Nominal Forms
Infinitivo:
escorregar
Participio:
escorregado
Gerundio:
escorregando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | escorrego |
| tu | escorregas |
| ele | escorrega |
| nós | escorregamos |
| vós | escorregais |
| eles | escorregam |
Perfeito
| eu | tenho escorregado |
| tu | tens escorregado |
| ele | tem escorregado |
| nós | temos escorregado |
| vós | tendes escorregado |
| eles | têm escorregado |
Imperfeito
| eu | escorregava |
| tu | escorregavas |
| ele | escorregava |
| nós | escorregávamos |
| vós | escorregáveis |
| eles | escorregavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha escorregado |
| tu | tinhas escorregado |
| ele | tinha escorregado |
| nós | tínhamos escorregado |
| vós | tínheis escorregado |
| eles | tinham escorregado |
Futuro
| eu | escorregarei |
| tu | escorregarás |
| ele | escorregará |
| nós | escorregaremos |
| vós | escorregareis |
| eles | escorregarão |
Futuro anterior
| eu | terei escorregado |
| tu | terás escorregado |
| ele | terá escorregado |
| nós | teremos escorregado |
| vós | tereis escorregado |
| eles | terão escorregado |
Pretérito
| eu | escorreguei |
| tu | escorregaste |
| ele | escorregou |
| nós | escorregámos |
| vós | escorregastes |
| eles | escorregaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | escorregue |
| tu | escorregues |
| ele | escorregue |
| nós | escorreguemos |
| vós | escorregueis |
| eles | escorreguem |
Perfeito
| eu | tenha escorregado |
| tu | tenhas escorregado |
| ele | tenha escorregado |
| nós | tenhamos escorregado |
| vós | tenhais escorregado |
| eles | tenham escorregado |
Imperfeito
| eu | escorregasse |
| tu | escorregasses |
| ele | escorregasse |
| nós | escorregássemos |
| vós | escorregásseis |
| eles | escorregassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse escorregado |
| tu | tivesses escorregado |
| ele | tivesse escorregado |
| nós | tivéssemos escorregado |
| vós | tivésseis escorregado |
| eles | tivessem escorregado |
Futuro
| eu | escorregar |
| tu | escorregares |
| ele | escorregar |
| nós | escorregarmos |
| vós | escorregardes |
| eles | escorregarem |
Futuro anterior
| eu | tiver escorregado |
| tu | tiveres escorregado |
| ele | tiver escorregado |
| nós | tivermos escorregado |
| vós | tiverdes escorregado |
| eles | tiverem escorregado |
Conditional
Condicional
| eu | escorregaria |
| tu | escorregarias |
| ele | escorregaria |
| nós | escorregaríamos |
| vós | escorregaríeis |
| eles | escorregariam |
Condicional perfeito
| eu | teria escorregado |
| tu | terias escorregado |
| ele | teria escorregado |
| nós | teríamos escorregado |
| vós | teríeis escorregado |
| eles | teriam escorregado |
Imperativo
| tu | escorrega |
| ele | escorregue |
| nós | escorreguemos |
| vós | escorregai |
| eles | escorreguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| escorregar |
| escorregares |
| escorregar |
| escorregarmos |
| escorregardes |
| escorregarem |
Perfeito
| ter escorregado |
| teres escorregado |
| ter escorregado |
| termos escorregado |
| terdes escorregado |
| terem escorregado |
Verbs conjugated like 'escorregar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'escorregar'
esborregar,
descarregar,
descorreger,
encarregar,
encorrear,
esbarregar,
esborretar,
escoprear,
escornear,
escorraçar,
Translations
slide, to move in continuous contact with a surface
slide, to lose balance
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- escorregar
- cair, decorrer, derrapar, deslizar, errar, esbarrar, escapar, exagerar, fugir, incorrer, mentir, resvalar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese escorregar, from Vulgar Latin *excurricāre.
Additional Information
v. intr.
deslizar e ser levado pelo próprio peso do corpo;
resvalar;
fugir das mãos;
passar sem se dar conta;
passar rapidamente;
correr;
(fig.) ter um deslize ou uma fraqueza;
dizer o que não devia ter dito;
cometer um erro.
Sample Sentences
-
Assim que disse essas palavras, seus pés escorregaram e, logo depois, splash ! ela estava com água salgada até o queixo. A sua primeira idéia era a de que, de algum modo, ela tinha caído no mar, " E, nesse caso, posso voltar de trem ", falou para si [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] para perto para compreender o que era: a princípio ela pensou que devia ser uma morsa ou um hipopótamo, mas então ela lembrou o quanto estava pequena e logo percebeu que era só um rato que tinha escorregado como ela.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Que te podia salvar em momento tão extremo, quando tu mesma, a escorregar por mysterioso e irresistivel declive, te entregavas ao entontecedor esmorecimento de toda a tua energia, da tua vontade, tão imperiosa, instantes antes, quão vencida agora e conculcada ? Pois, [...]
(Ciganinha)