Nominal Forms
Infinitivo:
acarretar
Participio:
acarretado
Gerundio:
acarretando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | acarreto |
| tu | acarretas |
| ele | acarreta |
| nós | acarretamos |
| vós | acarretais |
| eles | acarretam |
Perfeito
| eu | tenho acarretado |
| tu | tens acarretado |
| ele | tem acarretado |
| nós | temos acarretado |
| vós | tendes acarretado |
| eles | têm acarretado |
Imperfeito
| eu | acarretava |
| tu | acarretavas |
| ele | acarretava |
| nós | acarretávamos |
| vós | acarretáveis |
| eles | acarretavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha acarretado |
| tu | tinhas acarretado |
| ele | tinha acarretado |
| nós | tínhamos acarretado |
| vós | tínheis acarretado |
| eles | tinham acarretado |
Futuro
| eu | acarretarei |
| tu | acarretarás |
| ele | acarretará |
| nós | acarretaremos |
| vós | acarretareis |
| eles | acarretarão |
Futuro anterior
| eu | terei acarretado |
| tu | terás acarretado |
| ele | terá acarretado |
| nós | teremos acarretado |
| vós | tereis acarretado |
| eles | terão acarretado |
Pretérito
| eu | acarretei |
| tu | acarretaste |
| ele | acarretou |
| nós | acarretámos |
| vós | acarretastes |
| eles | acarretaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | acarrete |
| tu | acarretes |
| ele | acarrete |
| nós | acarretemos |
| vós | acarreteis |
| eles | acarretem |
Perfeito
| eu | tenha acarretado |
| tu | tenhas acarretado |
| ele | tenha acarretado |
| nós | tenhamos acarretado |
| vós | tenhais acarretado |
| eles | tenham acarretado |
Imperfeito
| eu | acarretasse |
| tu | acarretasses |
| ele | acarretasse |
| nós | acarretássemos |
| vós | acarretásseis |
| eles | acarretassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse acarretado |
| tu | tivesses acarretado |
| ele | tivesse acarretado |
| nós | tivéssemos acarretado |
| vós | tivésseis acarretado |
| eles | tivessem acarretado |
Futuro
| eu | acarretar |
| tu | acarretares |
| ele | acarretar |
| nós | acarretarmos |
| vós | acarretardes |
| eles | acarretarem |
Futuro anterior
| eu | tiver acarretado |
| tu | tiveres acarretado |
| ele | tiver acarretado |
| nós | tivermos acarretado |
| vós | tiverdes acarretado |
| eles | tiverem acarretado |
Conditional
Condicional
| eu | acarretaria |
| tu | acarretarias |
| ele | acarretaria |
| nós | acarretaríamos |
| vós | acarretaríeis |
| eles | acarretariam |
Condicional perfeito
| eu | teria acarretado |
| tu | terias acarretado |
| ele | teria acarretado |
| nós | teríamos acarretado |
| vós | teríeis acarretado |
| eles | teriam acarretado |
Imperativo
| tu | acarreta |
| ele | acarrete |
| nós | acarretemos |
| vós | acarretai |
| eles | acarretem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| acarretar |
| acarretares |
| acarretar |
| acarretarmos |
| acarretardes |
| acarretarem |
Perfeito
| ter acarretado |
| teres acarretado |
| ter acarretado |
| termos acarretado |
| terdes acarretado |
| terem acarretado |
Verbs conjugated like 'acarretar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'acarretar'
abarretar,
acarrear,
acarredar,
acarrejar,
ajarretar,
carretar,
abarbetar,
abarrotar,
aborretar,
acacetar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acarretar
- acarrear, acumular, aduzir, alegar, amontoar, arrastar, carrear, carregar, causar, citar, conduzir, guiar, implicar, juntar, ocasionar, originar, produzir, provocar, transportar, trazer
Etymology
1. Etymology tree
2. Portuguese a-
3. Proto-Indo-European *ḱers-
4. Proto-Indo-European *-ós
5. Proto-Indo-European *ḱr̥sós
6. Proto-Celtic *karros
7. Gaulish *karrosbor.
8. Latin carrus
9. Old Catalan carro
10. Old Catalan -eta
11. Old Catalan carretabor.?
12. Old Galician-Portuguese carreta
13. Portuguese carreta
14. Portuguese -ar
15. Portuguese acarretar
16. From a- + carreta + -ar.
Additional Information
v. tr.
conduzir em carro ou carreta;
transportar às costas ou à cabeça;
amontoar;
arrastar;
implicar.
← a- + carreta + -ar
Sample Sentences