Etymology
1. , ä. nsv. även
kuxa, fsv.
koxa,
2. avledn. av sv. dial.
koka el.
koga, motsv.
3. no.
koga, ä. da.
kaage, jfr isl.
kogla.
4. Växelformer: ty.
gucken; isl., no
kaga,
5. mlty.
kageren; saml med -p-: sv. dial.,
6. no., isl. kōpa ~ mlty.
kapen osv.
7. Formväxlingen lyder på imitativt ursprung.
8. - Nsv.
koxa med slulet
o kan utgå
9. från
kuxa; nsv. uttalet med öppet
o
10. däremot från fsv.
koxa; se Noreen V.
11. spr. 3: 245; jfr dock Kock Ljudh. 2: 174.
12. jfr t. koksen, framställa kox, ävensom t. koken, eng. coke, v.; avledn. av KOX, sbst.
1 fsv. koxa, motsv. ä. d. koxe, d. dial. kogse, kovse; avledn. av sv. dial. koka, koga, titta, resp. ä. dan. o. dan. dial. kaage, koge, kika, motsv. nor. koga, kika; jfr nor. o. isl. kaga, kika, ävensom GUCKA, v.
3, GUXA o. KUCKA References:
1 2
13. From kox (“cocaine”) + -a; kox being kokain (“cocaine”) reshaped via words like jox (“stuff”).