hete – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of hete

Nominal Forms

Infinitive: hete
Present participle: Past participle: hett

Cognates

See the 5 cognates of hete

Indicative

Present

jegheter
duheter
hanheter
viheter
dereheter
deheter

Present Perfect

jeghar hett
duhar hett
hanhar hett
vihar hett
derehar hett
dehar hett

Past

jeghet; hette
duhet; hette
hanhet; hette
vihet; hette
derehet; hette
dehet; hette

Past Perfect

jeghadde hett
duhadde hett
hanhadde hett
vihadde hett
derehadde hett
dehadde hett

Future

jegvil hete
duvil hete
hanvil hete
vivil hete
derevil hete
devil hete

Future Perfect

jegvil ha hett
duvil ha hett
hanvil ha hett
vivil ha hett
derevil ha hett
devil ha hett

Conditional

Present

jegville hete
duville hete
hanville hete
viville hete
dereville hete
deville hete

Perfect

jegville ha hett
duville ha hett
hanville ha hett
viville ha hett
dereville ha hett
deville ha hett

Imperative

duhet

Verbs conjugated like 'hete'

anløpe, beløpe, forløpe, gråte, hete, låte, løpe, stridgråte,

Verbs similar to 'hete'

ete, hate, hefte, heie, hekte, hele, hente, heve, ætte, akte,

Translations

Etymology

From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną. Cognates include English height, German heissen, and Dutch heten. See: Old Norse 'heita', Proto-Germanic '*haitaną', English 'height', German, old spelling 'heissen', Dutch 'heten'.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • « Ja det er no som heter Albergo Torino -- like oppe ved stationen, » forklarte Helge. (Jenny)
  • « Jeg vet ikke, om herr Heggen husker mig -- Gram heter jeg -- vi traf sammen paa Mysusæter for tre aar siden. » (Jenny)
  • [...] men nu pinte det igjen ikke. Den vendte tilbake, den befriede, lykkelige stemning fra kvelden før --. Og han saa paa de andre -- paa de to unge piker. Jenny og Fransiska -- nu visste han, hvad de het, og ikke stort mere. Og der var ingen av dem som visste, hvad det var for ham at sitte her -- hvad det var altsammen, som han nu hadde lagt bak sig, alt han hadde reist fra hjemme av smertelige [...] (Jenny)
  • « Tøv. -- Neimen vet De. Der var to gamle danske damer, som reiste til Capri iforgaars. Tænk om deres værelse var ledig -- det er det vist. Et litet pent, billig. Jeg husker ikke, hvad gaten het, men jeg vet, hvor det er. Skal jeg følge Dem bort, saa ser vi paa det ? Kom da ! » (Jenny)
  • [...] og indesluttet -- jeg vet ikke -- pansret, sier Gunnar -- ved hende. Hun var rasende tilbakeholdende -- jeg blev sletikke kjendt med hende, før hun kom hitned. Moren er enke anden gang -- hun heter fru Berner -- der er tre smaa halvsøsken, -- tænk de hadde to smaa værelser, og Jenny laa paa et litet pikekammer -- arbeidet og læste og utdannet sig ved siden av og hjalp moren baade med penger og [...] (Jenny)
  • « Min søster kjendte hende, » sa Fransiska. «Ja De traf jo min søster Borghild i Berlin. Liker De frøken Eck -- fru Hermann heter hun jo forresten nu. » (Jenny)
  • « Ja, det er pent. » « Vet De, at jeg heter Helge til fornavn ? » (Jenny)
  • « Ja, jeg tror, det er pent. Igrunden er der faa navn, som er pene eller stygge, ikkesandt ? Hvis man kjender nogen, som heter det, kommer det an paa, om man liker dem eller ikke. Da jeg var gut, hadde vi en barnepike, som het Jenny, og hende taalte jeg ikke. Siden har jeg altid syntes, det var et stygt og simpelt [...] (Jenny)
  • [...] er der faa navn, som er pene eller stygge, ikkesandt ? Hvis man kjender nogen, som heter det, kommer det an paa, om man liker dem eller ikke. Da jeg var gut, hadde vi en barnepike, som het Jenny, og hende taalte jeg ikke. Siden har jeg altid syntes, det var et stygt og simpelt navn -- jeg syntes, det var saa urimelig, at De skulde hete Jenny. Og nu synes jeg, det er saa [...] (Jenny)
  • [...] Da jeg var gut, hadde vi en barnepike, som het Jenny, og hende taalte jeg ikke. Siden har jeg altid syntes, det var et stygt og simpelt navn -- jeg syntes, det var saa urimelig, at De skulde hete Jenny. Og nu synes jeg, det er saa nydelig, saa blond likesom -- kan De ikke høre, det er aldeles lyseblond i lyden ! Jenny -- en mørk en kan ikke hete det -- ikke frøken Jahrmann for [...] (Jenny)
  • Jeg heter William. Vil dere leke ? (The Velveteen Rabbit)
  • Hvordan går det ? Jeg heter V. Hyggelig å møte dere. (BTS: Permission to Dance on Stage - LA)
  • Skynd dere ! Få oss ut herfra ! Fy faen. Antonio Taylor. Hva? Han heter Davis. (Biohazard: Death Island)
  • Unnskyld. Jeg har superlim. - Hva heter han ? - Rex. (Hakan Brakan 2)
  • Du het Meroleona, ikke sant ? Du fikk meg til å bruke knyttneven. (Black Clover: Sword of the Wizard King)