karttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of karttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkartan
sinäkartat
hänkarttaa
mekartamme
tekartatte
hekarttavat

Perfect

minäolen karttanut
sinäolet karttanut
hänon karttanut
meolemme karttaneet
teolette karttaneet
heovat karttaneet

Imperfect

minäkartoin
sinäkartoit
hänkarttoi
mekartoimme
tekartoitte
hekarttoivat

Pluperfect

minäolin karttanut
sinäolit karttanut
hänoli karttanut
meolimme karttaneet
teolitte karttaneet
heolivat karttaneet

Negative

Present

minäen karta
sinäet karta
hänei karta
meemme karta
teette karta
heeivät karta

Perfect

minäen ole karttanut
sinäet ole karttanut
hänei ole karttanut
meemme ole karttaneet
teette ole karttaneet
heeivät ole karttaneet

Imperfect

minäen karttanut
sinäet karttanut
hänei karttanut
meemme karttaneet
teette karttaneet
heeivät karttaneet

Pluperfect

minäen ollut karttanut
sinäet ollut karttanut
hänei ollut karttanut
meemme olleet karttaneet
teette olleet karttaneet
heeivät olleet karttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkarttanen
sinäkarttanet
hänkarttanee
mekarttanemme
tekarttanette
hekarttanevat

Perfect

minälienen karttanut
sinälienet karttanut
hänlienee karttanut
melienemme karttaneet
telienette karttaneet
helienevät karttaneet

Negative

Present

minäen karttane
sinäet karttane
hänei karttane
meemme karttane
teette karttane
heeivät karttane

Perfect

minäen liene karttanut
sinäet liene karttanut
hänei liene karttanut
meemme liene karttaneet
teette liene karttaneet
heeivät liene karttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkarttaisin
sinäkarttaisit
hänkarttaisi
mekarttaisimme
tekarttaisitte
hekarttaisivat

Perfect

minäolisin karttanut
sinäolisit karttanut
hänolisi karttanut
meolisimme karttaneet
teolisitte karttaneet
heolisivat karttaneet

Negative

Present

minäen karttaisi
sinäet karttaisi
hänei karttaisi
meemme karttaisi
teette karttaisi
heeivät karttaisi

Perfect

minäen olisi karttanut
sinäet olisi karttanut
hänei olisi karttanut
meemme olisi karttaneet
teette olisi karttaneet
heeivät olisi karttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

karttakaami; karttakaani
(sinä)karta
(hän)karttakoon
(me)karttakaamme
(te)karttakaa
(he)karttakoot

Perfect

(hän)olkoon karttanut
(he)olkoot karttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni karttako
(sinä)älä karta
(hän)älköön karttako
(me)älkäämme karttako
(te)älkäätte karttako
(he)älkööt karttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko karttanut
(sinä)älä ole karttanut
(hän)älköön olko karttanut
(me)älkäämme olko karttaneet
(te)älkäätte olko karttaneet
(he)älkööt olko karttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkarttaneisin
sinäkarttaneisit
hänkarttaneisi
mekarttaneisimme
tekarttaneisitte
hekarttaneisivat

Perfect

minälienisin karttanut
sinälienisit karttanut
hänlienisi karttanut
melienisimme karttaneet
telienisitte karttaneet
helienisivät karttaneet

Negative

Present

minäen karttaneisi
sinäet karttaneisi
hänei karttaneisi
meemme karttaneisi
teette karttaneisi
heeivät karttaneisi

Perfect

minäen lienisi karttanut
sinäet lienisi karttanut
hänei lienisi karttanut
meemme lienisi karttaneet
teette lienisi karttaneet
heeivät lienisi karttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkarttaon
sinäkarttaos
hänkarttakoon
mekarttakoomme
tekarttakootte
hekarttakoot

Perfect

minäollon karttanut
sinäolkootte karttanut
hänolkoon karttanut
meolkoomme karttaneet
teolkootte karttaneet
heolkoot karttaneet

Negative

Present

minäällön karta
sinäällös karta
hänälköön karttako
meälköömme karttako
teälköötte karttako
heälkööt karttako

Perfect

minäällön ollo karttanut
sinäällös ollo karttanut
hänälköön olko karttanut
meälköömme olko karttaneet
teälköötte olko karttaneet
heälkööt olko karttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kartetaan

Perfect

on kartettu

Imperfect

kartettiin

Pluperfect

oli kartettu

Negative

Present

ei karteta

Perfect

ei ole kartettu

Imperfect

ei kartettu

Pluperfect

ei ollut kartettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kartettaneen

Perfect

lienee kartettu

Negative

Present

ei kartettane

Perfect

ei liene kartettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kartettaisiin

Perfect

olisi kartettu

Negative

Present

ei kartettaisi

Perfect

ei olisi kartettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kartettakoon

Perfect

olkoon kartettu

Negative

Present

älköön kartettako

Perfect

älköön olko kartettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kartettaneisiin

Perfect

lienisi kartettu

Negative

Present

ei kartettaneisi

Perfect

ei lienisi kartettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kartettako
ällös kartettako
älköön kartettako
älköömme kartettako
älköötte kartettako
älkööt kartettako

Perfect

ällön oltako kartettu
ällös oltako kartettu
älköön oltako kartettu
älköömme oltako karttaneet
älköötte oltako karttaneet
älkööt oltako karttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

karttaa

II Infinitive

Active Inessivekarttaessa
Active Instructivekarttaen
Passive Inessivekartettaessa

III Infinitive

Active Inessivekarttamassa
Active Elativekarttamasta
Active Illativekarttamaan
Active Adessivekarttamalla
Active Abessivekarttamatta
Active Instructivekarttaman
Passive Instructivekartettaman

IV Infinitive

Active Nominativekarttaminen
Active Partitivekarttamista

V Infinitive

karttamaisillani

Participles

Active 1st Participlekarttava
Active 2nd Participlekarttanut
Active 3rd Participlekarttama
Passive 1st Participlekartettava
Passive 2nd Participlekartettu

Other

Examples in Finnish Dialects

karttaa
Examples
  • Synnyttäneelle naiselle kaljavelliä, heruvellinkiä, valmistettaessa: Ku sit toi kalj ruppe kiahuma, niin täls setäysmaito, johon on vispattu jauhoja sinne joukko, mut liikut hyvi uskoste= kunnolla, ahkerasti, ette se kart. (Halikko)

Samples in Old Finnish

karttaa
Citations
  • (1700) Jvito, wäjer, skyr, achtar mig
  • (1750) JlisP 35~ caran
  • (1750 1700) G I 343d= J; undflyr, fruchta, taga sig wara; rikka karttaa silmääni grandet aggar i ögat; ~ wälttää

Verbs conjugated like 'karttaa'

edesauttaa, ilmiantaa, kaartaa, karttaa, saartaa, virkkaa, ylenantaa,

Translations

  • avoid, to avoid
  • avoid, to keep away from
  • cower, to crouch in fear
  • eschew, avoid, shun
  • shun, to avoid