juoruta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of juoruta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjuoruan
sinäjuoruat
hänjuoruaa
mejuoruamme
tejuoruatte
hejuoruavat

Perfect

minäolen juorunnut
sinäolet juorunnut
hänon juorunnut
meolemme juorunneet
teolette juorunneet
heovat juorunneet

Imperfect

minäjuorusin
sinäjuorusit
hänjuorusi
mejuorusimme
tejuorusitte
hejuorusivat

Pluperfect

minäolin juorunnut
sinäolit juorunnut
hänoli juorunnut
meolimme juorunneet
teolitte juorunneet
heolivat juorunneet

Negative

Present

minäen juorua
sinäet juorua
hänei juorua
meemme juorua
teette juorua
heeivät juorua

Perfect

minäen ole juorunnut
sinäet ole juorunnut
hänei ole juorunnut
meemme ole juorunneet
teette ole juorunneet
heeivät ole juorunneet

Imperfect

minäen juorunnut
sinäet juorunnut
hänei juorunnut
meemme juorunneet
teette juorunneet
heeivät juorunneet

Pluperfect

minäen ollut juorunnut
sinäet ollut juorunnut
hänei ollut juorunnut
meemme olleet juorunneet
teette olleet juorunneet
heeivät olleet juorunneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjuorunnen
sinäjuorunnet
hänjuorunnee
mejuorunnemme
tejuorunnette
hejuorunnevat

Perfect

minälienen juorunnut
sinälienet juorunnut
hänlienee juorunnut
melienemme juorunneet
telienette juorunneet
helienevät juorunneet

Negative

Present

minäen juorunne
sinäet juorunne
hänei juorunne
meemme juorunne
teette juorunne
heeivät juorunne

Perfect

minäen liene juorunnut
sinäet liene juorunnut
hänei liene juorunnut
meemme liene juorunneet
teette liene juorunneet
heeivät liene juorunneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjuoruaisin
sinäjuoruaisit
hänjuoruaisi
mejuoruaisimme
tejuoruaisitte
hejuoruaisivat

Perfect

minäolisin juorunnut
sinäolisit juorunnut
hänolisi juorunnut
meolisimme juorunneet
teolisitte juorunneet
heolisivat juorunneet

Negative

Present

minäen juoruaisi
sinäet juoruaisi
hänei juoruaisi
meemme juoruaisi
teette juoruaisi
heeivät juoruaisi

Perfect

minäen olisi juorunnut
sinäet olisi juorunnut
hänei olisi juorunnut
meemme olisi juorunneet
teette olisi juorunneet
heeivät olisi juorunneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

juorutkaami; juorutkaani
(sinä)juorua
(hän)juorutkoon
(me)juorutkaamme
(te)juorutkaa
(he)juorutkoot

Perfect

(hän)olkoon juorunnut
(he)olkoot juorunneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni juorutko
(sinä)älä juorua
(hän)älköön juorutko
(me)älkäämme juorutko
(te)älkäätte juorutko
(he)älkööt juorutko

Perfect

älkäämi; älkääni olko juorunnut
(sinä)älä ole juorunnut
(hän)älköön olko juorunnut
(me)älkäämme olko juorunneet
(te)älkäätte olko juorunneet
(he)älkööt olko juorunneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjuorunneisin
sinäjuorunneisit
hänjuorunneisi
mejuorunneisimme
tejuorunneisitte
hejuorunneisivat

Perfect

minälienisin juorunnut
sinälienisit juorunnut
hänlienisi juorunnut
melienisimme juorunneet
telienisitte juorunneet
helienisivät juorunneet

Negative

Present

minäen juorunneisi
sinäet juorunneisi
hänei juorunneisi
meemme juorunneisi
teette juorunneisi
heeivät juorunneisi

Perfect

minäen lienisi juorunnut
sinäet lienisi juorunnut
hänei lienisi juorunnut
meemme lienisi juorunneet
teette lienisi juorunneet
heeivät lienisi juorunneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjuoruton
sinäjuorutos
hänjuorutkoon
mejuorutkoomme
tejuorutkootte
hejuorutkoot

Perfect

minäollon juorunnut
sinäolkootte juorunnut
hänolkoon juorunnut
meolkoomme juorunneet
teolkootte juorunneet
heolkoot juorunneet

