Nominal Forms
Infinitivo:
desatar
Participio:
desatado
Gerundio:
desatando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | desato |
| tu | desatas |
| ele | desata |
| nós | desatamos |
| vós | desatais |
| eles | desatam |
Perfeito
| eu | tenho desatado |
| tu | tens desatado |
| ele | tem desatado |
| nós | temos desatado |
| vós | tendes desatado |
| eles | têm desatado |
Imperfeito
| eu | desatava |
| tu | desatavas |
| ele | desatava |
| nós | desatávamos |
| vós | desatáveis |
| eles | desatavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha desatado |
| tu | tinhas desatado |
| ele | tinha desatado |
| nós | tínhamos desatado |
| vós | tínheis desatado |
| eles | tinham desatado |
Futuro
| eu | desatarei |
| tu | desatarás |
| ele | desatará |
| nós | desataremos |
| vós | desatareis |
| eles | desatarão |
Futuro anterior
| eu | terei desatado |
| tu | terás desatado |
| ele | terá desatado |
| nós | teremos desatado |
| vós | tereis desatado |
| eles | terão desatado |
Pretérito
| eu | desatei |
| tu | desataste |
| ele | desatou |
| nós | desatámos |
| vós | desatastes |
| eles | desataram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | desate |
| tu | desates |
| ele | desate |
| nós | desatemos |
| vós | desateis |
| eles | desatem |
Perfeito
| eu | tenha desatado |
| tu | tenhas desatado |
| ele | tenha desatado |
| nós | tenhamos desatado |
| vós | tenhais desatado |
| eles | tenham desatado |
Imperfeito
| eu | desatasse |
| tu | desatasses |
| ele | desatasse |
| nós | desatássemos |
| vós | desatásseis |
| eles | desatassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse desatado |
| tu | tivesses desatado |
| ele | tivesse desatado |
| nós | tivéssemos desatado |
| vós | tivésseis desatado |
| eles | tivessem desatado |
Futuro
| eu | desatar |
| tu | desatares |
| ele | desatar |
| nós | desatarmos |
| vós | desatardes |
| eles | desatarem |
Futuro anterior
| eu | tiver desatado |
| tu | tiveres desatado |
| ele | tiver desatado |
| nós | tivermos desatado |
| vós | tiverdes desatado |
| eles | tiverem desatado |
Conditional
Condicional
| eu | desataria |
| tu | desatarias |
| ele | desataria |
| nós | desataríamos |
| vós | desataríeis |
| eles | desatariam |
Condicional perfeito
| eu | teria desatado |
| tu | terias desatado |
| ele | teria desatado |
| nós | teríamos desatado |
| vós | teríeis desatado |
| eles | teriam desatado |
Imperativo
| tu | desata |
| ele | desate |
| nós | desatemos |
| vós | desatai |
| eles | desatem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| desatar |
| desatares |
| desatar |
| desatarmos |
| desatardes |
| desatarem |
Perfeito
| ter desatado |
| teres desatado |
| ter desatado |
| termos desatado |
| terdes desatado |
| terem desatado |
Verbs conjugated like 'desatar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desatar'
delatar,
desabar,
desamar,
desarar,
desasar,
desmatar,
desnatar,
desratar,
besantar,
bestar,
Translations
undo, to unfasten
untie, to loosen, as something interlaced or knotted
untie, to free from fastening or from restraint
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- desatar
- decidir, desamarrar, desapertar, desenganchar, desfraldar, deslaçar, desligar, desobrigar, desenlear, despregar, desprender, desunir, dissolver, explicar, libertar, livrar, prorromper, rescindir, resolver, separar, soltar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Galician-Portuguese des-
7. Portuguese des-
8. Portuguese atar
9. Portuguese desatar
10. From des- + atar.
Additional Information
v. tr.desfazer (um nó ou um laço);
desprender;
desdar;
deslaçar;
libertar;
(fig.) decidir;
v. intr.
começar de
repente;
largar;
v. refl.
soltar-se;
desprender-se.
←
des- + atar
Sample Sentences
-
E como desatasse o lenço, a mãe disse -lhe timidamente que era melhor atal -o, mas Capitú respondeu que não era preciso, estava boa.
(Dom Casmurro)
-
[...] Então caminhou para o fundo, disfarçamente tragico, mas effectivamente com o fim de falar ao bastidor, e dizer em voz surda:** « O piston ! o piston! o piston ! » O publico ouviu esta palavra e desatou a rir, até que, quando a trombeta soou devéras, e Ashaverus bradou pela terceira vez que era a do archanjo, um gaiato da platéa corrigiu cá debaixo: « Não, senhor, é o piston do archanjo ! »
(Dom Casmurro)
-
[...] um daquelles meus impulsos que nunca chegavam á execução: foi atirar á rua caixao, defuncto e tudo. No carro disse a José Dias que se calasse. No cemiterio tive de repetir a cerimonia da casa, desatar as correias, e ajudar a levar o feretro á cova. O que isto me custou imagina. Descido o cadaver á cova, trouxeram a cal e a pá; sabes disto, terás ido a mais de um enterro, mas o que não sabes nem [...]
(Dom Casmurro)
-
ela desata a rir, como uma daquelas bonecas risonhas.
(Baska Bir Sen)