anse – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of anse

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveanse
Presentanser
Pastansåg
Imperativeanse
Supineansett

Verbs conjugated like 'anse'

anse, avse, bese, bortse, efterse, emotse, frånse, förbise, förse, förutse, genomse, inse, motse, omse, se, ses, tillgodose, tillse, utse, åse, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'anse'

ange, ansa, avse, inse, ana, anda, angå, anslå, anstå, anta,

Translations

  • feel, transitive: to think or believe
  • hold, to maintain, to consider
  • think, be of the opinion that
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    betrakta
    bedöma
    tycka
    mena, tro, finna

    Sample Sentences

    Additional Information

    anse
    tycka; betrakta
    [A anser att+SATS; A anser B/x + PRED]

    Engelsk översättning
    consider, regard

    Exempel

    jag anser att saken är utagerad---as far as I'm concerned, it's all over and done with
    hon anser sig alltför gammal---she thinks she's much too old
    hon anses som en skicklig advokat---she is a very highly regarded lawyer

    Etymology

    1. fsv. anse, af mnt. ansen; jfr d. anse, holl. aanzien, t. ansehen References: 1
    2. From Old Swedish anse, from Middle Low German ansen. Equivalent to an- + se.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: anseende

    Indicative

    Present

    jaganser
    duanser
    han;honanser
    vianse
    nianse
    deanse

    Perfect

    jaghar ansett
    duhar ansett
    han;honhar ansett
    viha ansett
    niha ansett
    deha ansett

    Past

    jagansåg
    duansåg
    han;honansåg
    viansågo
    niansågo
    deansågo

    Pluperfect

    jaghade ansett
    duhade ansett
    han;honhade ansett
    vihade ansett
    nihade ansett
    dehade ansett

    Future

    jagskulle anse
    duskulle anse
    han;honskulle anse
    viskola anse
    niskola anse
    deskola anse

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ansett
    duskulle ha(va) ansett
    han;honskulle ha(va) ansett
    viskola ha(va) ansett
    niskola ha(va) ansett
    deskola ha(va) ansett

    Conjunctive

    Present

    jagmå anse
    dumå anse
    han;honmå anse
    vimå anse
    nimå anse
    demå anse

    Perfect

    jagmå ha(va) ansett
    dumå ha(va) ansett
    han;honmå ha(va) ansett
    vimå ha(va) ansett
    nimå ha(va) ansett
    demå ha(va) ansett

    Past

    jagskulle anse
    duskulle anse
    han;honskulle anse
    viskulle anse
    niskulle anse
    deskulle anse

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ansett
    duskulle ha(va) ansett
    han;honskulle ha(va) ansett
    viskulle ha(va) ansett
    niskulle ha(va) ansett
    deskulle ha(va) ansett

    Conditional

    Present

    jagskulle anse
    duskulle anse
    han;honskulle anse
    viskulle anse
    niskulle anse
    deskulle anse

    Perfect

    jagskulle ha(va) ansett
    duskulle ha(va) ansett
    han;honskulle ha(va) ansett
    viskulle ha(va) ansett
    niskulle ha(va) ansett
    deskulle ha(va) ansett

    Imperative

    duanse
    viLåt oss anse
    nianse

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    anse (st.v.)
    annsi: (Esse ÖB, Malax ÖB, Närpes ÖB, Nagu ÅB, Hitis ÅB, Tenala NL, Sjundeå NL, Pernå NL)

    Examples
    • hⱸ annså:dist nɷ: bⱸtär ṇä:r vindⱸn vⱸ:ndär ṣⱸ mⱸ: sɷ:lⱸn (Pernå NL)
    • int kɷnd ja annsi: mi ti nogon fu:lhe:t hä:r (:jag tyckte här var vackert) (Tenala NL)