oletella – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of oletella

Indicative

Present

Sg.1olettelen
Sg.2olettelet
Sg.3olettelou
Pl.1olettelemmo
Pl.2oletteletto
Pl.3oletellah

Present Negative

Sg.1en olettele
Sg.2et olettele
Sg.3ei olettele
Pl.1emmo olettele
Pl.2etto olettele
Pl.3ei oletella

Past

Sg.1olettelin
Sg.2olettelit
Sg.3oletteli
Pl.1olettelimmo
Pl.2olettelitto
Pl.3oleteltih

Past Negative

Sg.1en oletelluh
Sg.2et oletelluh
Sg.3ei oletelluh
Pl.1emmo oletelluh
Pl.2etto oletelluh
Pl.3ei oleteltu

Perfect

Sg.1olen oletelluh
Sg.2olet oletelluh
Sg.3on oletelluh
Pl.1olemmo oletelluh
Pl.2oletto oletelluh
Pl.3ollah oleteltu; on oleteltu

Perfect Negative

Sg.1en ole oletelluh
Sg.2et ole oletelluh
Sg.3ei ole oletelluh
Pl.1emmo ole oletelluh
Pl.2etto ole oletelluh
Pl.3ei olla oleteltu

Pluperfect

Sg.1olin oletelluh
Sg.2olit oletelluh
Sg.3oli oletelluh
Pl.1olimmo oletelluh
Pl.2olitto oletelluh
Pl.3oldih oleteltu; oli oleteltu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh oletelluh
Sg.2et olluh oletelluh
Sg.3ei olluh oletelluh
Pl.1emmo olluh oletelluh
Pl.2etto olluh oletelluh
Pl.3ei oldu oleteltu

Imperative

Sg.2olettele
Sg.3oletelkah
Pl.1oletelkuammo
Pl.2oletelkua; oletelkuatto
Pl.3oleteltahes

Samples in Karelian

oletella (frekv.v.)
Examples
  • oletella. (Uhtua, Rukaj, Tver, Salmi, Tulemaj)
  • roavota ńi koz en voi oletella. kävyndöin kävyn, a olettel‿en. yhtez ainoz oletellah, vähä mid‿eroillah. (Säämäj)
  • olettelou meil täz, yölöin kaksim magailou. (Nek-Riip)
  • käskyläine hyvin oletteloo. (Säämäj)