Nominal Forms
Infinitive: eilen
Present participle: eilend
Past participle: geeilt
Principal parts of the verb: eilen - eilt - eilte - ist geeilt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | eile |
| du | eilst |
| er;sie;es | eilt |
| wir | eilen |
| ihr | eilt |
| sie;Sie | eilen |
Perfect
| ich | bin geeilt |
| du | bist geeilt |
| er;sie;es | ist geeilt |
| wir | sind geeilt |
| ihr | seid geeilt |
| sie;Sie | sind geeilt |
Past
| ich | eilte |
| du | eiltest |
| er;sie;es | eilte |
| wir | eilten |
| ihr | eiltet |
| sie;Sie | eilten |
Pluperfect
| ich | war geeilt |
| du | warst geeilt |
| er;sie;es | war geeilt |
| wir | waren geeilt |
| ihr | wart geeilt |
| sie;Sie | waren geeilt |
Future I
| ich | werde eilen |
| du | wirst eilen |
| er;sie;es | wird eilen |
| wir | werden eilen |
| ihr | werdet eilen |
| sie;Sie | werden eilen |
Future II
| ich | werde geeilt sein |
| du | wirst geeilt sein |
| er;sie;es | wird geeilt sein |
| wir | werden geeilt sein |
| ihr | werdet geeilt sein |
| sie;Sie | werden geeilt sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | eile |
| du | eilest |
| er;sie;es | eile |
| wir | eilen |
| ihr | eilet |
| sie;Sie | eilen |
Perfect
| ich | sei geeilt |
| du | seiest geeilt |
| er;sie;es | sei geeilt |
| wir | seien geeilt |
| ihr | seiet geeilt |
| sie;Sie | seien geeilt |
Past
| ich | eilte |
| du | eiltest |
| er;sie;es | eilte |
| wir | eilten |
| ihr | eiltet |
| sie;Sie | eilten |
Pluperfect
| ich | wäre geeilt |
| du | wärest geeilt |
| er;sie;es | wäre geeilt |
| wir | wären geeilt |
| ihr | wäret geeilt |
| sie;Sie | wären geeilt |
Conditional
Present
| ich | würde eilen |
| du | würdest eilen |
| er;sie;es | würde eilen |
| wir | würden eilen |
| ihr | würdet eilen |
| sie;Sie | würden eilen |
Perfect
| ich | würde geeilt sein |
| du | würdest geeilt sein |
| er;sie;es | würde geeilt sein |
| wir | würden geeilt sein |
| ihr | würdet geeilt sein |
| sie;Sie | würden geeilt sein |
Verbs conjugated like eilen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'eilen'
beeilen,
dahineilen,
davoneilen,
durcheilen,
enteilen,
entgegeneilen,
ereilen,
forteilen,
herbeieilen,
hineilen,
nacheilen,
übereilen,
vorauseilen,
vorbeieilen,
zueilen
Translations
accelerate, to hasten
bolt, to accelerate suddenly
dispatch, to hurry
festinate, to hurry
hasten, to move in a quick fashion
hie, to go in haste
hurry, to do things quickly
lope, to travel an easy pace with long strides
rush, to hurry
scuttle, To move hastily, to scurry
skelter, hurry, scurry
vamoose, to hurry
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- brennen
- laufen, drängen, spritzen, fegen, sputen, flitzen, hetzen, treiben, hasten, springen, jagen, beeilen, überhasten, überstürzen
Antonyms
- brennen
- verlöschen
Etymology
Additional Information
eilen v.i. hurry;
stärker: rush;
Sache: be urgent;
es eilt nicht, damit eilt es nicht there's no hurry (for it), there's no (great) rush;
eilt! Aufschrift: urgent;
eile mit Weile! more haste, less speed →
Hilfe
Usage
Sample Sentences
-
[...] dort die Spitze des Berges ! -- ach könntest du von da die weite Gegend überschauen ! -- die in einander geketteten Hügel und vertraulichen Täler ! -- o könnte ich mich in ihnen verlieren ! -- ich eilte hin, und kehrte zurück, und hatte nicht gefunden, was ich hoffte. O es ist mit der Ferne wie mit der Zukunft! Ein großes dämmerndes Ganze ruht vor unserer Seele, unsere Empfindung verschwimmt [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Das schreckte ihn sofort auf, trotzdem er schon fast schlummerte, und er eilte wieder unter das Kanapee. Aber es kostete ihn große Selbstüberwindung, auch nur die kurze Zeit, während welcher die Schwester im Zimmer war, unter dem Kanapee zu bleiben, denn von dem reichlichen [...]
(Die Verwandlung)
-
Die Mutter aber war Gregors Anblick nicht gewöhnt, er hätte sie krank machen können, und so eilte Gregor erschrocken im Rückwärtslauf bis an das andere Ende des Kanapees, konnte es aber nicht mehr verhindern, daß das Leintuch vorne ein wenig sich bewegte.
(Die Verwandlung)
-
Und so lief er vor dem Vater her, stockte, wenn der Vater stehen blieb, und eilte schon wieder vorwärts, wenn sich der Vater nur rührte.
(Die Verwandlung)
-
Er eilte zu ihnen und suchte sie mit ausgebreiteten Armen in ihr Zimmer zu drängen und gleichzeitig mit seinem Körper ihnen den Ausblick auf Gregor zu nehmen.
(Die Verwandlung)
-
Die Schwester eilte zur Mutter und hielt ihr die Stirn.
(Die Verwandlung)
-
[...] Gregor gänzlich unverständlichen Schrecken verließ die Schwester sogar die Mutter, stieß sich förmlich von ihrem Sessel ab, als wollte sie lieber die Mutter opfern, als in Gregors Nähe bleiben, und eilte hinter den Vater, der, lediglich durch ihr Benehmen erregt, auch aufstand und die Arme wie zum Schutze der Schwester vor ihr halb erhob.
(Die Verwandlung)
-
Gleich folgten ihm die Frauen, eilten zu ihm, liebkosten ihn und beendeten rasch ihre Briefe.
(Die Verwandlung)