Negative

Present

minäällön juorua
sinäällös juorua
hänälköön juorutko
meälköömme juorutko
teälköötte juorutko
heälkööt juorutko

Perfect

minäällön ollo juorunnut
sinäällös ollo juorunnut
hänälköön olko juorunnut
meälköömme olko juorunneet
teälköötte olko juorunneet
heälkööt olko juorunneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

juorutaan

Perfect

on juoruttu

Imperfect

juoruttiin

Pluperfect

oli juoruttu

Negative

Present

ei juoruta

Perfect

ei ole juoruttu

Imperfect

ei juoruttu

Pluperfect

ei ollut juoruttu

Potential Mood

Affirmative

Present

juoruttaneen

Perfect

lienee juoruttu

Negative

Present

ei juoruttane

Perfect

ei liene juoruttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

juoruttaisiin

Perfect

olisi juoruttu

Negative

Present

ei juoruttaisi

Perfect

ei olisi juoruttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

juoruttakoon

Perfect

olkoon juoruttu

Negative

Present

älköön juoruttako

Perfect

älköön olko juoruttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

juoruttaneisiin

Perfect

lienisi juoruttu

Negative

Present

ei juoruttaneisi

Perfect

ei lienisi juoruttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön juoruttako
ällös juoruttako
älköön juoruttako
älköömme juoruttako
älköötte juoruttako
älkööt juoruttako

Perfect

ällön oltako juoruttu
ällös oltako juoruttu
älköön oltako juoruttu
älköömme oltako juorunneet
älköötte oltako juorunneet
älkööt oltako juorunneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

juoruta

II Infinitive

Active Inessivejuorutessa
Active Instructivejuoruten
Passive Inessivejuoruttaessa

III Infinitive

Active Inessivejuoruamassa
Active Elativejuoruamasta
Active Illativejuoruamaan
Active Adessivejuoruamalla
Active Abessivejuoruamatta
Active Instructivejuoruaman
Passive Instructivejuoruttaman

IV Infinitive

Active Nominativejuoruaminen
Active Partitivejuoruamista

V Infinitive

juoruamaisillani

Participles

Active 1st Participlejuoruava
Active 2nd Participlejuorunnut
Active 3rd Participlejuoruama
Passive 1st Participlejuoruttava
Passive 2nd Participlejuoruttu

Other

Examples in Finnish Dialects

juoruta
Examples
  • juaruttuun saa paremmin ku on kaks yhdessä. (Vihti)
  • mitä hänen trenkäs= tarvitsi kohta Kaisallej juarutam mitä mä sanoo! (Nurmo)
  • Sitte siällä kul loukutettiin kerrottiin kaikem mailman asiat ja juaruttiim minkä ehlittiin. (Orivesi)
  • Juarukat tääl nyt yksinänne sen aikaa kun olen poissa. (Nurmijärvi)
  • kyl nyt om mujjil juoruamiist kun Santra lapsen tek. (Hollola)
  • en toki muistanuj juoruta isälle lapsen tottelemattomuudesta. (Himanka)
  • akah hassakkeet juorutar rällöttää. (Ristijärvi)
  • Juoruaa kaikki mitä kuulee, ei sille auta kaikkia puhua. (Kittilä)
  • minä muistan kuˀ äetillej juorusiˀ että èi tiem= ei tekisi minullen niim pitk̆kii hihojapaitaan kum miestem pàejassa. (Juuka)
  • rupes juoruammaa vastaa eikä sillälaila tahtont tehäk ku hää tahto. (Juva)
  • ne ihaj juorusivat minullek kun en olluk käöny pitkiin aikoihin talossa. (Siilinjärvi)
  • itk̆keej juoruta. (Nilsiä)

Samples in Old Finnish

juoruta
Citations
  • (1750) G I 287csqwalrar, enarro falsa ~ juoritella, jaaritella
  • (1750) JlisCmalignis nugis cujus existimationi noceo, wanryktar

Examples
  • Francke 1781 114yxi osa nukkuu, toiset juoruawat [kirkossa]

Verbs similar to 'juoruta'

huorata, huuruta, jorata, juopua, juosta, jurrata, kuohuta, loruta, nuoreta, suorata,

Translations

  • gossip, to talk about someone else's private or personal business
  • inform, inform
  • squeak, inform
  • tattle, to report incriminating information or wrongdoing