halstrata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of halstrata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähalstraan
sinähalstraat
hänhalstraa
mehalstraamme
tehalstraatte
hehalstraavat

Perfect

minäolen halstrannut
sinäolet halstrannut
hänon halstrannut
meolemme halstranneet
teolette halstranneet
heovat halstranneet

Imperfect

minähalstrasin
sinähalstrasit
hänhalstrasi
mehalstrasimme
tehalstrasitte
hehalstrasivat

Pluperfect

minäolin halstrannut
sinäolit halstrannut
hänoli halstrannut
meolimme halstranneet
teolitte halstranneet
heolivat halstranneet

Negative

Present

minäen halstraa
sinäet halstraa
hänei halstraa
meemme halstraa
teette halstraa
heeivät halstraa

Perfect

minäen ole halstrannut
sinäet ole halstrannut
hänei ole halstrannut
meemme ole halstranneet
teette ole halstranneet
heeivät ole halstranneet

Imperfect

minäen halstrannut
sinäet halstrannut
hänei halstrannut
meemme halstranneet
teette halstranneet
heeivät halstranneet

Pluperfect

minäen ollut halstrannut
sinäet ollut halstrannut
hänei ollut halstrannut
meemme olleet halstranneet
teette olleet halstranneet
heeivät olleet halstranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähalstrannen
sinähalstrannet
hänhalstrannee
mehalstrannemme
tehalstrannette
hehalstrannevat

Perfect

minälienen halstrannut
sinälienet halstrannut
hänlienee halstrannut
melienemme halstranneet
telienette halstranneet
helienevät halstranneet

Negative

Present

minäen halstranne
sinäet halstranne
hänei halstranne
meemme halstranne
teette halstranne
heeivät halstranne

Perfect

minäen liene halstrannut
sinäet liene halstrannut
hänei liene halstrannut
meemme liene halstranneet
teette liene halstranneet
heeivät liene halstranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähalstraisin
sinähalstraisit
hänhalstraisi
mehalstraisimme
tehalstraisitte
hehalstraisivat

Perfect

minäolisin halstrannut
sinäolisit halstrannut
hänolisi halstrannut
meolisimme halstranneet
teolisitte halstranneet
heolisivat halstranneet

Negative

Present

minäen halstraisi
sinäet halstraisi
hänei halstraisi
meemme halstraisi
teette halstraisi
heeivät halstraisi

Perfect

minäen olisi halstrannut
sinäet olisi halstrannut
hänei olisi halstrannut
meemme olisi halstranneet
teette olisi halstranneet
heeivät olisi halstranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

halstratkaami; halstratkaani
(sinä)halstraa
(hän)halstratkoon
(me)halstratkaamme
(te)halstratkaa
(he)halstratkoot

Perfect

(hän)olkoon halstrannut
(he)olkoot halstranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni halstratko
(sinä)älä halstraa
(hän)älköön halstratko
(me)älkäämme halstratko
(te)älkäätte halstratko
(he)älkööt halstratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko halstrannut
(sinä)älä ole halstrannut
(hän)älköön olko halstrannut
(me)älkäämme olko halstranneet
(te)älkäätte olko halstranneet
(he)älkööt olko halstranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähalstranneisin
sinähalstranneisit
hänhalstranneisi
mehalstranneisimme
tehalstranneisitte
hehalstranneisivat

Perfect

minälienisin halstrannut
sinälienisit halstrannut
hänlienisi halstrannut
melienisimme halstranneet
telienisitte halstranneet
helienisivät halstranneet

Negative

Present

minäen halstranneisi
sinäet halstranneisi
hänei halstranneisi
meemme halstranneisi
teette halstranneisi
heeivät halstranneisi

Perfect

minäen lienisi halstrannut
sinäet lienisi halstrannut
hänei lienisi halstrannut
meemme lienisi halstranneet
teette lienisi halstranneet
heeivät lienisi halstranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähalstraton
sinähalstratos
hänhalstratkoon
mehalstratkoomme
tehalstratkootte
hehalstratkoot

Perfect

minäollon halstrannut
sinäolkootte halstrannut
hänolkoon halstrannut
meolkoomme halstranneet
teolkootte halstranneet
heolkoot halstranneet

Negative

Present

minäällön halstraa
sinäällös halstraa
hänälköön halstratko
meälköömme halstratko
teälköötte halstratko
heälkööt halstratko

Perfect

minäällön ollo halstrannut
sinäällös ollo halstrannut
hänälköön olko halstrannut
meälköömme olko halstranneet
teälköötte olko halstranneet
heälkööt olko halstranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

halstrataan

Perfect

on halstrattu

Imperfect

halstrattiin

Pluperfect

oli halstrattu

Negative

Present

ei halstrata

Perfect

ei ole halstrattu

Imperfect

ei halstrattu

Pluperfect

ei ollut halstrattu

Potential Mood

Affirmative

Present

halstrattaneen

Perfect

lienee halstrattu

Negative

Present

ei halstrattane

Perfect

ei liene halstrattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

halstrattaisiin

Perfect

olisi halstrattu

Negative

Present

ei halstrattaisi

Perfect

ei olisi halstrattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

halstrattakoon

Perfect

olkoon halstrattu

Negative

Present

älköön halstrattako

Perfect

älköön olko halstrattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

halstrattaneisiin

Perfect

lienisi halstrattu

Negative

Present

ei halstrattaneisi

Perfect

ei lienisi halstrattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön halstrattako
ällös halstrattako
älköön halstrattako
älköömme halstrattako
älköötte halstrattako
älkööt halstrattako

Perfect

ällön oltako halstrattu
ällös oltako halstrattu
älköön oltako halstrattu
älköömme oltako halstranneet
älköötte oltako halstranneet
älkööt oltako halstranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

halstrata

II Infinitive

Active Inessivehalstratessa
Active Instructivehalstraten
Passive Inessivehalstrattaessa

III Infinitive

Active Inessivehalstraamassa
Active Elativehalstraamasta
Active Illativehalstraamaan
Active Adessivehalstraamalla
Active Abessivehalstraamatta
Active Instructivehalstraaman
Passive Instructivehalstrattaman

IV Infinitive

Active Nominativehalstraaminen
Active Partitivehalstraamista

V Infinitive

halstraamaisillani

Participles

Active 1st Participlehalstraava
Active 2nd Participlehalstrannut
Active 3rd Participlehalstraama
Passive 1st Participlehalstrattava
Passive 2nd Participlehalstrattu

Other

Examples in Finnish Dialects

halstrata
Examples
  • Silàkoi halstratti tuarenas uunim pesä̀s. (Kalanti)
  • Ju kyl muitaki kaloikuin silakoita haastrattii. (Sammatti)
  • Kalat halssataan. (Kuortane)
  • sillon sesyksyllä pyydetty silakka, paistetaav vartaassa taikka halstrataa. (Virolahti)
  • se om puolta metriä suuri se halsteri jolla ne halstaa nahkiaisia. (Himanka)
  • Aamulla saatiin syyvä halstrattuja silahkoja. (Oulu)
  • halstratuita nahkijaisia. (Ii)

Translations