Active
Present
| minä | lasken |
| sinä | lasket |
| hän | laskee |
| me | laskemme |
| te | laskette |
| he | laskevat |
Perfect
| minä | olen laskenut |
| sinä | olet laskenut |
| hän | on laskenut |
| me | olemme laskeneet |
| te | olette laskeneet |
| he | ovat laskeneet |
Imperfect
| minä | laskin |
| sinä | laskit |
| hän | laski |
| me | laskimme |
| te | laskitte |
| he | laskivat |
Pluperfect
| minä | olin laskenut |
| sinä | olit laskenut |
| hän | oli laskenut |
| me | olimme laskeneet |
| te | olitte laskeneet |
| he | olivat laskeneet |
Potential
| minä | laskenen |
| sinä | laskenet |
| hän | laskenee |
| me | laskenemme |
| te | laskenette |
| he | laskenevat |
Potential Perfect
| minä | lienen laskenut |
| sinä | lienet laskenut |
| hän | lienee laskenut |
| me | lienemme laskeneet |
| te | lienette laskeneet |
| he | lienevät laskeneet |
Conditional
| minä | laskisin |
| sinä | laskisit |
| hän | laskisi |
| me | laskisimme |
| te | laskisitte |
| he | laskisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin laskenut |
| sinä | olisit laskenut |
| hän | olisi laskenut |
| me | olisimme laskeneet |
| te | olisitte laskeneet |
| he | olisivat laskeneet |
Imperative Present
| (sinä) | laske |
| (hän) | laskekoon |
| (me) | laskekaamme |
| (te) | laskekaa |
| (he) | laskekoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon laskenut |
| (he) | olkoot laskeneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| laskettaneen |
| ei laskettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| laskettaisiin |
| ei laskettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| laskettakoon |
| älköön laskettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon laskettu |
| älköön olko laskettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
laskea
II Infinitive
| Active Inessive | laskiessa |
| Active Instructive | laskien |
| Passive Inessive | laskettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | laskemassa |
| Active Elative | laskemasta |
| Active Illative | laskemaan |
| Active Adessive | laskemalla |
| Active Abessive | laskematta |
| Active Instructive | laskeman |
| Passive Instructive | laskettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | laskeminen |
| Active Partitive | laskemista |
V Infinitive
laskemaisillani
Participles
| Active 1st Participle | laskeva |
| Active 2nd Participle | laskenut |
| Active 3rd Participle | laskema |
| Passive 1st Participle | laskettava |
| Passive 2nd Participle | laskettu |
Verbs conjugated like 'laskea'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'laskea'
asea,
hakea,
kasketa,
koskea,
lasita,
latkia,
laukoa,
lukea,
paskoa,
puskea,
Translations
abase, to lower physically
calculate, (''transitive'') to determine the value or solution of sth.
calculate, (''intransitive'') to determine values or solutions
cast, to throw a fishing line or net into the water
compute, to reckon or calculate
count, count
count, to enumerate or determine number
decline, move downwards
decrease, make smaller
define, to determine
deposit, to lay down
depreciate, (tr.) to lessen in price or value
depreciate, (intr.) to decline in value over time
depress, to cause a depression or a decrease in parts of the economy
descend, music: to fall in pitch
descend, to go down upon or along
dip, to lower a flag
dismount, to remove (something) from its support
dismount, to come down; to descend
draw, to extract a liquid, or cause a liquid to come out
drop, to decrease, diminish, or lessen in condition, degree, value, etc.
drop, to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)
drop, to cook (food, especially fast food), particularly by lowering into hot oil to deep-fry, or by grilling
drop, to lower (a sound, a voice, etc.) in pitch or volume
extract, to determine
furl, to lower, roll up and secure something
lay, to place something down in a position of rest
lay, to prepare groundwork, table etc.
