joxa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of joxa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivejoxa
Presentjoxar
Pastjoxade
Imperativejoxa
Supinejoxat

Translations

  • tinker, to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. jfr d. jukse; av t. juxen, driva gyckel, skoja, bedraga, avledn. av jux (se JOX) References: 1
    2. Borrowed from German juxen (see Jux). Cognate of Danish jukse. See: German, old spelling 'juxen', Danish 'jukse'.

    Verbs referencing "joxa"

    Finnish with old forms juksata.

    Cognates

    See the 2 cognates of joxa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: joxande

    Indicative

    Present

    jagjoxar
    dujoxar
    han;honjoxar
    vijoxa
    nijoxa
    dejoxa

    Perfect

    jaghar joxat
    duhar joxat
    han;honhar joxat
    viha joxat
    niha joxat
    deha joxat

    Past

    jagjoxade
    dujoxade
    han;honjoxade
    vijoxade
    nijoxade
    dejoxade

    Pluperfect

    jaghade joxat
    duhade joxat
    han;honhade joxat
    vihade joxat
    nihade joxat
    dehade joxat

    Future

    jagskulle joxa
    duskulle joxa
    han;honskulle joxa
    viskola joxa
    niskola joxa
    deskola joxa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) joxat
    duskulle ha(va) joxat
    han;honskulle ha(va) joxat
    viskola ha(va) joxat
    niskola ha(va) joxat
    deskola ha(va) joxat

    Conjunctive

    Present

    jagmå joxa
    dumå joxa
    han;honmå joxa
    vimå joxa
    nimå joxa
    demå joxa

    Perfect

    jagmå ha(va) joxat
    dumå ha(va) joxat
    han;honmå ha(va) joxat
    vimå ha(va) joxat
    nimå ha(va) joxat
    demå ha(va) joxat

    Past

    jagskulle joxa
    duskulle joxa
    han;honskulle joxa
    viskulle joxa
    niskulle joxa
    deskulle joxa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) joxat
    duskulle ha(va) joxat
    han;honskulle ha(va) joxat
    viskulle ha(va) joxat
    niskulle ha(va) joxat
    deskulle ha(va) joxat

    Conditional

    Present

    jagskulle joxa
    duskulle joxa
    han;honskulle joxa
    viskulle joxa
    niskulle joxa
    deskulle joxa

    Perfect

    jagskulle ha(va) joxat
    duskulle ha(va) joxat
    han;honskulle ha(va) joxat
    viskulle ha(va) joxat
    niskulle ha(va) joxat
    deskulle ha(va) joxat

    Imperative

    dujoxa
    viLåt oss joxa
    nijoxa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    joxa (v.I)
    jɷksa (Kumlinge ÅL), jɷks(a) (Kimito ÅB, Hitis ÅB, Tenala NL, Pojo NL, Ekenäs NL, Snappertuna NL, Karis NL, Lojo NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Borgå NL, Strömfors NL)
    . narra el. bedra (ngn). (Allm.) ; skoja (med ngn); narras, skoja, ljuga. (Kumlinge ÅL, Lojo NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Borgå NL, Strömfors NL) ; prata skräp. (Tenala NL, Pojo NL, Ekenäs NL, Snappertuna NL) .
    Examples
    • hanʼ jɷksa mä (Kumlinge ÅL)
    • dom jɷksar ɷn (Tenala NL)
    • tom jɷksa ⱸna så passt at ɷn blⱸi argär. (Strömfors NL)
    • an jɷksa nɷ tä:r o spä:la spita:kⱸl mä: os (Strömfors NL)