paidata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of paidata

The word "paidata" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpaitaan
sinäpaitaat
hänpaitaa
mepaitaamme
tepaitaatte
hepaitaavat

Perfect

minäolen paidannut
sinäolet paidannut
hänon paidannut
meolemme paidanneet
teolette paidanneet
heovat paidanneet

Imperfect

minäpaitasin
sinäpaitasit
hänpaitasi
mepaitasimme
tepaitasitte
hepaitasivat

Pluperfect

minäolin paidannut
sinäolit paidannut
hänoli paidannut
meolimme paidanneet
teolitte paidanneet
heolivat paidanneet

Negative

Present

minäen paitaa
sinäet paitaa
hänei paitaa
meemme paitaa
teette paitaa
heeivät paitaa

Perfect

minäen ole paidannut
sinäet ole paidannut
hänei ole paidannut
meemme ole paidanneet
teette ole paidanneet
heeivät ole paidanneet

Imperfect

minäen paidannut
sinäet paidannut
hänei paidannut
meemme paidanneet
teette paidanneet
heeivät paidanneet

Pluperfect

minäen ollut paidannut
sinäet ollut paidannut
hänei ollut paidannut
meemme olleet paidanneet
teette olleet paidanneet
heeivät olleet paidanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpaidannen
sinäpaidannet
hänpaidannee
mepaidannemme
tepaidannette
hepaidannevat

Perfect

minälienen paidannut
sinälienet paidannut
hänlienee paidannut
melienemme paidanneet
telienette paidanneet
helienevät paidanneet

Negative

Present

minäen paidanne
sinäet paidanne
hänei paidanne
meemme paidanne
teette paidanne
heeivät paidanne

Perfect

minäen liene paidannut
sinäet liene paidannut
hänei liene paidannut
meemme liene paidanneet
teette liene paidanneet
heeivät liene paidanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpaitaisin
sinäpaitaisit
hänpaitaisi
mepaitaisimme
tepaitaisitte
hepaitaisivat

Perfect

minäolisin paidannut
sinäolisit paidannut
hänolisi paidannut
meolisimme paidanneet
teolisitte paidanneet
heolisivat paidanneet

Negative

Present

minäen paitaisi
sinäet paitaisi
hänei paitaisi
meemme paitaisi
teette paitaisi
heeivät paitaisi

Perfect

minäen olisi paidannut
sinäet olisi paidannut
hänei olisi paidannut
meemme olisi paidanneet
teette olisi paidanneet
heeivät olisi paidanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

paidatkaami; paidatkaani
(sinä)paitaa
(hän)paidatkoon
(me)paidatkaamme
(te)paidatkaa
(he)paidatkoot

Perfect

(hän)olkoon paidannut
(he)olkoot paidanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni paidatko
(sinä)älä paitaa
(hän)älköön paidatko
(me)älkäämme paidatko
(te)älkäätte paidatko
(he)älkööt paidatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko paidannut
(sinä)älä ole paidannut
(hän)älköön olko paidannut
(me)älkäämme olko paidanneet
(te)älkäätte olko paidanneet
(he)älkööt olko paidanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpaidanneisin
sinäpaidanneisit
hänpaidanneisi
mepaidanneisimme
tepaidanneisitte
hepaidanneisivat

Perfect

minälienisin paidannut
sinälienisit paidannut
hänlienisi paidannut
melienisimme paidanneet
telienisitte paidanneet
helienisivät paidanneet

Negative

Present

minäen paidanneisi
sinäet paidanneisi
hänei paidanneisi
meemme paidanneisi
teette paidanneisi
heeivät paidanneisi

Perfect

minäen lienisi paidannut
sinäet lienisi paidannut
hänei lienisi paidannut
meemme lienisi paidanneet
teette lienisi paidanneet
heeivät lienisi paidanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpaidaton
sinäpaidatos
hänpaidatkoon
mepaidatkoomme
tepaidatkootte
hepaidatkoot

Perfect

minäollon paidannut
sinäolkootte paidannut
hänolkoon paidannut
meolkoomme paidanneet
teolkootte paidanneet
heolkoot paidanneet

Negative

Present

minäällön paitaa
sinäällös paitaa
hänälköön paidatko
meälköömme paidatko
teälköötte paidatko
heälkööt paidatko

Perfect

minäällön ollo paidannut
sinäällös ollo paidannut
hänälköön olko paidannut
meälköömme olko paidanneet
teälköötte olko paidanneet
heälkööt olko paidanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

paidataan

Perfect

on paidattu

Imperfect

paidattiin

Pluperfect

oli paidattu

Negative

Present

ei paidata

Perfect

ei ole paidattu

Imperfect

ei paidattu

Pluperfect

ei ollut paidattu

Potential Mood

Affirmative

Present

paidattaneen

Perfect

lienee paidattu

Negative

Present

ei paidattane

Perfect

ei liene paidattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

paidattaisiin

Perfect

olisi paidattu

Negative

Present

ei paidattaisi

Perfect

ei olisi paidattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

paidattakoon

Perfect

olkoon paidattu

Negative

Present

älköön paidattako

Perfect

älköön olko paidattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

paidattaneisiin

Perfect

lienisi paidattu

Negative

Present

ei paidattaneisi

Perfect

ei lienisi paidattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön paidattako
ällös paidattako
älköön paidattako
älköömme paidattako
älköötte paidattako
älkööt paidattako

Perfect

ällön oltako paidattu
ällös oltako paidattu
älköön oltako paidattu
älköömme oltako paidanneet
älköötte oltako paidanneet
älkööt oltako paidanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

paidata

II Infinitive

Active Inessivepaidatessa
Active Instructivepaidaten
Passive Inessivepaidattaessa

III Infinitive

Active Inessivepaitaamassa
Active Elativepaitaamasta
Active Illativepaitaamaan
Active Adessivepaitaamalla
Active Abessivepaitaamatta
Active Instructivepaitaaman
Passive Instructivepaidattaman

IV Infinitive

Active Nominativepaitaaminen
Active Partitivepaitaamista

V Infinitive

paitaamaisillani

Participles

Active 1st Participlepaitaava
Active 2nd Participlepaidannut
Active 3rd Participlepaitaama
Passive 1st Participlepaidattava
Passive 2nd Participlepaidattu

Other

Samples in Old Finnish

paidata
Examples
  • Lju 1601 88Jollei he hendä mutoin löytä taidha, nin mengen hänen cotians cartanohons, ia nin siellä paidatkon iocu [!] hän olis cothona eli poisMartti 111cwtzwkan,Koll 1648 148cuhdhucaat
  • Lju 1609 204Quinga mies pitä toisens rastupan paitamanKoll 1648 359cuhdhuman
  • Lju 1609 207Sama laki olkan sille ioca paidhatta anda, ia wastaia tule rastuphan ia eij candaia tulla tahdoKoll 1648 366käske
  • Lju 1609 208Nyt paitauat vseambi mies, yhden, rastuphan, quin yxi yhdellä päiuällä coska oikeus pidettämän pitä, Nin pitä sen miehen ioca esin [!] paitaisi, ensin vastauxen saman ia sijttä Kukin sitä möden quin hän paidattu oliKoll 1648 367Cuhdhutta – – cuhdhua andoi – – cuhdhuttihin
  • Lju 1609 208Nyt sano kukin idzens ensin paidhata andanehen, Nin tietkänn se ioca paitaisi walansa cansa, quinga sijtä tosi onKoll 1648 367cuhdhuneensa – – cuhdhujat

Verbs similar to 'paidata'

Translations