Nominal Forms
Infinitive: enda
First participle: hafa endað
Second participle: endað
Indicative
Present
| ég | enda |
| þú | endar |
| hann | endar |
| við | endum |
| þið | endið |
| þeir | enda |
Perfect
| ég | hef endað |
| þú | hefur endað |
| hann | hefur endað |
| við | höfum endað |
| þið | hafið endað |
| þeir | hafa endað |
Past
| ég | endaði |
| þú | endaðir |
| hann | endaði |
| við | endaðum |
| þið | endaðuð |
| þeir | endaðu |
Pluperfect
| ég | hafði endað |
| þú | hafðir endað |
| hann | hafði endað |
| við | höfðum endað |
| þið | höfðuð endað |
| þeir | höfðu endað |
Future
| ég | mun enda |
| þú | munt enda |
| hann | mun enda |
| við | munum enda |
| þið | munuð enda |
| þeir | munu enda |
Future Perfect
| ég | mun hafa endað |
| þú | munt hafa endað |
| hann | mun hafa endað |
| við | munum hafa endað |
| þið | munuð hafa endað |
| þeir | munu hafa endað |
Subjunctive
Present
| ég | endi |
| þú | endir |
| hann | endi |
| við | endum |
| þið | endið |
| þeir | endi |
Perfect
| ég | hafi endað |
| þú | hafir endað |
| hann | hafi endað |
| við | höfum endað |
| þið | hafið endað |
| þeir | hafi endað |
Past
| ég | endaði |
| þú | endaðir |
| hann | endaði |
| við | endaðum |
| þið | endaðuð |
| þeir | endaðu |
Pluperfect
| ég | hefði endað |
| þú | hefðir endað |
| hann | hefði endað |
| við | hefðum endað |
| þið | hefðuð endað |
| þeir | hefðu endað |
Conditional
Present
| ég | mundi enda |
| þú | mundir enda |
| hann | mundi enda |
| við | mundum enda |
| þið | munduð enda |
| þeir | mundu enda |
Past conditional
| ég | mundi hafa endað |
| þú | mundir hafa endað |
| hann | mundi hafa endað |
| við | mundum hafa endað |
| þið | munduð hafa endað |
| þeir | mundu hafa endað |
Sample Sentences
-
Hvað tekur við ? Hvar endar þeysireiðin ? " Ef ég vissi það væri það engin þeysireið.
(Ant-Man and the Wasp: Quantumania)
-
Svo stuttu síðar var ég á kafi í tónlist og dópi. Og furðu fljótt var ég bara á kafi í dópi og endaði með tveggja ára dóm fyrir innbrot.
(Walking Tall)
-
til að endast þrjár lotur ? Líkurnar eru á móti honum.
(Rocky)
-
Ég meina, allir trommarar, Spinal Tap trommarar, það endar alltaf óheppilega.
(Spinal Tap II: The End Continues)
-
Ég lék í öllum þessum Broadway-sýningum. Flestar þeirra entust skemur en þetta samtal.
(Merrily We Roll Along)
-
Hugsa ég oft: „ Hvenær endar það ? “ Að það get'ekki orðið betra Mikið lengur
(Merrily We Roll Along)
-
Hvernig fór allt Skorðunum úr Hvernig endaðirðu hér ?
(Merrily We Roll Along)
-
Díu-uuu-uuu-uuu-uuu Þau hætta æfingum Peningarnir er'á enda Entumst í eitt blað Bókinni var hafnað
(Merrily We Roll Along)
Etymology
From endi.
Verbs referencing "enda"
Norwegian
ende.
Verbs conjugated like 'enda'
afborga,
afhjúpa,
afneita,
afplána,
afreka,
afvopna,
athuga,
atvikast,
aula,
aumka,
auðga,
auðnast,
baula,
beisla,
bendla,
bergmála,
betla,
bifa,
bila,
blessa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enda'
anda,
benda,
elda,
henda,
lenda,
senda,
anga,
ansa,
bendla,
binda,
Translations