recuar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
andar para trás;
referir-se a um acontecimento já passado;
retroceder;
retrogradar;
perder terreno;
atrasar-se;
(fig.) ter ideias contrárias ao progresso;
acobardar-se;
hesitar;
desistir de um projecto;
arrepender-se.

• [...] Fui ter com ella, e perguntei se a mãe havia dito alguma cousa; respondeu -me que não. A bocca com que respondeu era tal que cuido haver -me provocado um gesto de approximação. Certo é que Capitú recuou um pouco. (Dom Casmurro)
• Penso que ameacei puxal -a a mim. Não juro, começava a estar tão alvoroçado, que não pude ter toda a consciência dos meus actos; mas concluo que sim, porque ella recuou e quiz tirar as mãos das minhas; depois, talvez por não poder recuar mais, collocou um dos pés adeante e o outro atraz, e fugiu com o busto. Foi este gesto que me obrigou a reter -lhe as [...] (Dom Casmurro)
• [...] começava a estar tão alvoroçado, que não pude ter toda a consciência dos meus actos; mas concluo que sim, porque ella recuou e quiz tirar as mãos das minhas; depois, talvez por não poder recuar mais, collocou um dos pés adeante e o outro atraz, e fugiu com o busto. Foi este gesto que me obrigou a reter -lhe as mãos com força. O busto afinal cançou e cedeu, mas a cabeça não quiz ceder [...] (Dom Casmurro)
• [...] estrepito, porque apesar do ataque e da defesa, não perdiamos a cautela necessaria para não sermos ouvidos lá de dentro; a alma é cheia de mysterios. Agora sei que a puxava; a cabeça continuou a recuar, até que cançou; mas então foi a vez da bocca. A bocca de Capitú iniciou um movimento inverso, relativamente á minha, indo para um lado, quando eu a buscava do lado opposto. Naquelle desencontro [...] (Dom Casmurro)
• [...] e para bem da minha alma. Todas essas cousas e outras foram ditas um pouco atropelladamente, e a voz não lhe saia clara, mas velada e esganada. Vi que a emoção della era outra vez grande, mas não recuava dos seus propositos, e aventurei -me a perguntar -lhe: (Dom Casmurro)
• --Papae! papae! Leitor, houve aqui um gesto que eu não descrevo por havel -o inteiramente esquecido, mas crê que foi bello e tragico. Effectivamente, a figura do pequeno fez -me recuar até dar de costas na estante. Ezequiel abraçou -me os joelhos, esticou -se na ponta dos pés, como querendo subir e dar -me o beijo do costume; e repetia, puxando -me: (Dom Casmurro)
• [...] tão tremulo que quasi a entornei, mas disposto a fazel -a cair pela guela abaixo, caso o sabor lhe repugnasse, ou a temperatura, porque o café estava frio... Mas não sei que senti que me fez recuar. Puz a chicara em cima da mesa, e dei por mim a beijar doudamente a cabeça do menino. (Dom Casmurro)