Nominal Forms
Infinitive: belassen
Present participle: belassend
Past participle: belassen
Principal parts of the verb: belassen - belässt - beließ - hat belassen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | belasse |
| du | belässt |
| er;sie;es | belässt |
| wir | belassen |
| ihr | belasst |
| sie;Sie | belassen |
Perfect
| ich | habe belassen |
| du | hast belassen |
| er;sie;es | hat belassen |
| wir | haben belassen |
| ihr | habt belassen |
| sie;Sie | haben belassen |
Past
| ich | beließ |
| du | beließest |
| er;sie;es | beließ |
| wir | beließen |
| ihr | beließt |
| sie;Sie | beließen |
Pluperfect
| ich | hatte belassen |
| du | hattest belassen |
| er;sie;es | hatte belassen |
| wir | hatten belassen |
| ihr | hattet belassen |
| sie;Sie | hatten belassen |
Future I
| ich | werde belassen |
| du | wirst belassen |
| er;sie;es | wird belassen |
| wir | werden belassen |
| ihr | werdet belassen |
| sie;Sie | werden belassen |
Future II
| ich | werde belassen haben |
| du | wirst belassen haben |
| er;sie;es | wird belassen haben |
| wir | werden belassen haben |
| ihr | werdet belassen haben |
| sie;Sie | werden belassen haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | belasse |
| du | belassest |
| er;sie;es | belasse |
| wir | belassen |
| ihr | belasset |
| sie;Sie | belassen |
Perfect
| ich | habe belassen |
| du | habest belassen |
| er;sie;es | habe belassen |
| wir | haben belassen |
| ihr | habet belassen |
| sie;Sie | haben belassen |
Past
| ich | beließe |
| du | beließest |
| er;sie;es | beließe |
| wir | beließen |
| ihr | beließet |
| sie;Sie | beließen |
Pluperfect
| ich | hätte belassen |
| du | hättest belassen |
| er;sie;es | hätte belassen |
| wir | hätten belassen |
| ihr | hättet belassen |
| sie;Sie | hätten belassen |
Conditional
Present
| ich | würde belassen |
| du | würdest belassen |
| er;sie;es | würde belassen |
| wir | würden belassen |
| ihr | würdet belassen |
| sie;Sie | würden belassen |
Perfect
| ich | würde belassen haben |
| du | würdest belassen haben |
| er;sie;es | würde belassen haben |
| wir | würden belassen haben |
| ihr | würdet belassen haben |
| sie;Sie | würden belassen haben |
Imperative
| du | belass; belass |
| ihr | belasst |
Verbs conjugated like belassen
ablassen,
anlassen,
auflassen,
auslassen,
belassen,
bestehen lassen,
bleiben lassen,
dalassen,
daranlassen,
davonlassen,
derlassen,
durchlassen,
einlassen,
emporlassen,
entlassen,
erlassen,
fahrenlassen,
fortlassen,
freilassen,
gehen lassen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'be'
abbedingen,
abbehalten,
abbekommen,
abberufen,
abbestellen,
abbezahlen,
anbehalten,
anbekommen,
anbelangen,
anberaumen,
aufbegehren,
aufbehalten,
aufbekommen,
aufbereiten,
aufbewahren,
ausbedingen,
ausbekommen,
ausbezahlen,
auseinander bekommen,
beabsichtigen
Other Verbs with the same Base Verb 'lassen'
ablassen,
anlassen,
auflassen,
auslassen,
bestehen lassen,
bleiben lassen,
dalassen,
daranlassen,
davonlassen,
derlassen,
durchlassen,
einlassen,
emporlassen,
entlassen,
erlassen,
fahrenlassen,
fortlassen,
freilassen,
gehen lassen,
hängen lassen
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lassen
- vernachlässigen, versäumen, aufhören, abbrechen, vertuschen
Antonyms
- lassen
- abwandeln, ändern, beheben, umformen, umgestalten, verändern, verwandeln, ausführen, erledigen, machen, tun, entfernen
Etymology
Additional Information
belassen v.t. leave
something (as it is);
etwas an seinem Platz belassen leave something where it is;
jemanden in dem Glauben belassen, daß let someone go on thinking
(oder believing) that;
es dabei belassen leave it at that;
alles beim alten belassen leave things as they are;
wir wollen es dabei belassen let's leave it at that
Usage
Sample Sentences
-
[...] seine frühere war, in die sich aber, wie von unten her, ein nicht zu unterdrückendes, schmerzliches Piepsen mischte, das die Worte förmlich nur im ersten Augenblick in ihrer Deutlichkeit beließ, um sie im Nachklang derart zu zerstören, daß man nicht wußte, ob man recht gehört hatte.
(Die Verwandlung)