Nominal Forms
Infinitivo:
acordar
Participio:
acordado
Gerundio:
acordando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | acordo |
| tu | acordas |
| ele | acorda |
| nós | acordamos |
| vós | acordais |
| eles | acordam |
Perfeito
| eu | tenho acordado |
| tu | tens acordado |
| ele | tem acordado |
| nós | temos acordado |
| vós | tendes acordado |
| eles | têm acordado |
Imperfeito
| eu | acordava |
| tu | acordavas |
| ele | acordava |
| nós | acordávamos |
| vós | acordáveis |
| eles | acordavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha acordado |
| tu | tinhas acordado |
| ele | tinha acordado |
| nós | tínhamos acordado |
| vós | tínheis acordado |
| eles | tinham acordado |
Futuro
| eu | acordarei |
| tu | acordarás |
| ele | acordará |
| nós | acordaremos |
| vós | acordareis |
| eles | acordarão |
Futuro anterior
| eu | terei acordado |
| tu | terás acordado |
| ele | terá acordado |
| nós | teremos acordado |
| vós | tereis acordado |
| eles | terão acordado |
Pretérito
| eu | acordei |
| tu | acordaste |
| ele | acordou |
| nós | acordámos |
| vós | acordastes |
| eles | acordaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | acorde |
| tu | acordes |
| ele | acorde |
| nós | acordemos |
| vós | acordeis |
| eles | acordem |
Perfeito
| eu | tenha acordado |
| tu | tenhas acordado |
| ele | tenha acordado |
| nós | tenhamos acordado |
| vós | tenhais acordado |
| eles | tenham acordado |
Imperfeito
| eu | acordasse |
| tu | acordasses |
| ele | acordasse |
| nós | acordássemos |
| vós | acordásseis |
| eles | acordassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse acordado |
| tu | tivesses acordado |
| ele | tivesse acordado |
| nós | tivéssemos acordado |
| vós | tivésseis acordado |
| eles | tivessem acordado |
Futuro
| eu | acordar |
| tu | acordares |
| ele | acordar |
| nós | acordarmos |
| vós | acordardes |
| eles | acordarem |
Futuro anterior
| eu | tiver acordado |
| tu | tiveres acordado |
| ele | tiver acordado |
| nós | tivermos acordado |
| vós | tiverdes acordado |
| eles | tiverem acordado |
Conditional
Condicional
| eu | acordaria |
| tu | acordarias |
| ele | acordaria |
| nós | acordaríamos |
| vós | acordaríeis |
| eles | acordariam |
Condicional perfeito
| eu | teria acordado |
| tu | terias acordado |
| ele | teria acordado |
| nós | teríamos acordado |
| vós | teríeis acordado |
| eles | teriam acordado |
Imperativo
| tu | acorda |
| ele | acorde |
| nós | acordemos |
| vós | acordai |
| eles | acordem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| acordar |
| acordares |
| acordar |
| acordarmos |
| acordardes |
| acordarem |
Perfeito
| ter acordado |
| teres acordado |
| ter acordado |
| termos acordado |
| terdes acordado |
| terem acordado |
Verbs conjugated like 'acordar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'acordar'
Translations
awake, to gain consciousness
awake, to cause someone to stop sleeping
awake, to excite something latent
awaken, transitive: to cause to become awake
awaken, intransitive: to stop sleeping
awaken, transitive: to cause to become conscious
Synonyms & Antonyms
Etymology
From Old Galician-Portuguese acordar, from Vulgar Latin *accordāre. Sense of "to wake up" was possibly influenced by Latin cordatus (“wise, prudent”), which would yield *cordado if inherited.
Additional Information
Sample Sentences
-
Acordei às sete da manhã. (I woke up at seven in the morning.)
-
Não faça barulho, senão pode acordar os vizinhos. (Don’t make noise, or you could wake the neighbours up.)
-
Francamente, vão acordar todo mundo! (Honestly, you're going to wake everyone up!) [2000, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban [Harry Potter and the Prisoner of Azkaban] (Harry Potter; 3), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 336:]
-
O país inteiro acorda para o terrorismo. (The whole country is waking up to [the problem of] terrorism.)
-
Tomei um café para acordar. (I drank some coffee to wake myself up.)
-
Só um energético consegue me acordar. (Only an energy drink can wake me up.)
-
Os eventos acordaram a raiva dos franceses. (The events stirred up the anger of the French.)
-
Os inimigos tiveram que acordar suas diferenças. (The enemies had to accord their differences.)