Nominal Forms
Infinitive: nachgehen
Present participle: nachgehend
Past participle: nachgegangen
Principal parts of the verb: nachgehen - geht nach - ging nach - ist nachgegangen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gehe nach |
| du | gehst nach |
| er;sie;es | geht nach |
| wir | gehen nach |
| ihr | geht nach |
| sie;Sie | gehen nach |
Perfect
| ich | bin nachgegangen |
| du | bist nachgegangen |
| er;sie;es | ist nachgegangen |
| wir | sind nachgegangen |
| ihr | seid nachgegangen |
| sie;Sie | sind nachgegangen |
Past
| ich | ging nach |
| du | gingst nach |
| er;sie;es | ging nach |
| wir | gingen nach |
| ihr | gingt nach |
| sie;Sie | gingen nach |
Pluperfect
| ich | war nachgegangen |
| du | warst nachgegangen |
| er;sie;es | war nachgegangen |
| wir | waren nachgegangen |
| ihr | wart nachgegangen |
| sie;Sie | waren nachgegangen |
Future I
| ich | werde nachgehen |
| du | wirst nachgehen |
| er;sie;es | wird nachgehen |
| wir | werden nachgehen |
| ihr | werdet nachgehen |
| sie;Sie | werden nachgehen |
Future II
| ich | werde nachgegangen sein |
| du | wirst nachgegangen sein |
| er;sie;es | wird nachgegangen sein |
| wir | werden nachgegangen sein |
| ihr | werdet nachgegangen sein |
| sie;Sie | werden nachgegangen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | gehe nach |
| du | gehest nach |
| er;sie;es | gehe nach |
| wir | gehen nach |
| ihr | gehet nach |
| sie;Sie | gehen nach |
Perfect
| ich | sei nachgegangen |
| du | seiest nachgegangen |
| er;sie;es | sei nachgegangen |
| wir | seien nachgegangen |
| ihr | seiet nachgegangen |
| sie;Sie | seien nachgegangen |
Past
| ich | ginge nach |
| du | gingest nach |
| er;sie;es | ginge nach |
| wir | gingen nach |
| ihr | ginget nach |
| sie;Sie | gingen nach |
Pluperfect
| ich | wäre nachgegangen |
| du | wärest nachgegangen |
| er;sie;es | wäre nachgegangen |
| wir | wären nachgegangen |
| ihr | wäret nachgegangen |
| sie;Sie | wären nachgegangen |
Conditional
Present
| ich | würde nachgehen |
| du | würdest nachgehen |
| er;sie;es | würde nachgehen |
| wir | würden nachgehen |
| ihr | würdet nachgehen |
| sie;Sie | würden nachgehen |
Perfect
| ich | würde nachgegangen sein |
| du | würdest nachgegangen sein |
| er;sie;es | würde nachgegangen sein |
| wir | würden nachgegangen sein |
| ihr | würdet nachgegangen sein |
| sie;Sie | würden nachgegangen sein |
Imperative
| du | gehe nach; geh nach |
| ihr | geht nach |
Verbs conjugated like nachgehen
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'nach'
nachäffen,
nachahmen,
nacharbeiten,
nachbacken,
nachbehandeln,
nachbekommen,
nachbereiten,
nachbessern,
nachbestellen,
nachbilden,
nachbleiben,
nachblicken,
nachbrennen,
nachbringen,
nachdatieren,
nachdenken,
nachdrängen,
nachdrehen,
nachdringen,
nachdrucken
Other Verbs with the same Base Verb 'gehen'
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
ausgehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen
Translations
pursue, to participate in, practise (an activity, profession)
Etymology
Additional Information
nachgehen v.i. 1. jemandem nachgehen follow
(oder go after) someone;
2. (einem Beruf) pursue;
(Geschäften) see to;
(seinen Neigungen)
indulge in;
(Vergnügen) pursue;
3. übertragen
jemandem nachgehen (im Gedächtnis haften) linger in someone's mind,
(verfolgen) haunt someone;
(jemandes Gewissen belasten)
prey on someone's mind,
stärker: weigh heavily on someone's conscience;
die Sache geht ihm nach he's haunted by it;
mir geht es ziemlich nach a. I can't get it out of my
mind, I can't stop thinking about it;
4. (einem Vorfall etc.) look into, follow
something up, investigate;
5. Uhr: be slow;
jeden Tag zwei Minuten nachgehen lose two
minutes a day
Usage
- + D der Detektiv ging einem Verdacht nach
Sample Sentences