kaartaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaartaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaarran
sinäkaarrat
hänkaartaa
mekaarramme
tekaarratte
hekaartavat

Perfect

minäolen kaartanut
sinäolet kaartanut
hänon kaartanut
meolemme kaartaneet
teolette kaartaneet
heovat kaartaneet

Imperfect

minäkaarroin; kaarsin
sinäkaarroit; kaarsit
hänkaartoi; kaarsi; kaarti
mekaarroimme; kaarsimme
tekaarroitte; kaarsitte
hekaartoivat; kaarsivat; kaartivat

Pluperfect

minäolin kaartanut
sinäolit kaartanut
hänoli kaartanut
meolimme kaartaneet
teolitte kaartaneet
heolivat kaartaneet

Negative

Present

minäen kaarra
sinäet kaarra
hänei kaarra
meemme kaarra
teette kaarra
heeivät kaarra

Perfect

minäen ole kaartanut
sinäet ole kaartanut
hänei ole kaartanut
meemme ole kaartaneet
teette ole kaartaneet
heeivät ole kaartaneet

Imperfect

minäen kaartanut
sinäet kaartanut
hänei kaartanut
meemme kaartaneet
teette kaartaneet
heeivät kaartaneet

Pluperfect

minäen ollut kaartanut
sinäet ollut kaartanut
hänei ollut kaartanut
meemme olleet kaartaneet
teette olleet kaartaneet
heeivät olleet kaartaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaartanen
sinäkaartanet
hänkaartanee
mekaartanemme
tekaartanette
hekaartanevat

Perfect

minälienen kaartanut
sinälienet kaartanut
hänlienee kaartanut
melienemme kaartaneet
telienette kaartaneet
helienevät kaartaneet

Negative

Present

minäen kaartane
sinäet kaartane
hänei kaartane
meemme kaartane
teette kaartane
heeivät kaartane

Perfect

minäen liene kaartanut
sinäet liene kaartanut
hänei liene kaartanut
meemme liene kaartaneet
teette liene kaartaneet
heeivät liene kaartaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaartaisin
sinäkaartaisit
hänkaartaisi
mekaartaisimme
tekaartaisitte
hekaartaisivat

Perfect

minäolisin kaartanut
sinäolisit kaartanut
hänolisi kaartanut
meolisimme kaartaneet
teolisitte kaartaneet
heolisivat kaartaneet

Negative

Present

minäen kaartaisi
sinäet kaartaisi
hänei kaartaisi
meemme kaartaisi
teette kaartaisi
heeivät kaartaisi

Perfect

minäen olisi kaartanut
sinäet olisi kaartanut
hänei olisi kaartanut
meemme olisi kaartaneet
teette olisi kaartaneet
heeivät olisi kaartaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaartakaami; kaartakaani
(sinä)kaarra
(hän)kaartakoon
(me)kaartakaamme
(te)kaartakaa
(he)kaartakoot

Perfect

(hän)olkoon kaartanut
(he)olkoot kaartaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaartako
(sinä)älä kaarra
(hän)älköön kaartako
(me)älkäämme kaartako
(te)älkäätte kaartako
(he)älkööt kaartako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaartanut
(sinä)älä ole kaartanut
(hän)älköön olko kaartanut
(me)älkäämme olko kaartaneet
(te)älkäätte olko kaartaneet
(he)älkööt olko kaartaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaartaneisin
sinäkaartaneisit
hänkaartaneisi
mekaartaneisimme
tekaartaneisitte
hekaartaneisivat

Perfect

minälienisin kaartanut
sinälienisit kaartanut
hänlienisi kaartanut
melienisimme kaartaneet
telienisitte kaartaneet
helienisivät kaartaneet

Negative

Present

minäen kaartaneisi
sinäet kaartaneisi
hänei kaartaneisi
meemme kaartaneisi
teette kaartaneisi
heeivät kaartaneisi

