Nominal Forms
Infinitivo:
repugnar
Participio:
repugnado
Gerundio:
repugnando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | repugno |
| tu | repugnas |
| ele | repugna |
| nós | repugnamos |
| vós | repugnais |
| eles | repugnam |
Perfeito
| eu | tenho repugnado |
| tu | tens repugnado |
| ele | tem repugnado |
| nós | temos repugnado |
| vós | tendes repugnado |
| eles | têm repugnado |
Imperfeito
| eu | repugnava |
| tu | repugnavas |
| ele | repugnava |
| nós | repugnávamos |
| vós | repugnáveis |
| eles | repugnavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha repugnado |
| tu | tinhas repugnado |
| ele | tinha repugnado |
| nós | tínhamos repugnado |
| vós | tínheis repugnado |
| eles | tinham repugnado |
Futuro
| eu | repugnarei |
| tu | repugnarás |
| ele | repugnará |
| nós | repugnaremos |
| vós | repugnareis |
| eles | repugnarão |
Futuro anterior
| eu | terei repugnado |
| tu | terás repugnado |
| ele | terá repugnado |
| nós | teremos repugnado |
| vós | tereis repugnado |
| eles | terão repugnado |
Pretérito
| eu | repugnei |
| tu | repugnaste |
| ele | repugnou |
| nós | repugnámos |
| vós | repugnastes |
| eles | repugnaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | repugne |
| tu | repugnes |
| ele | repugne |
| nós | repugnemos |
| vós | repugneis |
| eles | repugnem |
Perfeito
| eu | tenha repugnado |
| tu | tenhas repugnado |
| ele | tenha repugnado |
| nós | tenhamos repugnado |
| vós | tenhais repugnado |
| eles | tenham repugnado |
Imperfeito
| eu | repugnasse |
| tu | repugnasses |
| ele | repugnasse |
| nós | repugnássemos |
| vós | repugnásseis |
| eles | repugnassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse repugnado |
| tu | tivesses repugnado |
| ele | tivesse repugnado |
| nós | tivéssemos repugnado |
| vós | tivésseis repugnado |
| eles | tivessem repugnado |
Futuro
| eu | repugnar |
| tu | repugnares |
| ele | repugnar |
| nós | repugnarmos |
| vós | repugnardes |
| eles | repugnarem |
Futuro anterior
| eu | tiver repugnado |
| tu | tiveres repugnado |
| ele | tiver repugnado |
| nós | tivermos repugnado |
| vós | tiverdes repugnado |
| eles | tiverem repugnado |
Conditional
Condicional
| eu | repugnaria |
| tu | repugnarias |
| ele | repugnaria |
| nós | repugnaríamos |
| vós | repugnaríeis |
| eles | repugnariam |
Condicional perfeito
| eu | teria repugnado |
| tu | terias repugnado |
| ele | teria repugnado |
| nós | teríamos repugnado |
| vós | teríeis repugnado |
| eles | teriam repugnado |
Imperativo
| tu | repugna |
| ele | repugne |
| nós | repugnemos |
| vós | repugnai |
| eles | repugnem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| repugnar |
| repugnares |
| repugnar |
| repugnarmos |
| repugnardes |
| repugnarem |
Perfeito
| ter repugnado |
| teres repugnado |
| ter repugnado |
| termos repugnado |
| terdes repugnado |
| terem repugnado |
Verbs conjugated like 'repugnar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'repugnar'
repunar,
expugnar,
impugnar,
opugnar,
propugnar,
pugnar,
rebusnar,
refugar,
reiunar,
remugar,
Translations
disgust, to cause an intense dislike for something
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- contradizer
- contrariar, desagregar, enojar, implicar, nausear, obstar, reagir, recusar, rejeitar, resistir, respingar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *pewǵ-der.
5. Proto-Indo-European *puǵnos
6. Proto-Italic *pugnos
7. Latin pugnus
8. Proto-Indo-European *-h₂
9. Proto-Indo-European *-éh₂
10. Proto-Indo-European *-yéti
11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
13. Proto-Italic *-ājō
14. Proto-Italic *-āō
15. Latin -ō
16. Latin pugno
17. Latin repugnārebor.
18. Portuguese repugnar
19. Borrowed from Latin repugnāre.
Additional Information
v. intr.causar repugnância, aversão ou antipatia;
ser incompatível;
resistir;
não aceder;
causar aversão;
causar nojo;
nausear;
desagregar;
v. tr.
recusar.
Sample Sentences
-
[...] que travou com o pae de Sancha estreitaram as que já trazia com Capitú, e fel -o servir a ambos nós, como amigo. A principio, custou -lhe a ella acceital -o, preferia José Dias, mas José Dias repugnava -me por um resto de respeito de creança. Venceu Escobar; posto que vexada, Capitú entregou -lhe a primeira carta, que foi mãe e avó das outras. Nem depois de casado suspendeu elle o obsequio... [...]
(Dom Casmurro)
-
Ezequiel abriu a boca. Cheguei -lhe a chicara, tão tremulo que quasi a entornei, mas disposto a fazel -a cair pela guela abaixo, caso o sabor lhe repugnasse, ou a temperatura, porque o café estava frio... Mas não sei que senti que me fez recuar. Puz a chicara em cima da mesa, e dei por mim a beijar doudamente a cabeça do menino.
(Dom Casmurro)