In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | lyda |
| Present | lyder |
| Past | lydde |
| Imperative | lyd |
| Supine | lytt |
Verbs conjugated like 'lyda'
aftvaga,
ankläda,
anleda,
anreda,
ansveda,
anträda,
antyda,
avbläda,
avbreda,
avflöda,
avföda,
avklä,
avkläda,
avleda,
avlöda,
avreda,
avråda,
avskräda,
avsneda,
avspäda, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lyda'
hyda,
lada,
låda,
leda,
lida,
loda,
löda,
lyra,
lysa,
syda,
Translations
obey, to do as ordered by
obey, to do as one is told
Additional Information
lyda göra som någon annan vill
[A lyder B/x]
Engelsk översättning
obey
Exempel
lyda order---obey orders
Svenskt uppslagsord
lyder lydde (el. löd) lytt lyd! lyda
verb
ha en viss lydelse (även "ha ett visst innehåll")
[x lyder + SÄTT; x lyder på + SUMMA]
Engelsk översättning
run, read
Exempel
hur lyder brevet?---what does the letter say?
rekordet lyder
på 7.52---the record is at 7.52
Etymology
1. fsv. lyþa, lyssna (till), höra (på), akta, bry sig om, hörsamma, sv. dial. ly; jfr (ä.) d.
lyde, nor.
lyde, isl. hlýða; avledn. till stammen i LJUD, sbst.
1 — Jfr LY, sbst.
2, LYSS, v., LYSSNA fsv. lydha, ljuda, höras, innehålla, ha så l. så beskaffat innehåll, betyda, syfta på, handla om; jfr d.
lyde; av mnt. luden, i bet.
I o.
II, avledn. av lūt (lud-), adj., ljudande, högljudd. — Jfr LJUDA, v.
1 References:
1 2 3
2. From Old Swedish lyþa, from Old Norse hlýða, from Proto-Germanic *hliuþijaną. See: Old Swedish '
lyþa', Proto-Germanic '
*hliuþijaną'.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.