ralhar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of ralhar

Nominal Forms

Infinitivo: ralhar
Participio: ralhado
Gerundio: ralhando

Cognates

-

Indicative

Present

euralho
turalhas
eleralha
nósralhamos
vósralhais
elesralham

Perfeito

eutenho ralhado
tutens ralhado
eletem ralhado
nóstemos ralhado
vóstendes ralhado
elestêm ralhado

Imperfeito

euralhava
turalhavas
eleralhava
nósralhávamos
vósralháveis
elesralhavam

Mais-que-perfeito

eutinha ralhado
tutinhas ralhado
eletinha ralhado
nóstínhamos ralhado
vóstínheis ralhado
elestinham ralhado

Futuro

euralharei
turalharás
eleralhará
nósralharemos
vósralhareis
elesralharão

Futuro anterior

euterei ralhado
tuterás ralhado
eleterá ralhado
nósteremos ralhado
vóstereis ralhado
elesterão ralhado

Pretérito

euralhei
turalhaste
eleralhou
nósralhámos
vósralhastes
elesralharam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euralhe
turalhes
eleralhe
nósralhemos
vósralheis
elesralhem

Perfeito

eutenha ralhado
tutenhas ralhado
eletenha ralhado
nóstenhamos ralhado
vóstenhais ralhado
elestenham ralhado

Imperfeito

euralhasse
turalhasses
eleralhasse
nósralhássemos
vósralhásseis
elesralhassem

Mais-que-perfeito

eutivesse ralhado
tutivesses ralhado
eletivesse ralhado
nóstivéssemos ralhado
vóstivésseis ralhado
elestivessem ralhado

Futuro

euralhar
turalhares
eleralhar
nósralharmos
vósralhardes
elesralharem

Futuro anterior

eutiver ralhado
tutiveres ralhado
eletiver ralhado
nóstivermos ralhado
vóstiverdes ralhado
elestiverem ralhado

Conditional

Condicional

euralharia
turalharias
eleralharia
nósralharíamos
vósralharíeis
elesralhariam

Condicional perfeito

euteria ralhado
tuterias ralhado
eleteria ralhado
nósteríamos ralhado
vósteríeis ralhado
elesteriam ralhado

Imperativo

turalha
eleralhe
nósralhemos
vósralhai
elesralhem

Infinitivo Pessoal

Presente

ralhar
ralhares
ralhar
ralharmos
ralhardes
ralharem

Perfeito

ter ralhado
teres ralhado
ter ralhado
termos ralhado
terdes ralhado
terem ralhado

Translations

  • chide, loudly admonish
  • criminate, rebuke
  • scold, rebuke
  • Etymology

    From Vulgar Latin *rabulāre.

    Additional Information

    v. intr.
    repreender em voz alta;
    desabafar a cólera em ditos e ameaças vãs;
    gritar, repreendendo;
    barafustar;

    ralham as comadres, descobrem-se as verdades:
    nas desavenças que surgem entre pessoas que eram amigas descobrem-se, por vezes, factos até aí desconhecidos.

    Sample Sentences

    • Padua enxugou os olhos e foi para casa, onde viveu prostrado alguns dias, mudo, fechado na alcova,--ou então no quintal, ao pé do poço, como se a ideia da morte teimasse nelle. D. Fortunata ralhava: (Dom Casmurro)
    • [...] dezenas de padre-nossos; tinha, porém, outra promessa em aberto e outro favor pendente... Não, vamos ver; fui andando, ouvi vozes alegres, conversavam cuidadosamente. Quando entrei na sala, ninguem ralhou commigo. (Dom Casmurro)
    • [...] dos gestos já lhe iam ficando mais repetidos, como o das mãos e pés de Escobar; ultimamente, até apanhara o modo de voltar da cabeça deste, quando falava, e o de deixal -a cair, quando ria. Capitú ralhava. Mas o menino era travesso, como o diabo; apenas começámos a falar de outra cousa, saltou ao meio da sala, dizendo a José Dias: (Dom Casmurro)