |
| il;elle;on | engouât /ɑ̃.ɡwa/ |
| nous | engouassions /ɑ̃.ɡwa.sjɔ̃/ |
| vous | engouassiez /ɑ̃.ɡwa.sje/ |
| ils;elles | engouassent /ɑ̃.ɡwas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse engoué |
| tu | eusses engoué |
| il;elle;on | eût engoué |
| nous | eussions engoué |
| vous | eussiez engoué |
| ils;elles | eussent engoué |
Conditionnel
Présent
| j' | engouerais /ɑ̃.ɡu.ʁɛ/ |
| tu | engouerais /ɑ̃.ɡu.ʁɛ/ |
| il;elle;on | engouerait /ɑ̃.ɡu.ʁɛ/ |
| nous | engouerions /ɑ̃.ɡu.ʁjɔ̃/ |
| vous | engoueriez /ɑ̃.ɡu.ʁje/ |
| ils;elles | engoueraient /ɑ̃.ɡu.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais engoué |
| tu | aurais engoué |
| il;elle;on | aurait engoué |
| nous | aurions engoué |
| vous | auriez engoué |
| ils;elles | auraient engoué |
Imperatif
| tu | engoue /ɑ̃.ɡu/ |
| nous | engouons /ɑ̃.ɡwɔ̃/ |
| vous | engouez /ɑ̃.ɡwe/ |
Verbs conjugated like 'engouer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'engouer'
engluer,
engober,
engouler,
enjouer,
enrouer,
embouer,
enclouer,
encoder,
enfouir,
engager,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- enticher
- passionner, éprendre
- passionner
- enthousiasmer, enfiévrer, aimer, raffoler, exciter, éprendre, enticher, emballer, enflammer
- toquer
- emballer, passionner, enticher, amouracher
Etymology
Middle French angouer, related to joue (“cheek”).
Additional Information
engouer. v. a. embarrasser, empêcher le passage du gosier.
Ce canard avala un morceau trop gros, qui l'engoua. Il s'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel. À force de crier, il s'engoua.
Il buvait et mangeait si avidement, qu'il s'est engoué.
Fig., S'engouer, être engoué d'une personne, d'une chose, Se passionner, s'enthousiasmer pour une personne, pour une chose, en être entêté. On ne sait pourquoi
cette femme s'est engouée de ce freluquet. Il est fort engoué de cet ouvrage.
Engoué, ée.
Engoué, ée. participe.
Sample Sentences
-
Sauf chez les Verdurin qui s'étaient engoués de lui, l'air hésitant de Cottard, sa timidité, son amabilité excessives, lui avaient, dans sa jeunesse, valu de perpétuels brocards. (In the Shadow of Young Girls in Flower) [1918, Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs [In the Shadow of Young Girls in Flower] (À la recherche du temps perdu), part 1:]