hantteerata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hantteerata

The word "hantteerata" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähantteeraan
sinähantteeraat
hänhantteeraa
mehantteeraamme
tehantteeraatte
hehantteeraavat

Perfect

minäolen hantteerannut
sinäolet hantteerannut
hänon hantteerannut
meolemme hantteeranneet
teolette hantteeranneet
heovat hantteeranneet

Imperfect

minähantteerasin
sinähantteerasit
hänhantteerasi
mehantteerasimme
tehantteerasitte
hehantteerasivat

Pluperfect

minäolin hantteerannut
sinäolit hantteerannut
hänoli hantteerannut
meolimme hantteeranneet
teolitte hantteeranneet
heolivat hantteeranneet

Negative

Present

minäen hantteeraa
sinäet hantteeraa
hänei hantteeraa
meemme hantteeraa
teette hantteeraa
heeivät hantteeraa

Perfect

minäen ole hantteerannut
sinäet ole hantteerannut
hänei ole hantteerannut
meemme ole hantteeranneet
teette ole hantteeranneet
heeivät ole hantteeranneet

Imperfect

minäen hantteerannut
sinäet hantteerannut
hänei hantteerannut
meemme hantteeranneet
teette hantteeranneet
heeivät hantteeranneet

Pluperfect

minäen ollut hantteerannut
sinäet ollut hantteerannut
hänei ollut hantteerannut
meemme olleet hantteeranneet
teette olleet hantteeranneet
heeivät olleet hantteeranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähantteerannen
sinähantteerannet
hänhantteerannee
mehantteerannemme
tehantteerannette
hehantteerannevat

Perfect

minälienen hantteerannut
sinälienet hantteerannut
hänlienee hantteerannut
melienemme hantteeranneet
telienette hantteeranneet
helienevät hantteeranneet

Negative

Present

minäen hantteeranne
sinäet hantteeranne
hänei hantteeranne
meemme hantteeranne
teette hantteeranne
heeivät hantteeranne

Perfect

minäen liene hantteerannut
sinäet liene hantteerannut
hänei liene hantteerannut
meemme liene hantteeranneet
teette liene hantteeranneet
heeivät liene hantteeranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähantteeraisin
sinähantteeraisit
hänhantteeraisi
mehantteeraisimme
tehantteeraisitte
hehantteeraisivat

Perfect

minäolisin hantteerannut
sinäolisit hantteerannut
hänolisi hantteerannut
meolisimme hantteeranneet
teolisitte hantteeranneet
heolisivat hantteeranneet

Negative

Present

minäen hantteeraisi
sinäet hantteeraisi
hänei hantteeraisi
meemme hantteeraisi
teette hantteeraisi
heeivät hantteeraisi

Perfect

minäen olisi hantteerannut
sinäet olisi hantteerannut
hänei olisi hantteerannut
meemme olisi hantteeranneet
teette olisi hantteeranneet
heeivät olisi hantteeranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hantteeratkaami; hantteeratkaani
(sinä)hantteeraa
(hän)hantteeratkoon
(me)hantteeratkaamme
(te)hantteeratkaa
(he)hantteeratkoot

Perfect

(hän)olkoon hantteerannut
(he)olkoot hantteeranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hantteeratko
(sinä)älä hantteeraa
(hän)älköön hantteeratko
(me)älkäämme hantteeratko
(te)älkäätte hantteeratko
(he)älkööt hantteeratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hantteerannut
(sinä)älä ole hantteerannut
(hän)älköön olko hantteerannut
(me)älkäämme olko hantteeranneet
(te)älkäätte olko hantteeranneet
(he)älkööt olko hantteeranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähantteeranneisin
sinähantteeranneisit
hänhantteeranneisi
mehantteeranneisimme
tehantteeranneisitte
hehantteeranneisivat

Perfect

minälienisin hantteerannut
sinälienisit hantteerannut
hänlienisi hantteerannut
melienisimme hantteeranneet
telienisitte hantteeranneet
helienisivät hantteeranneet

Negative

Present

minäen hantteeranneisi
sinäet hantteeranneisi
hänei hantteeranneisi
meemme hantteeranneisi
teette hantteeranneisi
heeivät hantteeranneisi

Perfect

minäen lienisi hantteerannut
sinäet lienisi hantteerannut
hänei lienisi hantteerannut
meemme lienisi hantteeranneet
teette lienisi hantteeranneet
heeivät lienisi hantteeranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähantteeraton
sinähantteeratos
hänhantteeratkoon
mehantteeratkoomme
tehantteeratkootte
hehantteeratkoot

Perfect

minäollon hantteerannut
sinäolkootte hantteerannut
hänolkoon hantteerannut
meolkoomme hantteeranneet
teolkootte hantteeranneet
heolkoot hantteeranneet

Negative

Present

minäällön hantteeraa
sinäällös hantteeraa
hänälköön hantteeratko
meälköömme hantteeratko
teälköötte hantteeratko
heälkööt hantteeratko

Perfect

minäällön ollo hantteerannut
sinäällös ollo hantteerannut
hänälköön olko hantteerannut
meälköömme olko hantteeranneet
teälköötte olko hantteeranneet
heälkööt olko hantteeranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hantteerataan

Perfect

on hantteerattu

Imperfect

hantteerattiin

Pluperfect

oli hantteerattu

Negative

Present

ei hantteerata

Perfect

ei ole hantteerattu

Imperfect

ei hantteerattu

Pluperfect

ei ollut hantteerattu

Potential Mood

Affirmative

Present

hantteerattaneen

Perfect

lienee hantteerattu

Negative

Present

ei hantteerattane

Perfect

ei liene hantteerattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hantteerattaisiin

