hangoitella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hangoitella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähangoittelen
sinähangoittelet
hänhangoittelee
mehangoittelemme
tehangoittelette
hehangoittelevat

Perfect

minäolen hangoitellut
sinäolet hangoitellut
hänon hangoitellut
meolemme hangoitelleet
teolette hangoitelleet
heovat hangoitelleet

Imperfect

minähangoittelin
sinähangoittelit
hänhangoitteli
mehangoittelimme
tehangoittelitte
hehangoittelivat

Pluperfect

minäolin hangoitellut
sinäolit hangoitellut
hänoli hangoitellut
meolimme hangoitelleet
teolitte hangoitelleet
heolivat hangoitelleet

Negative

Present

minäen hangoittele
sinäet hangoittele
hänei hangoittele
meemme hangoittele
teette hangoittele
heeivät hangoittele

Perfect

minäen ole hangoitellut
sinäet ole hangoitellut
hänei ole hangoitellut
meemme ole hangoitelleet
teette ole hangoitelleet
heeivät ole hangoitelleet

Imperfect

minäen hangoitellut
sinäet hangoitellut
hänei hangoitellut
meemme hangoitelleet
teette hangoitelleet
heeivät hangoitelleet

Pluperfect

minäen ollut hangoitellut
sinäet ollut hangoitellut
hänei ollut hangoitellut
meemme olleet hangoitelleet
teette olleet hangoitelleet
heeivät olleet hangoitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähangoitellen
sinähangoitellet
hänhangoitellee
mehangoitellemme
tehangoitellette
hehangoitellevat

Perfect

minälienen hangoitellut
sinälienet hangoitellut
hänlienee hangoitellut
melienemme hangoitelleet
telienette hangoitelleet
helienevät hangoitelleet

Negative

Present

minäen hangoitelle
sinäet hangoitelle
hänei hangoitelle
meemme hangoitelle
teette hangoitelle
heeivät hangoitelle

Perfect

minäen liene hangoitellut
sinäet liene hangoitellut
hänei liene hangoitellut
meemme liene hangoitelleet
teette liene hangoitelleet
heeivät liene hangoitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähangoittelisin
sinähangoittelisit
hänhangoittelisi
mehangoittelisimme
tehangoittelisitte
hehangoittelisivat

Perfect

minäolisin hangoitellut
sinäolisit hangoitellut
hänolisi hangoitellut
meolisimme hangoitelleet
teolisitte hangoitelleet
heolisivat hangoitelleet

Negative

Present

minäen hangoittelisi
sinäet hangoittelisi
hänei hangoittelisi
meemme hangoittelisi
teette hangoittelisi
heeivät hangoittelisi

Perfect

minäen olisi hangoitellut
sinäet olisi hangoitellut
hänei olisi hangoitellut
meemme olisi hangoitelleet
teette olisi hangoitelleet
heeivät olisi hangoitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hangoitelkaami; hangoitelkaani
(sinä)hangoittele
(hän)hangoitelkoon
(me)hangoitelkaamme
(te)hangoitelkaa
(he)hangoitelkoot

Perfect

(hän)olkoon hangoitellut
(he)olkoot hangoitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hangoitelko
(sinä)älä hangoittele
(hän)älköön hangoitelko
(me)älkäämme hangoitelko
(te)älkäätte hangoitelko
(he)älkööt hangoitelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hangoitellut
(sinä)älä ole hangoitellut
(hän)älköön olko hangoitellut
(me)älkäämme olko hangoitelleet
(te)älkäätte olko hangoitelleet
(he)älkööt olko hangoitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähangoitelleisin
sinähangoitelleisit
hänhangoitelleisi
mehangoitelleisimme
tehangoitelleisitte
hehangoitelleisivat

Perfect

minälienisin hangoitellut
sinälienisit hangoitellut
hänlienisi hangoitellut
melienisimme hangoitelleet
telienisitte hangoitelleet
helienisivät hangoitelleet

Negative

Present

minäen hangoitelleisi
sinäet hangoitelleisi
hänei hangoitelleisi
meemme hangoitelleisi
teette hangoitelleisi
heeivät hangoitelleisi

Perfect

minäen lienisi hangoitellut
sinäet lienisi hangoitellut
hänei lienisi hangoitellut
meemme lienisi hangoitelleet
teette lienisi hangoitelleet
heeivät lienisi hangoitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähangoitellon
sinähangoitellos
hänhangoitelkoon
mehangoitelkoomme
tehangoitelkootte
hehangoitelkoot

Perfect

minäollon hangoitellut
sinäolkootte hangoitellut
hänolkoon hangoitellut
meolkoomme hangoitelleet
teolkootte hangoitelleet
heolkoot hangoitelleet

