Nominal Forms
Infinitivo:
perseguir
Participio:
perseguido
Gerundio:
perseguindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | persigo |
| tu | persegues |
| ele | persegue |
| nós | perseguimos |
| vós | perseguis |
| eles | perseguem |
Perfeito
| eu | tenho perseguido |
| tu | tens perseguido |
| ele | tem perseguido |
| nós | temos perseguido |
| vós | tendes perseguido |
| eles | têm perseguido |
Imperfeito
| eu | perseguia |
| tu | perseguias |
| ele | perseguia |
| nós | perseguíamos |
| vós | perseguíeis |
| eles | perseguiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha perseguido |
| tu | tinhas perseguido |
| ele | tinha perseguido |
| nós | tínhamos perseguido |
| vós | tínheis perseguido |
| eles | tinham perseguido |
Futuro
| eu | perseguirei |
| tu | perseguirás |
| ele | perseguirá |
| nós | perseguiremos |
| vós | perseguireis |
| eles | perseguirão |
Futuro anterior
| eu | terei perseguido |
| tu | terás perseguido |
| ele | terá perseguido |
| nós | teremos perseguido |
| vós | tereis perseguido |
| eles | terão perseguido |
Pretérito
| eu | persegui |
| tu | perseguiste |
| ele | perseguiu |
| nós | perseguimos |
| vós | perseguistes |
| eles | perseguiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | persiga |
| tu | persigas |
| ele | persiga |
| nós | persigamos |
| vós | persigais |
| eles | persigam |
Perfeito
| eu | tenha perseguido |
| tu | tenhas perseguido |
| ele | tenha perseguido |
| nós | tenhamos perseguido |
| vós | tenhais perseguido |
| eles | tenham perseguido |
Imperfeito
| eu | perseguisse |
| tu | perseguisses |
| ele | perseguisse |
| nós | perseguíssemos |
| vós | perseguísseis |
| eles | perseguissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse perseguido |
| tu | tivesses perseguido |
| ele | tivesse perseguido |
| nós | tivéssemos perseguido |
| vós | tivésseis perseguido |
| eles | tivessem perseguido |
Futuro
| eu | perseguir |
| tu | perseguires |
| ele | perseguir |
| nós | perseguirmos |
| vós | perseguirdes |
| eles | perseguirem |
Futuro anterior
| eu | tiver perseguido |
| tu | tiveres perseguido |
| ele | tiver perseguido |
| nós | tivermos perseguido |
| vós | tiverdes perseguido |
| eles | tiverem perseguido |
Conditional
Condicional
| eu | perseguiria |
| tu | perseguirias |
| ele | perseguiria |
| nós | perseguiríamos |
| vós | perseguiríeis |
| eles | perseguiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria perseguido |
| tu | terias perseguido |
| ele | teria perseguido |
| nós | teríamos perseguido |
| vós | teríeis perseguido |
| eles | teriam perseguido |
Imperativo
| tu | persegue |
| ele | persiga |
| nós | persigamos |
| vós | persegui |
| eles | persigam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| perseguir |
| perseguires |
| perseguir |
| perseguirmos |
| perseguirdes |
| perseguirem |
Perfeito
| ter perseguido |
| teres perseguido |
| ter perseguido |
| termos perseguido |
| terdes perseguido |
| terem perseguido |
Verbs similar to 'perseguir'
desseguir,
persentir,
resseguir,
aterneguir,
conseguir,
permetir,
perpetuar,
persistir,
persuadir,
prosseguir,
Translations
chase, to pursue, to follow at speed
haunt, to inhabit, or visit frequently
persecute, to pursue in a manner to injure, grieve, or afflict
persecute, to harass with importunity
pursue, to follow urgently
pursue, to aim for
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acossar
- apertar, apoquentar, atormentar, caçar, castigar, condenar, fatigar, importunar, inquietar, instar, molestar, picar, punir, traquejar, vexar
Etymology
From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *persequīre, from Latin persequor. See: Latin '
persequor'.
Additional Information
Sample Sentences
-
LXIII Metades de um sonho. Fiquei ancioso pelo sabbado. Até lá os sonhos perseguiam -me, ainda accordado, e não os digo aqui para não alongar esta parte do livro. Um só ponho, e no menor numero de palavras, ou antes porei dous, porque um nasceu de outro, a não ser que ambos formem [...]
(Dom Casmurro)
-
LXXV O desespero. Escapei ao aggregado, escapei a minha mãe não indo ao quarto della, mas não escapei a mim mesmo. Corri ao meu quarto, e entrei atraz de mim. Eu falava -me, eu perseguia -me, eu atirava -me á cama, e rolava commigo, e chorava, e abafava os soluços com a ponta do lençol. Jurei não ir ver Capitú aquella tarde, nem nunca mais, e fazer -me padre de uma vez. Via -me já [...]
(Dom Casmurro)