Perfect

olisi hantteerattu

Negative

Present

ei hantteerattaisi

Perfect

ei olisi hantteerattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hantteerattakoon

Perfect

olkoon hantteerattu

Negative

Present

älköön hantteerattako

Perfect

älköön olko hantteerattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hantteerattaneisiin

Perfect

lienisi hantteerattu

Negative

Present

ei hantteerattaneisi

Perfect

ei lienisi hantteerattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hantteerattako
ällös hantteerattako
älköön hantteerattako
älköömme hantteerattako
älköötte hantteerattako
älkööt hantteerattako

Perfect

ällön oltako hantteerattu
ällös oltako hantteerattu
älköön oltako hantteerattu
älköömme oltako hantteeranneet
älköötte oltako hantteeranneet
älkööt oltako hantteeranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hantteerata

II Infinitive

Active Inessivehantteeratessa
Active Instructivehantteeraten
Passive Inessivehantteerattaessa

III Infinitive

Active Inessivehantteeraamassa
Active Elativehantteeraamasta
Active Illativehantteeraamaan
Active Adessivehantteeraamalla
Active Abessivehantteeraamatta
Active Instructivehantteeraaman
Passive Instructivehantteerattaman

IV Infinitive

Active Nominativehantteeraaminen
Active Partitivehantteeraamista

V Infinitive

hantteeraamaisillani

Participles

Active 1st Participlehantteeraava
Active 2nd Participlehantteerannut
Active 3rd Participlehantteeraama
Passive 1st Participlehantteerattava
Passive 2nd Participlehantteerattu

Other

Examples in Finnish Dialects

hantteerata
Examples
  • Isäntä ol talve mitàs hantterans silt tavàl et täyrys men hakèmaha viljaa lainamakasiinista. (Hinnerjoki)
  • Meijä o ain koetettus silt tavalh hantterat, ete poltimpuit jourutais lainka ostama. (Laitila)
  • Riihen parsilla piti olla varovainen: jost huònost hanteras nin tul alàs ni et hoìjjatti. (Sauvo)
  • Hantteerakkaa nys sillai ettei mittään höökrummia= vahinkoa tule. (Kokemäki)
  • Poika om flikan kans silviisii hantteerannu että tyttö on tullut raskaaksi. (Tuusula)
  • Se flikk o hantteeran [!] vähä ikäväst ittes kans. (Rauma)
  • etten itteeni voi hantteerata. (Pomarkku)
  • Kovankruntinen= sisukas mies kyllä hantteeraa itte ittensä, vaikka on juovuksiski. (Kauhajoki)
  • Hantteeraa ittensä niin hienosti. (Virrat)
  • Aina mä oon itteni hantteerannu, hoitanut. (Ilmajoki)
  • Ei ole oikein siistiä ko yksin täsä̀ hanttera mieshenkilö. (Hinnerjoki)
  • Siinä se nyh hantteeraa pöhönäs= humalassa erestakaasin. (Alavus)
  • Nostan yksinäni verkot: minä yksinään niijjen kansa käyn hantteeraamasa. (Saloinen)
  • ainahan sieltäansiotyöstä rahapennin saa, kuv vaij jaksaa hantteerata. (Utajärvi)
  • Älä sie hantteeraa sel lampun kansa, säret sen. (Kemi)
  • jos kuka tekköö työtä railakàst ja joutusàst, saaottii se tekköö hantierajaa. (Uusikirkko Vpl.)
  • se oh hyvä hanttieraamaan tavarat, joko syötävät eli muuta. (Hollola)
  • Kylhään lapsien kelpaa elää täs mailmas kun vaan isä leipää hanttiaraa. (Elimäki)
  • Kyl mie sen kohta hanteeraan tähä. (Johannes)
  • sitärahaa vuam mänetettää èikä lissee hanttierata. (Kitee)
  • sitä on syömisen kansah hantteeraamista kun ruokatavaroiden saanti on vaikeaa. (Sotkamo)
  • Hantteerata, hankkia työpaikka itselleen. (Ii)
  • Isäntä sanoo haudalla saattoväelle: kaikki jokk ̮on ollur raatua hantteeraamas tulukohon Isoohimmäkeher ryypyylle! (Nurmo)
  • se mua hantteeras, kuljetti kädestä. (Kihniö)
  • se hantteeras sitäjyvä säkkiäaittaan jä kyllä se oli pusasa= kovilla sen kaa̰s. (Himanka)
  • Ontuva hantteeras tulehev vaikka vaivaloisesti. (Himanka)
  • Poika hantteeraa ittiihän puita hakhen. (Tervola)
  • Koittaa sejäihin pudonnut hantteerata kiini pittää jään reunasta. (Rovaniemi)
  • Kuinkas snä ole ny oikke asias hantteran, onkos kaik ny hyvi? (Laitila)
  • Pittäähä se aśsii hantierata ensi. (Parikkala)
  • Joham minä sitä asijata olen hanttieranna. (Joutsa)

Samples in Old Finnish

hantteerata
Citations
  • (1750) G I 108aBothn. Sept. äflas, fara med en ting, conor; hantterasi se sitäin han äflades därmed ock; Lait. hantierata hanterar, far med

Examples
  • Varia 1788 3sillä muotoa otetuista, kuiwatuista ja hanteratuista hywistä Koiwun parkeista, maxetaan – – Kuusi elikkä Seitsemän Talaria

Verbs conjugated like 'hantteerata'

aallota, ahdata, aimuta, aisata, ajeerata, aplodeerata, apteerata, arenteerata, aurata, bluffata, brodeerata, buukata, charmeerata, dateerata, drapeerata, entrata, erota, etsata, faipata, fikuleerata, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'hantteerata'

Translations