Nominal Forms
Infinitivo:
resgatar
Participio:
resgatado
Gerundio:
resgatando
Indicative
Present
| eu | resgato |
| tu | resgatas |
| ele | resgata |
| nós | resgatamos |
| vós | resgatais |
| eles | resgatam |
Perfeito
| eu | tenho resgatado |
| tu | tens resgatado |
| ele | tem resgatado |
| nós | temos resgatado |
| vós | tendes resgatado |
| eles | têm resgatado |
Imperfeito
| eu | resgatava |
| tu | resgatavas |
| ele | resgatava |
| nós | resgatávamos |
| vós | resgatáveis |
| eles | resgatavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha resgatado |
| tu | tinhas resgatado |
| ele | tinha resgatado |
| nós | tínhamos resgatado |
| vós | tínheis resgatado |
| eles | tinham resgatado |
Futuro
| eu | resgatarei |
| tu | resgatarás |
| ele | resgatará |
| nós | resgataremos |
| vós | resgatareis |
| eles | resgatarão |
Futuro anterior
| eu | terei resgatado |
| tu | terás resgatado |
| ele | terá resgatado |
| nós | teremos resgatado |
| vós | tereis resgatado |
| eles | terão resgatado |
Pretérito
| eu | resgatei |
| tu | resgataste |
| ele | resgatou |
| nós | resgatámos |
| vós | resgatastes |
| eles | resgataram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | resgate |
| tu | resgates |
| ele | resgate |
| nós | resgatemos |
| vós | resgateis |
| eles | resgatem |
Perfeito
| eu | tenha resgatado |
| tu | tenhas resgatado |
| ele | tenha resgatado |
| nós | tenhamos resgatado |
| vós | tenhais resgatado |
| eles | tenham resgatado |
Imperfeito
| eu | resgatasse |
| tu | resgatasses |
| ele | resgatasse |
| nós | resgatássemos |
| vós | resgatásseis |
| eles | resgatassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse resgatado |
| tu | tivesses resgatado |
| ele | tivesse resgatado |
| nós | tivéssemos resgatado |
| vós | tivésseis resgatado |
| eles | tivessem resgatado |
Futuro
| eu | resgatar |
| tu | resgatares |
| ele | resgatar |
| nós | resgatarmos |
| vós | resgatardes |
| eles | resgatarem |
Futuro anterior
| eu | tiver resgatado |
| tu | tiveres resgatado |
| ele | tiver resgatado |
| nós | tivermos resgatado |
| vós | tiverdes resgatado |
| eles | tiverem resgatado |
Conditional
Condicional
| eu | resgataria |
| tu | resgatarias |
| ele | resgataria |
| nós | resgataríamos |
| vós | resgataríeis |
| eles | resgatariam |
Condicional perfeito
| eu | teria resgatado |
| tu | terias resgatado |
| ele | teria resgatado |
| nós | teríamos resgatado |
| vós | teríeis resgatado |
| eles | teriam resgatado |
Imperativo
| tu | resgata |
| ele | resgate |
| nós | resgatemos |
| vós | resgatai |
| eles | resgatem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| resgatar |
| resgatares |
| resgatar |
| resgatarmos |
| resgatardes |
| resgatarem |
Perfeito
| ter resgatado |
| teres resgatado |
| ter resgatado |
| termos resgatado |
| terdes resgatado |
| terem resgatado |
Verbs conjugated like 'resgatar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'resgatar'
regatar,
desatar,
desgabar,
desgafar,
desgastar,
desmatar,
desnatar,
desratar,
engatar,
esgaçar,
Translations
redeem, to recover ownership of something by paying a sum
redeem, to save, rescue, recover
rescue, to rescue
rescue, to save from any danger or violence
retrieve, to rescue
salvage, to rescue
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alforriar
- conquistar, cumprir, desempenhar, executar, expiar, liberar, libertar, livrar, pagar, permutar, recobrar, recuperar, remir, salvar
Etymology
1. Etymology tree
2. Spanish rescatardeverb.
3. Spanish rescatebor.
4. Portuguese resgate
5. Portuguese -ar
6. Portuguese resgatar
7. From resgate + -ar. Compare Spanish rescatar. See: Spanish '
rescatar'.
Verbs referencing "resgatar"
Galician
rescatar, Italian
riscattare.
Additional Information
v. tr.obter o resgate de;
livrar do cativeiro;
libertar de um castigo ou de uma situação de inferioridade;
remir;
reaver (um
penhor);
desempenhar;
cumprir;
expiar;
v. refl.
libertar-se;
remir-se.
←
resgate + -ar
Sample Sentences
-
[...] negar -se a ouvir -me sem muito dinheiro.... Homem grave, é possivel que estas agitações de menino te enfadem, se é que não as achas ridiculas. Sublimes não eram. Cogitei muito no modo de resgatar a divida espiritual. Não achava outra especie em que, mediante a intenção, tudo se cumprisse, fechando a escripturação da minha consciencia moral sem deficit. Mandar dizer cem missas, ou [...]
(Dom Casmurro)