Nominal Forms
Infinitivo:
escutar
Participio:
escutado
Gerundio:
escutando
Indicative
Present
| eu | escuto |
| tu | escutas |
| ele | escuta |
| nós | escutamos |
| vós | escutais |
| eles | escutam |
Perfeito
| eu | tenho escutado |
| tu | tens escutado |
| ele | tem escutado |
| nós | temos escutado |
| vós | tendes escutado |
| eles | têm escutado |
Imperfeito
| eu | escutava |
| tu | escutavas |
| ele | escutava |
| nós | escutávamos |
| vós | escutáveis |
| eles | escutavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha escutado |
| tu | tinhas escutado |
| ele | tinha escutado |
| nós | tínhamos escutado |
| vós | tínheis escutado |
| eles | tinham escutado |
Futuro
| eu | escutarei |
| tu | escutarás |
| ele | escutará |
| nós | escutaremos |
| vós | escutareis |
| eles | escutarão |
Futuro anterior
| eu | terei escutado |
| tu | terás escutado |
| ele | terá escutado |
| nós | teremos escutado |
| vós | tereis escutado |
| eles | terão escutado |
Pretérito
| eu | escutei |
| tu | escutaste |
| ele | escutou |
| nós | escutámos |
| vós | escutastes |
| eles | escutaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | escute |
| tu | escutes |
| ele | escute |
| nós | escutemos |
| vós | escuteis |
| eles | escutem |
Perfeito
| eu | tenha escutado |
| tu | tenhas escutado |
| ele | tenha escutado |
| nós | tenhamos escutado |
| vós | tenhais escutado |
| eles | tenham escutado |
Imperfeito
| eu | escutasse |
| tu | escutasses |
| ele | escutasse |
| nós | escutássemos |
| vós | escutásseis |
| eles | escutassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse escutado |
| tu | tivesses escutado |
| ele | tivesse escutado |
| nós | tivéssemos escutado |
| vós | tivésseis escutado |
| eles | tivessem escutado |
Futuro
| eu | escutar |
| tu | escutares |
| ele | escutar |
| nós | escutarmos |
| vós | escutardes |
| eles | escutarem |
Futuro anterior
| eu | tiver escutado |
| tu | tiveres escutado |
| ele | tiver escutado |
| nós | tivermos escutado |
| vós | tiverdes escutado |
| eles | tiverem escutado |
Conditional
Condicional
| eu | escutaria |
| tu | escutarias |
| ele | escutaria |
| nós | escutaríamos |
| vós | escutaríeis |
| eles | escutariam |
Condicional perfeito
| eu | teria escutado |
| tu | terias escutado |
| ele | teria escutado |
| nós | teríamos escutado |
| vós | teríeis escutado |
| eles | teriam escutado |
Imperativo
| tu | escuta |
| ele | escute |
| nós | escutemos |
| vós | escutai |
| eles | escutem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| escutar |
| escutares |
| escutar |
| escutarmos |
| escutardes |
| escutarem |
Perfeito
| ter escutado |
| teres escutado |
| ter escutado |
| termos escutado |
| terdes escutado |
| terem escutado |
Verbs conjugated like 'escutar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'escutar'
escrutar,
escudar,
escultar,
escumar,
escurar,
escusar,
esputar,
ascuar,
assutar,
descoutar,
Translations
Etymology
From Old Galician-Portuguese escuitar, ascuitar, ascoitar, from Latin ascultāre. Compare Galician escoitar. Doublet of auscultar, a borrowing from Latin. See: Latin '
asculto', Galician '
escoitar'.
Verbs referencing "escutar"
Galician
escoitar.
Additional Information
v. tr.ouvir, prestando atenção;
dar ouvidos a;
espionar;
v. intr.
auscultar.
Sample Sentences
-
Depois de algum tempo ela escutou alguns passinhos miúdos ao longe, então secou os olhos depressa para ver o que estava vindo. Era o Coelho Branco voltando, esplendidamente vestido, com um par de luvas brancas de pelica em uma das [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Aí então ela escutou algo respingando na lagoa um pouco longe e ela nadou mais para perto para compreender o que era: a princípio ela pensou que devia ser uma morsa ou um hipopótamo, mas então ela lembrou o quanto [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Alice achou que podia muito bem esperar, já que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar. Por alguns minutos ela baforou sem falar, mas por fim ela descruzou os braços, tirou o narguilé da boca de novo e disse, ' Então você acha que está mudada, não é ? '
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
-- Senhor, não desapprendi as licções recebidas, disse -lhe. Aqui tendes a partitura, escutai -a, emendai -a, fazei -a executar, e se a achardes digna das alturas, admitti -me com ella a vossos pés...
(Dom Casmurro)
-
[...] tinham cabelos empoados que se ondulavam sobre toda a cabeça deles. Ela se sentiu muito curiosa para saber sobre o que era tudo aquilo, e rastejou uma pequena distância para fora do bosque para escutar.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Alice riu tanto disto, que ela teve que correr de volta para o bosque por medo de que eles a escutassem; e quando ela espreitou logo em seguida o Lacaio-Peixe desaparecera, e o outro estava sentado no chão perto da porta, fitando estupidamente o céu.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] hesitou muito; afinal, teve de ceder aos conselhos de minha mãe, a quem D. Fortunata pediu auxilio. Nem foi só nessa occasião que minha mãe lhes valeu; um dia chegou a salvar a vida ao Padua. Escutai; a anecdota é curta.
(Dom Casmurro)
-
[...] não é tão ruim moeda, como parece. Se eu fosse destemido, é provavel que, com a indignação que experimentei, rompesse a chamar -lhe mentiroso, mas então seria preciso confessar -lhe que estivera á escuta, atraz da porta, e uma acção valia outra. Contentei -me de responder que não era tarde.
(Dom Casmurro)
-
Vi então o imperador escutando -me, reflectindo e acabando por dizer que sim, que iria falar a minha mãe; eu beijava -lhe a mão, com lagrimas. E logo me achei cm casa, á espera, até que ouvi os batedores e o piquete de [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] a promessa de minha mãe, tinha o meu nascimento por milagre; elle era da mesma opinião. Capitú, cosida ás saias de minha mãe, não attendia aos olhos anciosos que eu lhe mandava; tambem não parecia escutar a conversação sobre o seminario e suas consequencias, e, aliás, decorou o principal, como vim a saber depois. Duas vezes fui á janella, esperando que ella fosse tambem, e ficassemos á vontade, [...]
(Dom Casmurro)
-
Aqui "Rádio Jeliza-Rose". A comunicação chega forte e clara ? Escuto !
(Tideland)