Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: bezitten
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bezittend
Past participle - Verleden deelwoord: bezeten
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | bezit |
| jij | bezit |
| hij | bezit |
| wij | bezitten |
| jullie | bezitten |
| zij | bezitten |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb bezeten |
| jij | hebt bezeten |
| hij | heeft bezeten |
| wij | hebben bezeten |
| jullie | hebben bezeten |
| zij | hebben bezeten |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | bezat |
| jij | bezat |
| hij | bezat |
| wij | bezaten |
| jullie | bezaten |
| zij | bezaten |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had bezeten |
| jij | had bezeten |
| hij | had bezeten |
| wij | hadden bezeten |
| jullie | hadden bezeten |
| zij | hadden bezeten |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal bezitten |
| jij | zult bezitten |
| hij | zal bezitten |
| wij | zullen bezitten |
| jullie | zullen bezitten |
| zij | zullen bezitten |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal bezeten hebben |
| jij | zult bezeten hebben |
| hij | zal bezeten hebben |
| wij | zullen bezeten hebben |
| jullie | zullen bezeten hebben |
| zij | zullen bezeten hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou bezitten |
| jij | zou bezitten |
| hij | zou bezitten |
| wij | zouden bezitten |
| jullie | zouden bezitten |
| zij | zouden bezitten |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou bezeten hebben |
| jij | zou bezeten hebben |
| hij | zou bezeten hebben |
| wij | zouden bezeten hebben |
| jullie | zouden bezeten hebben |
| zij | zouden bezeten hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs similar to 'bezitten'
bezetten,
bedotten,
beletten,
benutten,
bevatten,
bezielen,
bezien,
zitten,
aanzitten,
afzetten,
Translations
own, have rightful possession of
possess, to have (something) as, or as if as, an owner
Sample Sentences
-
[...] huis en uw vaderland, waar gij voortgeholpen kunt worden, door uwe vlijt aangenaam leven, en een ruim bestaan kunt erlangen. Alleen menschen, die niets te verliezen hebben of die groote rijkdommen bezitten, mogen zich door gevaarlijke middelen rijkdom of beroemdheid verwerven; zulke middelen zijn ver boven u of ver beneden u. " Hij voegde er bij, dat ik tot den middelstand behoorde, dat is tot dien, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat ik mij uit een zoo jammerlijken en schier hopeloozen toestand, waarin ik mij bevonden had, gelijk ik begreep, gered zag. Oogenblikkelijk bood ik den kapitein van het schip alles aan wat ik bezat, tot vergelding van mijne bevrijding; maar hij gaf mij edelmoediglijk te kennen, dat hij niets van mij aannemen, maar dat mij alles wat ik had zou ter hand gesteld worden, als wij behouden in [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] echter, gevestigd als ik was, die nog slechts drie of vier jaren zoo behoefde voort te gaan, en de andere 100 [ £ ] Sterl. uit Engeland te ontbieden, en alsdan zeker 3 tot 4000 [ £ ] Sterl. waarde bezitten zou; voor mij was zulk eene reis de onverstandigste zaak die ik bedenken kon.
(Robinson Crusoe)
-
Ik had nog niet al wat ik noodig had; ik moest nog eene mand of een kruiwagen hebben. Eene mand kon ik niet maken, omdat ik geen buigzame teenen bezat, ik vond ze althans niet; en wat den kruiwagen betreft, ik verbeeldde mij, dat ik die zeer goed zou kunnen maken, behalve het wiel; daar had ik geen begrip van, en wist niet, hoe ik het aan zou [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ik was zeer verlegen ook om kaarsen, want zoodra het duister was, dat is te zeven ure gewoonlijk, moest ik naar bed gaan. Ik wenschte thans wel dien klomp was te bezitten, dien ik op mijne reis langs de Afrikaansche kust had; maar al wat mij thans overschoot was, als ik eene geit gedood had, dat ik dan het vet bewaarde, in eene kom van klei, in de zon gedroogd, en [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mijne levenswijze rampzalig was, begon mij thans dragelijker te worden; en mijne gedachten werden door het bestendig lezen der H. Schrift en aanhoudend gebed, tot zaken van hoogeren aard geleid. Ik bezat thans eene groote mate van vertroosting, die ik voorheen niet kende. Bovendien trachtte ik, toen mijne gezondheid en krachten terugkeerden, mij allerlei noodwendigheden te verschaffen, en zoo [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dit alles mijn eigendom was; dat ik buiten alle tegenspraak koning en heer van dit geheele land was, en regt op deszelfs bezit had, en zoo ik het slechts kon overbrengen, het even goed erfelijk zou bezitten, als eenig edelman zijne heerlijkheid. Ik zag hier eene menigte kokos-, oranje-, limoen- en citroenboomen, doch allen wild, en althans tegenwoordig, weinig vrucht dragende. De groene limmetjes, die [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] wij zoo veel genieten als wij gebruiken kunnen en meer niet. De schraapzuchtigste vrek der wereld zou van zijne gierigheid genezen zijn geworden, als hij in mijn toestand ware geweest, want ik bezat oneindig meer dan ik wist te gebruiken. Ik had niets te verlangen, dan eenige beuzelingen, die ik niet bezat, maar die mij van groot nut zouden geweest zijn. Ik had, gelijk ik vroeger gezegd [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] gierigheid genezen zijn geworden, als hij in mijn toestand ware geweest, want ik bezat oneindig meer dan ik wist te gebruiken. Ik had niets te verlangen, dan eenige beuzelingen, die ik niet bezat, maar die mij van groot nut zouden geweest zijn. Ik had, gelijk ik vroeger gezegd had, eenig geld in goud en zilver, ter waarde van ruim zesendertig pond sterling. Helaas, daar lag dat ellendig, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] der Goddelijke Voorzienigheid, die aldus in de wildernis mij spijs had bereid. Ik leerde meer op de gunstige en minder op de ongunstige zijde van mijn toestand zien, en meer te denken aan hetgeen ik bezat dan aan hetgeen mij ontbrak, en dit verschafte mij somwijlen meer opbeuring dan ik hier kan zeggen, en waarvan ik hier melding maak, om dit te doen bedenken aan hen, die onvergenoegd zijn en niet [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch besitten, from Old Dutch besitten, from Proto-Germanic *bisitjaną (“to sit near, sit among”). Equivalent to be- + zitten. See: Proto-Germanic '
*bisitjaną'.
Verbs referencing "bezitten"
German, old spelling
besitzen, Swedish
besitta, English
besit.
Additional Information