Active
Present
| minä | jaan |
| sinä | jaat |
| hän | jakaa |
| me | jaamme |
| te | jaatte |
| he | jakavat |
Perfect
| minä | olen jakanut |
| sinä | olet jakanut |
| hän | on jakanut |
| me | olemme jakaneet |
| te | olette jakaneet |
| he | ovat jakaneet |
Imperfect
| minä | jaoin |
| sinä | jaoit |
| hän | jakoi |
| me | jaoimme |
| te | jaoitte |
| he | jakoivat |
Pluperfect
| minä | olin jakanut |
| sinä | olit jakanut |
| hän | oli jakanut |
| me | olimme jakaneet |
| te | olitte jakaneet |
| he | olivat jakaneet |
Potential
| minä | jakanen |
| sinä | jakanet |
| hän | jakanee |
| me | jakanemme |
| te | jakanette |
| he | jakanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen jakanut |
| sinä | lienet jakanut |
| hän | lienee jakanut |
| me | lienemme jakaneet |
| te | lienette jakaneet |
| he | lienevät jakaneet |
Conditional
| minä | jakaisin |
| sinä | jakaisit |
| hän | jakaisi |
| me | jakaisimme |
| te | jakaisitte |
| he | jakaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin jakanut |
| sinä | olisit jakanut |
| hän | olisi jakanut |
| me | olisimme jakaneet |
| te | olisitte jakaneet |
| he | olisivat jakaneet |
Imperative Present
| (sinä) | jaa |
| (hän) | jakakoon |
| (me) | jakakaamme |
| (te) | jakakaa |
| (he) | jakakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon jakanut |
| (he) | olkoot jakaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
| jaettakoon |
| älköön jaettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon jaettu |
| älköön olko jaettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
jakaa
II Infinitive
| Active Inessive | jakaessa |
| Active Instructive | jakaen |
| Passive Inessive | jaettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | jakamassa |
| Active Elative | jakamasta |
| Active Illative | jakamaan |
| Active Adessive | jakamalla |
| Active Abessive | jakamatta |
| Active Instructive | jakaman |
| Passive Instructive | jaettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | jakaminen |
| Active Partitive | jakamista |
V Infinitive
jakamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | jakava |
| Active 2nd Participle | jakanut |
| Active 3rd Participle | jakama |
| Passive 1st Participle | jaettava |
| Passive 2nd Participle | jaettu |
Verbs conjugated like 'jakaa'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'jakaa'
jaksaa,
jatkaa,
ajaa,
alkaa,
hakata,
hakea,
jahkata,
jalata,
jamoa,
jankata,
Translations
allocate, to distribute according to a plan
allot, to distribute
apportion, to divide and distribute portions of a whole
apportion, to allocate proportionally
assess, to give or charge with
branch, to divide into separate parts or subdivisions
break, to divide (money) into smaller units
carve, to cut
communicate, to share (in); to have in common, to partake of
cut, to cut
deal, to give out as one’s portion or share
deal, to administer in portions
deal, to distribute (cards)
dispense, to issue, distribute, or give out
dispense, to apply, as laws to particular cases; to administer; to execute; to manage; to direct
disperse, to distribute
dispose, to distribute and put in place
distribute, to divide into portions and dispense
distribute, to deliver or pass out
distribute, to apportion
distribute, to classify or separate into categories
divide, split into two or more parts
divide, divide up; share by dividing
divide, calculate quotient
drop, to pass or use (counterfeit cheques, money, etc.)
fraction, to divide into fractions
issue, to deliver for use
mete, To dispense
partition, to divide something parts
partition, to divide into territories
partition, to divide a room
polarize, to cause a group to be divided into extremes
section, to cut
separate, to divide into separate parts
share, to give
share, to divide and distribute
shear, to cut
split, share out
subdivide, To divide into smaller sections
subdivision, to separate into smaller pieces
sunder, to break or separate or to break apart
whack, to share or parcel out
Sample Sentences
-
Useimmille annettiin, kelle koko säkki, kelle puoli, kelle vaan kilokaupalla, ja paljon jaettiin vaatettakin, vaan pyörrytettiin siitä joku vankka miehen karilas ja joku pyylevä eukko niine hyvineen takaisinkin ja käskettiin työhön.
(Nälkämailta)
-
[...] Säynäjänniemen taloon. Talo on jotensakin vankan näköinen ja pihalla näkyy tavallista enemmän hevosia ja suksia, pirtti on täynnä miehiä. Kyselen mikä siinä on kokous ja saan kuulla, että siinä jaetaan haluaville puita ruunun metsästä.
(Nälkämailta)
-
Yhteisesti pyydetyt helmet jaettiin tasan, ja kun minä luulin jo entuudesta olevani rikkaampi Mattia, tyrkytin hänelle useimmat suurimmista helmistä. Matilla ei ollut mitään tätä jakoa vastaan, sillä karjalainen oli luvannut maksaa [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
hän pelastaa muutakin kuin pallit. Jos haluatte jakaa oikeutta, tehkää se minulle.
(Balls Up)
-
" Shou ga nai kara " " Kai minun täytyy jakaa "
(Cosmic Princess Kaguya!)
-
jakamaan sen. Mitä? Oikein hyvä! Ensin - haluan kiittää teitä tuestanne.
(Downton Abbey: The Grand Finale)
-
Viihdymme varmasti Dower Housessa. Jaamme sen äitisi haamun kanssa.
(Downton Abbey: The Grand Finale)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- annostella
- jaella, antaa
- halkaista
- lävistää, halkoa
- luokitella
- ryhmitellä, eritellä, erotella, erottaa, jaotella, jaottaa, jäsentää, jäsennellä, lajitella, luokittaa, ryhmittää, kategorioida, klassifioida
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)