Nominal Forms
Infinitive: lenda
First participle: hafa lent
Second participle: lent
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | lendi |
| þú | lendir |
| hann | lendir |
| við | lendum |
| þið | lendið |
| þeir | lenda |
Perfect
| ég | hef lent |
| þú | hefur lent |
| hann | hefur lent |
| við | höfum lent |
| þið | hafið lent |
| þeir | hafa lent |
Past
| ég | lenti |
| þú | lentir |
| hann | lenti |
| við | lentum |
| þið | lentuð |
| þeir | lentu |
Pluperfect
| ég | hafði lent |
| þú | hafðir lent |
| hann | hafði lent |
| við | höfðum lent |
| þið | höfðuð lent |
| þeir | höfðu lent |
Future
| ég | mun lenda |
| þú | munt lenda |
| hann | mun lenda |
| við | munum lenda |
| þið | munuð lenda |
| þeir | munu lenda |
Future Perfect
| ég | mun hafa lent |
| þú | munt hafa lent |
| hann | mun hafa lent |
| við | munum hafa lent |
| þið | munuð hafa lent |
| þeir | munu hafa lent |
Subjunctive
Present
| ég | lendi |
| þú | lendir |
| hann | lendi |
| við | lendum |
| þið | lendið |
| þeir | lendi |
Perfect
| ég | hafi lent |
| þú | hafir lent |
| hann | hafi lent |
| við | höfum lent |
| þið | hafið lent |
| þeir | hafi lent |
Past
| ég | lenti |
| þú | lentir |
| hann | lenti |
| við | lentum |
| þið | lentuð |
| þeir | lentu |
Pluperfect
| ég | hefði lent |
| þú | hefðir lent |
| hann | hefði lent |
| við | hefðum lent |
| þið | hefðuð lent |
| þeir | hefðu lent |
Conditional
Present
| ég | mundi lenda |
| þú | mundir lenda |
| hann | mundi lenda |
| við | mundum lenda |
| þið | munduð lenda |
| þeir | mundu lenda |
Past conditional
| ég | mundi hafa lent |
| þú | mundir hafa lent |
| hann | mundi hafa lent |
| við | mundum hafa lent |
| þið | munduð hafa lent |
| þeir | mundu hafa lent |
Imperative
| þú | lend |
| við | lendum |
| þið | lendið |
Sample Sentences
-
Þakka þér fyrir. Vinur frænku minnar lenti í svipuðu.
(Catch and Release)
-
Hin stelpan, hörkudugleg en hægfara kom ekki höggi á mig og öll mín högg lentu.
(Christy)
-
Ertu ómeiddur, herra ? - Lentirðu í slysi ? - Hvað segirðu ?
(Hit and Run)
-
Og það er tívolí. En hvernig lentirðu á svona skelfilegum stað ?
(The Sheep Detectives)
-
Feitur. Einn tæknimannanna fann þetta. Þetta lenti í Bandahafi.
(Avengers: Age of Ultron)
Etymology
From Old Norse lenda, derived from the noun land.
Verbs conjugated like 'lenda'
afgirða,
afhenda,
benda,
brydda,
gilda,
girða,
henda,
herða,
hirða,
lenda,
myrða,
nauðlenda,
synda,
ógilda,
Verbs similar to 'lenda'
benda,
enda,
henda,
senda,
anda,
bendla,
binda,
blanda,
blinda,
blunda,
Translations