Negative

Present

minäällön hangoittele
sinäällös hangoittele
hänälköön hangoitelko
meälköömme hangoitelko
teälköötte hangoitelko
heälkööt hangoitelko

Perfect

minäällön ollo hangoitellut
sinäällös ollo hangoitellut
hänälköön olko hangoitellut
meälköömme olko hangoitelleet
teälköötte olko hangoitelleet
heälkööt olko hangoitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hangoitellaan

Perfect

on hangoiteltu

Imperfect

hangoiteltiin

Pluperfect

oli hangoiteltu

Negative

Present

ei hangoitella

Perfect

ei ole hangoiteltu

Imperfect

ei hangoiteltu

Pluperfect

ei ollut hangoiteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

hangoiteltaneen

Perfect

lienee hangoiteltu

Negative

Present

ei hangoiteltane

Perfect

ei liene hangoiteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hangoiteltaisiin

Perfect

olisi hangoiteltu

Negative

Present

ei hangoiteltaisi

Perfect

ei olisi hangoiteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hangoiteltakoon

Perfect

olkoon hangoiteltu

Negative

Present

älköön hangoiteltako

Perfect

älköön olko hangoiteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hangoiteltaneisiin

Perfect

lienisi hangoiteltu

Negative

Present

ei hangoiteltaneisi

Perfect

ei lienisi hangoiteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hangoiteltako
ällös hangoiteltako
älköön hangoiteltako
älköömme hangoiteltako
älköötte hangoiteltako
älkööt hangoiteltako

Perfect

ällön oltako hangoiteltu
ällös oltako hangoiteltu
älköön oltako hangoiteltu
älköömme oltako hangoitelleet
älköötte oltako hangoitelleet
älkööt oltako hangoitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hangoitella

II Infinitive

Active Inessivehangoitellessa
Active Instructivehangoitellen
Passive Inessivehangoiteltaessa

III Infinitive

Active Inessivehangoittelemassa
Active Elativehangoittelemasta
Active Illativehangoittelemaan
Active Adessivehangoittelemalla
Active Abessivehangoittelematta
Active Instructivehangoitteleman
Passive Instructivehangoiteltaman

IV Infinitive

Active Nominativehangoitteleminen
Active Partitivehangoittelemista

V Infinitive

hangoittelemaisillani

Participles

Active 1st Participlehangoitteleva
Active 2nd Participlehangoitellut
Active 3rd Participlehangoittelema
Passive 1st Participlehangoiteltava
Passive 2nd Participlehangoiteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

hangoitella
Examples
  • Älä siin hangottel, ko lähd vaa! (Rauma)
  • Lorua: hauki tuli vastaan hangotellen, meilän koir̆ra vingutellen. (Hämeenkyrö)
  • Älä siiv vastaa hankottele, lähle meniä vaa. (Lammi)
  • Oot sie hangottelemast, tie joskus niiku sanotaa. (Vuoksenranta)
  • Hevoneh hangottelloo. (Polvijärvi)
  • se oĺ semmonen pahakurinej ja sälönej jotta se hangottel àena. (Nilsiä)
  • selapsi hangottelee vastahan aina ko vanhempansak käskevät sitä. (Himanka)
  • Mitäs siinä hangottelet, tuu pois, sei parane hangottelemisesta. (Liminka)
  • Miehestä, joka varastaa itse, vaikka toista syyttää: sit èi pitäś tòisenk̆kaap piäleh hangatas sittä, hangoittel̆loo niin kum Puavonnip piälek. (Kiihtelysvaara)
  • se ku humalaam peäsöö, nii siit ̮om peäsemättömissä, se hangottelloo yhen tòesen kansa. (Maaninka)
  • Elekeehän nyt tuas hangotella tappelua. (Nilsiä)
  • Kyllä se siinä koettel hangotella vaan ee soanna riitatoveria. (Iisalmi)
  • se aena hangottelloo että mistä peäsisir riijan alakuun. (Sotkamo)
  • Tyttö ajaa pois luokseen yrittävää nuorta miestä: määp pòes siitä hangoittelemasta! (Nilsiä)
  • Ku nyt jo akkoo hangottelloo vaekko tissille liijjan suur mut on piukulle liijjan pikkunen. (Viitasaari)
  • se oek̆keem muka hangotteli päälle, yritteli käydä kimppuun. (Nivala)
  • Se hangotteli lähtiä työhön mutta ei siitä tullu valamista. (Haapavesi)
  • Tuo poika hangottellee jo käveleen. (Vihanti)

Translations

  • begrudge, give reluctantly