Perfect

minäen lienisi kaartanut
sinäet lienisi kaartanut
hänei lienisi kaartanut
meemme lienisi kaartaneet
teette lienisi kaartaneet
heeivät lienisi kaartaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaartaon
sinäkaartaos
hänkaartakoon
mekaartakoomme
tekaartakootte
hekaartakoot

Perfect

minäollon kaartanut
sinäolkootte kaartanut
hänolkoon kaartanut
meolkoomme kaartaneet
teolkootte kaartaneet
heolkoot kaartaneet

Negative

Present

minäällön kaarra
sinäällös kaarra
hänälköön kaartako
meälköömme kaartako
teälköötte kaartako
heälkööt kaartako

Perfect

minäällön ollo kaartanut
sinäällös ollo kaartanut
hänälköön olko kaartanut
meälköömme olko kaartaneet
teälköötte olko kaartaneet
heälkööt olko kaartaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaarretaan

Perfect

on kaarrettu

Imperfect

kaarrettiin

Pluperfect

oli kaarrettu

Negative

Present

ei kaarreta

Perfect

ei ole kaarrettu

Imperfect

ei kaarrettu

Pluperfect

ei ollut kaarrettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaarrettaneen

Perfect

lienee kaarrettu

Negative

Present

ei kaarrettane

Perfect

ei liene kaarrettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaarrettaisiin

Perfect

olisi kaarrettu

Negative

Present

ei kaarrettaisi

Perfect

ei olisi kaarrettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaarrettakoon

Perfect

olkoon kaarrettu

Negative

Present

älköön kaarrettako

Perfect

älköön olko kaarrettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaarrettaneisiin

Perfect

lienisi kaarrettu

Negative

Present

ei kaarrettaneisi

Perfect

ei lienisi kaarrettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaarrettako
ällös kaarrettako
älköön kaarrettako
älköömme kaarrettako
älköötte kaarrettako
älkööt kaarrettako

Perfect

ällön oltako kaarrettu
ällös oltako kaarrettu
älköön oltako kaarrettu
älköömme oltako kaartaneet
älköötte oltako kaartaneet
älkööt oltako kaartaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaartaa

II Infinitive

Active Inessivekaartaessa
Active Instructivekaartaen
Passive Inessivekaarrettaessa

III Infinitive

Active Inessivekaartamassa
Active Elativekaartamasta
Active Illativekaartamaan
Active Adessivekaartamalla
Active Abessivekaartamatta
Active Instructivekaartaman
Passive Instructivekaarrettaman

IV Infinitive

Active Nominativekaartaminen
Active Partitivekaartamista

V Infinitive

kaartamaisillani

Participles

Active 1st Participlekaartava
Active 2nd Participlekaartanut
Active 3rd Participlekaartama
Passive 1st Participlekaarrettava
Passive 2nd Participlekaarrettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaartaa
Examples
  • poròja se kaar̆rethaan, kesä̀lä, räkä̀nsääskien tms. hyönteisten aikana. (Täräntö)
  • kaartaminen se on seporoaitauksen hakkaminen, rakentaminen. (Vittanki)
  • sitte aloima taas toishaale= toiseen suuntaan kaartahan. (Raisi)
  • Mie olin kiirunoita kaartamassa. (Enontekiö)

Samples in Old Finnish

kaartaa
Citations
  • (1700 1750) JG I 300ccaartaa circumeo, går om; lisäksi G wäjer, kringwärfwar; 300d kaarten undwijkande, gå i krok, wäjande ~ kaarattain

Examples
  • Keksi 1677 4Kauppi karsi katon päälle [tulvaa pakoon]
  • Lencq 1782 72Metzän kullainen Kuningas – – Käys mun kierten kalliojani, Kaarten karjan laitumita, Siwutze siko weräjän – – Circuito mea pascua

Verbs conjugated like 'kaartaa'

edesauttaa, ilmiantaa, kaartaa, karttaa, saartaa, virkkaa, ylenantaa,

Translations

  • curve, bend or turn gradually from a given direction
  • veer, to change direction or course suddenly
  • wheel, To travel around in large circles, particularly in the air