Nominal Forms
Infinitive: santiguar
Participle: santiguado
Gerund: santiguando
Indicative
Present
| yo | santiguo |
| tú | santiguas |
| él | santigua |
| nosotros | santiguamos |
| vosotros | santiguáis |
| ellos | santiguan |
Perfect
| yo | he santiguado |
| tú | has santiguado |
| él | ha santiguado |
| nosotros | hemos santiguado |
| vosotros | habéis santiguado |
| ellos | han santiguado |
Past
| yo | santiguaba |
| tú | santiguabas |
| él | santiguaba |
| nosotros | santiguábamos |
| vosotros | santiguabais |
| ellos | santiguaban |
Pluperfect
| yo | había santiguado |
| tú | habías santiguado |
| él | había santiguado |
| nosotros | habíamos santiguado |
| vosotros | habíais santiguado |
| ellos | habían santiguado |
Preterite
| yo | santigüé |
| tú | santiguaste |
| él | santiguó |
| nosotros | santiguamos |
| vosotros | santiguasteis |
| ellos | santiguaron |
Preterite Perfect
| yo | hube santiguado |
| tú | hubiste santiguado |
| él | hubo santiguado |
| nosotros | hubimos santiguado |
| vosotros | hubisteis santiguado |
| ellos | hubieron santiguado |
Future
| yo | santiguaré |
| tú | santiguarás |
| él | santiguará |
| nosotros | santiguaremos |
| vosotros | santiguaréis |
| ellos | santiguarán |
Future Perfect
| yo | habré santiguado |
| tú | habrás santiguado |
| él | habrá santiguado |
| nosotros | habremos santiguado |
| vosotros | habréis santiguado |
| ellos | habrán santiguado |
Subjunctive
Present
| yo | santigüe |
| tú | santigües |
| él | santigüe |
| nosotros | santigüemos |
| vosotros | santigüéis |
| ellos | santigüen |
Perfect
| yo | haya santiguado |
| tú | hayas santiguado |
| él | haya santiguado |
| nosotros | hayamos santiguado |
| vosotros | hayáis santiguado |
| ellos | hayan santiguado |
Past
| yo | santiguara |
| tú | santiguaras |
| él | santiguara |
| nosotros | santiguáramos |
| vosotros | santiguarais |
| ellos | santiguaran |
Past
| yo | santiguase |
| tú | santiguases |
| él | santiguase |
| nosotros | santiguásemos |
| vosotros | santiguaseis |
| ellos | santiguasen |
Pluperfect
| yo | hubiera santiguado |
| tú | hubieras santiguado |
| él | hubiera santiguado |
| nosotros | hubiéramos santiguado |
| vosotros | hubierais santiguado |
| ellos | hubieran santiguado |
Pluperfect
| yo | hubiese santiguado |
| tú | hubieses santiguado |
| él | hubiese santiguado |
| nosotros | hubiésemos santiguado |
| vosotros | hubieseis santiguado |
| ellos | hubiesen santiguado |
Future
| yo | santiguare |
| tú | santiguares |
| él | santiguare |
| nosotros | santiguáremos |
| vosotros | santiguareis |
| ellos | santiguaren |
Future Perfect
| yo | hubiere santiguado |
| tú | hubieres santiguado |
| él | hubiere santiguado |
| nosotros | hubiéremos santiguado |
| vosotros | hubiereis santiguado |
| ellos | hubieren santiguado |
Conditional
Present
| yo | santiguaría |
| tú | santiguarías |
| él | santiguaría |
| nosotros | santiguaríamos |
| vosotros | santiguaríais |
| ellos | santiguarían |
Perfect
| yo | habría santiguado |
| tú | habrías santiguado |
| él | habría santiguado |
| nosotros | habríamos santiguado |
| vosotros | habríais santiguado |
| ellos | habrían santiguado |
Imperative
Affirmative
| tú | santigua |
| él | santigüe |
| nosotros | santigüemos |
| vosotros | santiguad |
| ellos | santigüen |
Negative
| no santigües |
| no santigüe |
| no santigüemos |
| no santigüéis |
| no santigüen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | santiguás |
| Venezuelan | santiguáis |
| Chilean | santiguái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | santigüés |
| Río de la Plata region | santigües |
| Chilean | santigüís |
| Venezuela, Panama | santigüéis |
Imperative
santiguá
Verbs conjugated like 'santiguar'
achiguar,
achiguarse,
adaguar,
aguar,
alenguar,
amenguar,
amochiguar,
amortiguar,
amuchiguar,
antiguar,
apaciguar,
apaniguar,
atestiguar,
atreguar,
averiguar,
desaguar,
deslenguar,
desmenguar,
eguar,
enaguar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'santiguar'
antiguar,
anticuar,
achiguar,
apaniguar,
artigar,
canticar,
castigar,
continuar,
fatigar,
latiguear,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *seh₂k-
3. Proto-Indo-European *-né-
4. Proto-Indo-European *sh₂nékti
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-yeti
7. Proto-Italic *-iō
8. Proto-Italic *sankiō
9. Proto-Indo-European *-tós
10. Proto-Italic *-tos
11. Proto-Italic *sanktos
12. Latin sānctus
13. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
14. Proto-Italic *θakos
15. Proto-Italic *-fakos
16. Latin -ficus
17. Proto-Indo-European *-h₂
18. Proto-Indo-European *-éh₂
19. Proto-Indo-European *-yéti
20. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
21. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
22. Proto-Italic *-ājō
23. Proto-Italic *-āō
24. Latin -ō
25. Latin -ficō
26. Latin sanctificāre
27. Spanish santiguar
28. Inherited from Latin sanctificāre.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. sanctificare← sanctus = santo + facere = hacer.
1. (verbo transitivo, pronominal). Hacer reverentemente la señal de la cruz con la
mano.
2. (verbo transitivo, pronominal). Hacer cruces de forma supersticiosa y precipitada.
3. (familiar, verbo pronominal). Hacerse cruces, sorprenderse por
algo.
Sample Sentences
-
-Eso será -dijo Sancho- si no se tira con honda, como se tiraron en la pelea de los dos ejércitos, cuando le santiguaron a vuestra merced las muelas y le rompieron el alcuza donde venía aquel benditísimo brebaje que me hizo vomitar las asaduras.along
(Don Quixote)
-
[...] ! Y ¿dónde hallastes vos ser bueno el nombrar la soga en casa del ahorcado ? A música de rebuznos, ¿qué contrapunto se había de llevar sino de varapalos ? Y dad gracias a Dios, Sancho, que ya que os santiguaron con un palo, no os hicieron el per signum crucis con un alfanje.
(Don Quixote)