Nominal Forms
Infinitif:
épancher
Participe présent:
épanchant /e.pɑ̃.ʃɑ̃/
Participe passé
épanché /e.pɑ̃.ʃe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
| tu | épanches /e.pɑ̃ʃ/ |
| il;elle;on | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
| nous | épanchons /e.pɑ̃.ʃɔ̃/ |
| vous | épanchez /e.pɑ̃.ʃe/ |
| ils;elles | épanchent /e.pɑ̃ʃ/ |
Passé composé
| j' | ai épanché |
| tu | as épanché |
| il;elle;on | a épanché |
| nous | avons épanché |
| vous | avez épanché |
| ils;elles | ont épanché |
Imparfait
| j' | épanchais /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
| tu | épanchais /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
| il;elle;on | épanchait /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
| nous | épanchions /e.pɑ̃.ʃjɔ̃/ |
| vous | épanchiez /e.pɑ̃.ʃje/ |
| ils;elles | épanchaient /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais épanché |
| tu | avais épanché |
| il;elle;on | avait épanché |
| nous | avions épanché |
| vous | aviez épanché |
| ils;elles | avaient épanché |
Futur simple
| j' | épancherai /e.pɑ̃ʃ.ʁe/ |
| tu | épancheras /e.pɑ̃ʃ.ʁa/ |
| il;elle;on | épanchera /e.pɑ̃ʃ.ʁa/ |
| nous | épancherons /e.pɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
| vous | épancherez /e.pɑ̃ʃ.ʁe/ |
| ils;elles | épancheront /e.pɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai épanché |
| tu | auras épanché |
| il;elle;on | aura épanché |
| nous | aurons épanché |
| vous | aurez épanché |
| ils;elles | auront épanché |
Passé simple
| j' | épanchai /e.pɑ̃.ʃe/ |
| tu | épanchas /e.pɑ̃.ʃa/ |
| il;elle;on | épancha /e.pɑ̃.ʃa/ |
| nous | épanchâmes /e.pɑ̃.ʃam/ |
| vous | épanchâtes /e.pɑ̃.ʃat/ |
| ils;elles | épanchèrent /e.pɑ̃.ʃɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus épanché |
| tu | eus épanché |
| il;elle;on | eut épanché |
| nous | eûmes épanché |
| vous | eûtes épanché |
| ils;elles | eurent épanché |
Subjonctif
Présent
| j' | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
| tu | épanches /e.pɑ̃ʃ/ |
| il;elle;on | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
| nous | épanchions /e.pɑ̃.ʃjɔ̃/ |
| vous | épanchiez /e.pɑ̃.ʃje/ |
| ils;elles | épanchent /e.pɑ̃ʃ/ |
Passé composé
| j' | aie épanché |
| tu | aies épanché |
| il;elle;on | ait épanché |
| nous | ayons épanché |
| vous | ayez épanché |
| ils;elles | aient épanché |
Imparfait
| j' | épanchasse /e.pɑ̃.ʃas/ |
| tu | épanchasses /e.pɑ̃.ʃas/ |
| il;elle;on | épanchât /e.pɑ̃.ʃa/ |
| nous | épanchassions /e.pɑ̃.ʃa.sjɔ̃/ |
| vous | épanchassiez /e.pɑ̃.ʃa.sje/ |
| ils;elles | épanchassent /e.pɑ̃.ʃas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse épanché |
| tu | eusses épanché |
| il;elle;on | eût épanché |
| nous | eussions épanché |
| vous | eussiez épanché |
| ils;elles | eussent épanché |
Conditionnel
Présent
| j' | épancherais /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| tu | épancherais /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | épancherait /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| nous | épancherions /e.pɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/ |
| vous | épancheriez /e.pɑ̃.ʃə.ʁje/ |
| ils;elles | épancheraient /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais épanché |
| tu | aurais épanché |
| il;elle;on | aurait épanché |
| nous | aurions épanché |
| vous | auriez épanché |
| ils;elles | auraient épanché |
Imperatif
| tu | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
| nous | épanchons /e.pɑ̃.ʃɔ̃/ |
| vous | épanchez /e.pɑ̃.ʃe/ |
Verbs conjugated like 'épancher'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'épancher'
étancher,
bancher,
brancher,
déhancher,
démancher,
ébaucher,
ébrancher,
écacher,
élancer,
épanner,
Translations
Etymology
Inherited from Old French espancier, from a Vulgar Latin *expandicāre, from Latin expandere. See: Latin '
expandō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] piliers mauresques, leurs minces colonnes, les arabesques des ornements, tout ramenait l' esprit vers ce règne brillant de l' Orient dans l' Espagne romantique. Au milieu de la cour, une fontaine épanchait ses ondes argentées, qui tombaient en flocons d' écume dans un bassin de marbre bordé de larges plates-bandes de violettes; dans l' eau de cette fontaine, transparente comme le cristal, s' [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] tous les pauvres malheureux qui l' entouraient; il lui semblait que les chagrins de sa vie étaient désormais passés, et, de ce trésor de paix et de joie dont le ciel lui avait fait don, il voulait épancher les richesses sur ceux qui souffraient à ses côtés. Il est vrai qu' il en avait rarement l' occasion; mais en allant aux champs, en revenant aux quartiers, pendant les heures du travail, il trouvait [...]
(La case de l'oncle Tom)