Nominal Forms
Infinitif:
égrener
Participe présent:
égrenant /e.ɡʁə.nɑ̃/
Participe passé
égrené /e.ɡʁə.ne/
Indicatif
Présent
| j' | égrène /e.ɡʁɛn/ |
| tu | égrènes /e.ɡʁɛn/ |
| il;elle;on | égrène /e.ɡʁɛn/ |
| nous | égrenons /e.ɡʁə.nɔ̃/ |
| vous | égrenez /e.ɡʁə.ne/ |
| ils;elles | égrènent /e.ɡʁɛn/ |
Passé composé
| j' | ai égrené |
| tu | as égrené |
| il;elle;on | a égrené |
| nous | avons égrené |
| vous | avez égrené |
| ils;elles | ont égrené |
Imparfait
| j' | égrenais /e.ɡʁə.nɛ/ |
| tu | égrenais /e.ɡʁə.nɛ/ |
| il;elle;on | égrenait /e.ɡʁə.nɛ/ |
| nous | égrenions /e.ɡʁə.njɔ̃/ |
| vous | égreniez /e.ɡʁə.nje/ |
| ils;elles | égrenaient /e.ɡʁə.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais égrené |
| tu | avais égrené |
| il;elle;on | avait égrené |
| nous | avions égrené |
| vous | aviez égrené |
| ils;elles | avaient égrené |
Futur simple
| j' | égrenerai /e.ɡʁɛn.ʁe/ |
| tu | égreneras /e.ɡʁɛn.ʁa/ |
| il;elle;on | égrenera /e.ɡʁɛn.ʁa/ |
| nous | égrenerons /e.ɡʁɛn.ʁɔ̃/ |
| vous | égrenerez /e.ɡʁɛn.ʁe/ |
| ils;elles | égreneront /e.ɡʁɛn.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai égrené |
| tu | auras égrené |
| il;elle;on | aura égrené |
| nous | aurons égrené |
| vous | aurez égrené |
| ils;elles | auront égrené |
Passé simple
| j' | égrenai /e.ɡʁə.ne/ |
| tu | égrenas /e.ɡʁə.na/ |
| il;elle;on | égrena /e.ɡʁə.na/ |
| nous | égrenâmes /e.ɡʁə.nam/ |
| vous | égrenâtes /e.ɡʁə.nat/ |
| ils;elles | égrenèrent /e.ɡʁə.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus égrené |
| tu | eus égrené |
| il;elle;on | eut égrené |
| nous | eûmes égrené |
| vous | eûtes égrené |
| ils;elles | eurent égrené |
Subjonctif
Présent
| j' | égrène /e.ɡʁɛn/ |
| tu | égrènes /e.ɡʁɛn/ |
| il;elle;on | égrène /e.ɡʁɛn/ |
| nous | égrenions /e.ɡʁə.njɔ̃/ |
| vous | égreniez /e.ɡʁə.nje/ |
| ils;elles | égrènent /e.ɡʁɛn/ |
Passé composé
| j' | aie égrené |
| tu | aies égrené |
| il;elle;on | ait égrené |
| nous | ayons égrené |
| vous | ayez égrené |
| ils;elles | aient égrené |
Imparfait
| j' | égrenasse /e.ɡʁə.nas/ |
| tu | égrenasses /e.ɡʁə.nas/ |
| il;elle;on | égrenât /e.ɡʁə.na/ |
| nous | égrenassions /e.ɡʁə.na.sjɔ̃/ |
| vous | égrenassiez /e.ɡʁə.na.sje/ |
| ils;elles | égrenassent /e.ɡʁə.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse égrené |
| tu | eusses égrené |
| il;elle;on | eût égrené |
| nous | eussions égrené |
| vous | eussiez égrené |
| ils;elles | eussent égrené |
Conditionnel
Présent
| j' | égrenerais /e.ɡʁɛn.ʁɛ/ |
| tu | égrenerais /e.ɡʁɛn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | égrenerait /e.ɡʁɛn.ʁɛ/ |
| nous | égrenerions /e.ɡʁɛ.nə.ʁjɔ̃; e.ɡʁe.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | égreneriez /e.ɡʁɛ.nə.ʁje; e.ɡʁe.nə.ʁje/ |
| ils;elles | égreneraient /e.ɡʁɛn.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais égrené |
| tu | aurais égrené |
| il;elle;on | aurait égrené |
| nous | aurions égrené |
| vous | auriez égrené |
| ils;elles | auraient égrené |
Imperatif
| tu | égrène /e.ɡʁɛn/ |
| nous | égrenons /e.ɡʁə.nɔ̃/ |
| vous | égrenez /e.ɡʁə.ne/ |
Verbs conjugated like 'égrener'
achever,
amener,
assener,
beder,
champlever,
chever,
clairsemer,
contre-peser,
crever,
dégrener,
dégrever,
démener,
désempeser,
désengrener,
embrener,
embrever,
emmener,
empeser,
enchaucener,
enchifrener, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'égrener'
dégrener,
ébrener,
grener,
dégréner,
dégrèner,
dégrever,
égrainer,
égréser,
égriser,
égruger,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- écosser
- éplucher
Etymology
From é- + grain + -er.
Verbs referencing "égrener"
Spanish
desgranar, Romanian
egrena.
Additional Information
Sample Sentences
-
Eh ! messieurs ! faisons donc la part des événements. La vie est un chapelet de petites misères que le philosophe égrène en riant.
(The Three Musketeers)