lower, let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail
lower, depress as to direction, as a gun
lower, make less elevated as to object, as ambitions or hopes
lower, reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature
lower, to fall, to grow less
lower, intransitive: to decrease in value
miscalculate, incorrectly calculate
numerate, count
reckon, to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate
reckon, to count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation
reckon, to make an enumeration or computation; to engage in numbering or computing
reduce, to bring down
set, to determine
set, of a heavenly body: to disappear below the horizon
settle, to determine
strike, nautical: to take down
tally, to count something
tap, to draw off liquid from a vessel
Sample Sentences
-
Jolleivät venemiehemme olisi olleet hiukkasen pelkureita, olisimme ennättäneet vieläkin joutuisammin, mutta kun Vaalasta maan suojassa oli kuljettu penikulman verta Nahkasalmen kautta Neulaniemelle, laskettiin maihin miettimään, tokko rohjettaisiin lähteä tuon vähä väljemmän, 2 penik. pitkän Laiskanselän poikki Kaivantoon, koska tuuli muka oli ankaranlainen, ja niin varsinkin kumppalini harmiksi hukattiin [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] kuin muut, korotti äänensä ja sanoi, että olisi parasta yllyttää koirat hänen jälilleen. Kun Hugo tämän kuuli, juoksi hän ulos talosta, huusi tallirengille, että satuloitsisivat hänen tammansa ja laskisivat irti koirat, ja kun tämä oli tapahtunut, antoi hän koirien haistaa huivia, jonka tyttö oli pudottanut, näytti niille minne päin hän oli mennyt, ja sitten lähdettiin vilkkaan haukunnan kaikuessa [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Jo tiesimme paapan päätöksen. Uskalsimme laskea leikkiä vanhoista merkeistä, joista nykyaikana eivät pidä paikkaansa muut kuin uni ja nälkä. Vanhus ei tätä kuitenkaan hyväksynyt, vaan tahtoi, että tässä paikassa nyt heti päätettäisiin, tulisiko [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Tulen teemme, laskemme sinisen savupatsaan korkeuteen salon helmasta ja itse humisevan hongan juurella istuen levähdämme. Komea onkin siinä hongikko niityn laiteessa, solakka, sileävartinen pylvästö.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
" Mitähän ihmeitä nyt on tapahtunut ", huusi Chloe havaitessaan Elisan ikkunan takana. " Laske hänet sisään, ukkoseni ", lisäsi hän, mutta samassa jo pakolainen astuikin tupaan.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] Ahdistus ja äidin rakkaus ajoivat häntä lakkaamatta eteenpäin. Tavallisissa oloissa olisi poikanen saattanut itse kävellä ja äiti olisi vaan häntä taluttanut, mutta nyt hän ei hetkeksikään tahtonut laskea lastansa alas. Pelko oli jännittänyt joka jäntereen hänen ruumiissaan ja antanut hänelle ylönluonnolliset voimat, ett'ei hän tuntenut taakkansa painavankaan. Hän riensi kuin kiljuvien petojen [...]
(Tuomo sedän tupa)
-
-- Turkki on tuiskulla hyvä, paikkatakki pakkasella. Ilman vällyjä en laske teitä nevalle matkailemaan.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Suuret ovat todella ulosteot täällä verrattuina vastaaviin numeroihin etelä Suomessa, mikäli minä niitä siellä tunnen. Alan muististani laskea, mitä me etelämmissä osissa maata maksamme kunnalle, papeille y.m. ja minua alkaa suorastaan ihmetyttää, kuinka täällä kaikki sellaiset menoerät ovat paljoa suuremmat manttaalimiehiltä. Varsinkin [...]
(Nälkämailta)
-
" Kartta on kai suurta kokoa. " " Hyvin suurta kokoa. " Hän avasi siitä yhden osan ja laski sen polvilleen. " Tässä näet sen alueen, joka oikeastaan koskee meitä. Baskerville Hall on tuossa keskellä. "
(The Hound of the Baskervilles)
-
Mutta ei laske eukko-hyvä pois, sanoo vain, että on talossa sentään vieraan vara, vaikka onkin köyhä. Ja syödä täytyy syödyn päälle.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Jana. Hyvää yötä. Hyvää yötä. Yksi, kaksi, kolme. Ole hiljaa. Pappa sanoi, että jos laskee sataan sata kertaa,
(The Sand Castle)
-
Laske se. Laske kuva pöydälle. Laske...
(The Electric State)
-
Kyllä. Laske hänet alas ! Hei! Pudota hänet.
(Hoppers)
-
Mennään ! Seis. Laskekaa. ILMAVOIMIEN TUKIKOHTA ABINGDON, OXFORDSHIRE
(Tom Clancy's Jack Ryan: Ghost War)
-
Pilailen vain. -Älä. Älä laske leikkiä siitä.
(Sweethearts)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alentua
- aleta, madaltua, mataloitua, painua, pudota, tippua
- asettaa
- panna, pistää, sijoittaa, sovittaa, sovitella
- juoksuttaa
- valuttaa, vuodattaa, valaa, lorottaa
- laskea
- lukea
- sallia
- antaa, luvata, oikeuttaa, päästää, suoda, valtuuttaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)