Active
Present
| minä | puren |
| sinä | puret |
| hän | puree |
| me | puremme |
| te | purette |
| he | purevat |
Perfect
| minä | olen purrut |
| sinä | olet purrut |
| hän | on purrut |
| me | olemme purreet |
| te | olette purreet |
| he | ovat purreet |
Imperfect
| minä | purin |
| sinä | purit |
| hän | puri |
| me | purimme |
| te | puritte |
| he | purivat |
Pluperfect
| minä | olin purrut |
| sinä | olit purrut |
| hän | oli purrut |
| me | olimme purreet |
| te | olitte purreet |
| he | olivat purreet |
Potential
| minä | purren |
| sinä | purret |
| hän | purree |
| me | purremme |
| te | purrette |
| he | purrevat |
Potential Perfect
| minä | lienen purrut |
| sinä | lienet purrut |
| hän | lienee purrut |
| me | lienemme purreet |
| te | lienette purreet |
| he | lienevät purreet |
Conditional
| minä | purisin |
| sinä | purisit |
| hän | purisi |
| me | purisimme |
| te | purisitte |
| he | purisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin purrut |
| sinä | olisit purrut |
| hän | olisi purrut |
| me | olisimme purreet |
| te | olisitte purreet |
| he | olisivat purreet |
Imperative Present
| (sinä) | pure |
| (hän) | purkoon |
| (me) | purkaamme |
| (te) | purkaa |
| (he) | purkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon purrut |
| (he) | olkoot purreet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon purtu |
| älköön olko purtu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
purra
II Infinitive
| Active Inessive | purressa |
| Active Instructive | purren |
| Passive Inessive | purtaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | puremassa |
| Active Elative | puremasta |
| Active Illative | puremaan |
| Active Adessive | puremalla |
| Active Abessive | purematta |
| Active Instructive | pureman |
| Passive Instructive | purtaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | pureminen |
| Active Partitive | puremista |
V Infinitive
puremaisillani
Participles
| Active 1st Participle | pureva |
| Active 2nd Participle | purrut |
| Active 3rd Participle | purema |
| Passive 1st Participle | purtava |
| Passive 2nd Participle | purtu |
Verbs similar to 'purra'
surra,
juroa,
kuroa,
perua,
puhua,
puida,
pujoa,
pukea,
punoa,
purkaa,
Translations
abuse, to hurt
bite, to cut into by clamping the teeth
bite, to hold something by clamping one’s teeth
bite, to take hold
bite, to fall for a deception
grip, to take hold
sting, to hurt
sting, of an insect or arachnid: to puncture with the stinger
Sample Sentences
-
-- Lentäkööt sitten. Mutta sen minä sanon, ettei pitkillä puheilla kissaa säkkiin panna ja kynnet sillä pitää olla, joka sammakon nylkee. Eikä sinussa ole miestä minua purematta nielemään.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] ne vanhat miehet karhua säikkyneet, niillä näet oli ollut " karhunsyöntä " pienessä viinapullossa. Sitä ryypättiin ja sillä vaatteita siveltiin, kun kontion kimppuun käytiin. Eikä karhu silloin purrut. Jos se kuitenkin oli päälle yllätellyt, olivat sanoneet: " yhet maat, eri evväät, elä evväilläsi ! " Ja kun heillä oli ollut pyssy pilauksissa, niin herhiläisiä olivat kivellä polttaneet ja siitä [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] saattaa kaksitoista tunteetonta jurymiestä siitä vakuutetuiksi ? Mikä osoitti, että koira oli siinä jutussa osallisena ? Missä näkyi sen hampaiden jälkiä ? Me tiedämme luonnollisesti, että koira ei pure kuollutta ihmistä, ja että sir Charles oli kuollut, ennenkuin koira ehti hänen luokseen. Mutta se on todistettava, ja me emme pysty siihen. "
(The Hound of the Baskervilles)
-
Minä en ole niin hyvä, joten laitan pelastusliivit. Kilpikonnat sitten purevat, jos panet sormesi niiden suuhun.
(Moonrise Kingdom)
-
Kun lääkäri leikkaa, se puree uudestaan,
(Harriet)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)