encarcerar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of encarcerar

Nominal Forms

Infinitivo: encarcerar
Participio: encarcerado
Gerundio: encarcerando

Cognates

-

Indicative

Present

euencarcero
tuencarceras
eleencarcera
nósencarceramos
vósencarcerais
elesencarceram

Perfeito

eutenho encarcerado
tutens encarcerado
eletem encarcerado
nóstemos encarcerado
vóstendes encarcerado
elestêm encarcerado

Imperfeito

euencarcerava
tuencarceravas
eleencarcerava
nósencarcerávamos
vósencarceráveis
elesencarceravam

Mais-que-perfeito

eutinha encarcerado
tutinhas encarcerado
eletinha encarcerado
nóstínhamos encarcerado
vóstínheis encarcerado
elestinham encarcerado

Futuro

euencarcerarei
tuencarcerarás
eleencarcerará
nósencarceraremos
vósencarcerareis
elesencarcerarão

Futuro anterior

euterei encarcerado
tuterás encarcerado
eleterá encarcerado
nósteremos encarcerado
vóstereis encarcerado
elesterão encarcerado

Pretérito

euencarcerei
tuencarceraste
eleencarcerou
nósencarcerámos
vósencarcerastes
elesencarceraram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euencarcere
tuencarceres
eleencarcere
nósencarceremos
vósencarcereis
elesencarcerem

Perfeito

eutenha encarcerado
tutenhas encarcerado
eletenha encarcerado
nóstenhamos encarcerado
vóstenhais encarcerado
elestenham encarcerado

Imperfeito

euencarcerasse
tuencarcerasses
eleencarcerasse
nósencarcerássemos
vósencarcerásseis
elesencarcerassem

Mais-que-perfeito

eutivesse encarcerado
tutivesses encarcerado
eletivesse encarcerado
nóstivéssemos encarcerado
vóstivésseis encarcerado
elestivessem encarcerado

Futuro

euencarcerar
tuencarcerares
eleencarcerar
nósencarcerarmos
vósencarcerardes
elesencarcerarem

Futuro anterior

eutiver encarcerado
tutiveres encarcerado
eletiver encarcerado
nóstivermos encarcerado
vóstiverdes encarcerado
elestiverem encarcerado

Conditional

Condicional

euencarceraria
tuencarcerarias
eleencarceraria
nósencarceraríamos
vósencarceraríeis
elesencarcerariam

Condicional perfeito

euteria encarcerado
tuterias encarcerado
eleteria encarcerado
nósteríamos encarcerado
vósteríeis encarcerado
elesteriam encarcerado

Imperativo

tuencarcera
eleencarcere
nósencarceremos
vósencarcerai
elesencarcerem

Infinitivo Pessoal

Presente

encarcerar
encarcerares
encarcerar
encarcerarmos
encarcerardes
encarcerarem

Perfeito

ter encarcerado
teres encarcerado
ter encarcerado
termos encarcerado
terdes encarcerado
terem encarcerado

Translations

  • imprison, put in prison
  • incarcerate, to lock away in prison
  • restrain, to deprive of liberty
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    encarcerar
    aferrolhar, aprisionar, deter, encerrar, enclausurar, engaiolar, enjaular, prender, trincafiar

    Etymology

    Learned borrowing from Latin incarcerāre. By surface analysis, en- + cárcere + -ar.

    Additional Information

    v. tr.
    meter em cárcere ou cadeia;
    prender;
    enclausurar;

    v. refl.
    encerrar-se;
    ocultar-se.


    ← en- + cárcere + -ar

    Sample Sentences