Nominal Forms
Infinitivo:
reconciliar
Participio:
reconciliado
Gerundio:
reconciliando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | reconcilio |
| tu | reconcilias |
| ele | reconcilia |
| nós | reconciliamos |
| vós | reconciliais |
| eles | reconciliam |
Perfeito
| eu | tenho reconciliado |
| tu | tens reconciliado |
| ele | tem reconciliado |
| nós | temos reconciliado |
| vós | tendes reconciliado |
| eles | têm reconciliado |
Imperfeito
| eu | reconciliava |
| tu | reconciliavas |
| ele | reconciliava |
| nós | reconciliávamos |
| vós | reconciliáveis |
| eles | reconciliavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha reconciliado |
| tu | tinhas reconciliado |
| ele | tinha reconciliado |
| nós | tínhamos reconciliado |
| vós | tínheis reconciliado |
| eles | tinham reconciliado |
Futuro
| eu | reconciliarei |
| tu | reconciliarás |
| ele | reconciliará |
| nós | reconciliaremos |
| vós | reconciliareis |
| eles | reconciliarão |
Futuro anterior
| eu | terei reconciliado |
| tu | terás reconciliado |
| ele | terá reconciliado |
| nós | teremos reconciliado |
| vós | tereis reconciliado |
| eles | terão reconciliado |
Pretérito
| eu | reconciliei |
| tu | reconciliaste |
| ele | reconciliou |
| nós | reconciliámos |
| vós | reconciliastes |
| eles | reconciliaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | reconcilie |
| tu | reconcilies |
| ele | reconcilie |
| nós | reconciliemos |
| vós | reconcilieis |
| eles | reconciliem |
Perfeito
| eu | tenha reconciliado |
| tu | tenhas reconciliado |
| ele | tenha reconciliado |
| nós | tenhamos reconciliado |
| vós | tenhais reconciliado |
| eles | tenham reconciliado |
Imperfeito
| eu | reconciliasse |
| tu | reconciliasses |
| ele | reconciliasse |
| nós | reconciliássemos |
| vós | reconciliásseis |
| eles | reconciliassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse reconciliado |
| tu | tivesses reconciliado |
| ele | tivesse reconciliado |
| nós | tivéssemos reconciliado |
| vós | tivésseis reconciliado |
| eles | tivessem reconciliado |
Futuro
| eu | reconciliar |
| tu | reconciliares |
| ele | reconciliar |
| nós | reconciliarmos |
| vós | reconciliardes |
| eles | reconciliarem |
Futuro anterior
| eu | tiver reconciliado |
| tu | tiveres reconciliado |
| ele | tiver reconciliado |
| nós | tivermos reconciliado |
| vós | tiverdes reconciliado |
| eles | tiverem reconciliado |
Conditional
Condicional
| eu | reconciliaria |
| tu | reconciliarias |
| ele | reconciliaria |
| nós | reconciliaríamos |
| vós | reconciliaríeis |
| eles | reconciliariam |
Condicional perfeito
| eu | teria reconciliado |
| tu | terias reconciliado |
| ele | teria reconciliado |
| nós | teríamos reconciliado |
| vós | teríeis reconciliado |
| eles | teriam reconciliado |
Imperativo
| tu | reconcilia |
| ele | reconcilie |
| nós | reconciliemos |
| vós | reconciliai |
| eles | reconciliem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| reconciliar |
| reconciliares |
| reconciliar |
| reconciliarmos |
| reconciliardes |
| reconciliarem |
Perfeito
| ter reconciliado |
| teres reconciliado |
| ter reconciliado |
| termos reconciliado |
| terdes reconciliado |
| terem reconciliado |
Verbs conjugated like 'reconciliar'
abaciar,
abadiar,
abalaiar,
abaniar,
abanquiar,
abestiar,
abletiar,
aboldriar,
abrenunciar,
abreviar,
absintiar,
abundanciar,
academiar,
acambaiar,
acambraiar,
acariciar,
acequiar,
acofiar,
acontiar,
acotiar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'reconciliar'
conciliar,
desconciliar,
recompilar,
reconcentar,
reconfirmar,
reconsolidar,
reconsultar,
recopilar,
refocilar,
remobiliar,
Translations
reconcile, to restore a friendly relationship
reconcile, to make things compatible or consistent
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- absolver
- acomodar, acordar, ajustar, amigar, apaziguar, compor, concertar, conciliar, congraçar, desagastar, harmonizar, recongraçar, reunir
Etymology
Learned borrowing from Latin reconciliāre (“to reconcile”).
Additional Information
v. tr.restabelecer a paz e as boas relações entre pessoas que se tinham malquistado;
congraçar;
absolver;
tornar a consagrar (um templo
profanado);
v. refl.
fazer as pazes;
congraçar-se.
Sample Sentences
-
[...] mão, por entender que tal genero de recreio era improprio da sua eternidade. Satanaz levou o manuscripto comsigo para o inferno. Com o fim de mostrar que valia mais que os outros,--e acaso para reconciliar -se com o ceu--compoz a partitura, e logo que a acabou foi leval -a ao Padre Eterno.
(Dom Casmurro)
-
[...] nos suspensorios e nas presilhas, que não pude esperar por elle. Demais, eu queria estar só. Sentia necessidade de evitar qualquer conversação que me desviasse o pensamento do fim a que ia, e era reconciliar -me com Deus, depois do que se passou no capitulo LXVII. Nem era só pedir -lhe perdão do peccado, era tambem agradecer o restabelecimento de minha mãe, e, visto que digo tudo, fazel -o renunciar ao [...]
(Dom Casmurro)