Nominal Forms
Infinitive: rociar
Participle: rociado
Gerund: rociando
Indicative
Present
| yo | rocío |
| tú | rocías |
| él | rocía |
| nosotros | rociamos |
| vosotros | rociáis |
| ellos | rocían |
Perfect
| yo | he rociado |
| tú | has rociado |
| él | ha rociado |
| nosotros | hemos rociado |
| vosotros | habéis rociado |
| ellos | han rociado |
Past
| yo | rociaba |
| tú | rociabas |
| él | rociaba |
| nosotros | rociábamos |
| vosotros | rociabais |
| ellos | rociaban |
Pluperfect
| yo | había rociado |
| tú | habías rociado |
| él | había rociado |
| nosotros | habíamos rociado |
| vosotros | habíais rociado |
| ellos | habían rociado |
Preterite
| yo | rocié |
| tú | rociaste |
| él | roció |
| nosotros | rociamos |
| vosotros | rociasteis |
| ellos | rociaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rociado |
| tú | hubiste rociado |
| él | hubo rociado |
| nosotros | hubimos rociado |
| vosotros | hubisteis rociado |
| ellos | hubieron rociado |
Future
| yo | rociaré |
| tú | rociarás |
| él | rociará |
| nosotros | rociaremos |
| vosotros | rociaréis |
| ellos | rociarán |
Future Perfect
| yo | habré rociado |
| tú | habrás rociado |
| él | habrá rociado |
| nosotros | habremos rociado |
| vosotros | habréis rociado |
| ellos | habrán rociado |
Subjunctive
Present
| yo | rocíe |
| tú | rocíes |
| él | rocíe |
| nosotros | rociemos |
| vosotros | rociéis |
| ellos | rocíen |
Perfect
| yo | haya rociado |
| tú | hayas rociado |
| él | haya rociado |
| nosotros | hayamos rociado |
| vosotros | hayáis rociado |
| ellos | hayan rociado |
Past
| yo | rociara |
| tú | rociaras |
| él | rociara |
| nosotros | rociáramos |
| vosotros | rociarais |
| ellos | rociaran |
Past
| yo | rociase |
| tú | rociases |
| él | rociase |
| nosotros | rociásemos |
| vosotros | rociaseis |
| ellos | rociasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rociado |
| tú | hubieras rociado |
| él | hubiera rociado |
| nosotros | hubiéramos rociado |
| vosotros | hubierais rociado |
| ellos | hubieran rociado |
Pluperfect
| yo | hubiese rociado |
| tú | hubieses rociado |
| él | hubiese rociado |
| nosotros | hubiésemos rociado |
| vosotros | hubieseis rociado |
| ellos | hubiesen rociado |
Future
| yo | rociare |
| tú | rociares |
| él | rociare |
| nosotros | rociáremos |
| vosotros | rociareis |
| ellos | rociaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rociado |
| tú | hubieres rociado |
| él | hubiere rociado |
| nosotros | hubiéremos rociado |
| vosotros | hubiereis rociado |
| ellos | hubieren rociado |
Conditional
Present
| yo | rociaría |
| tú | rociarías |
| él | rociaría |
| nosotros | rociaríamos |
| vosotros | rociaríais |
| ellos | rociarían |
Perfect
| yo | habría rociado |
| tú | habrías rociado |
| él | habría rociado |
| nosotros | habríamos rociado |
| vosotros | habríais rociado |
| ellos | habrían rociado |
Imperative
Affirmative
| tú | rocía |
| él | rocíe |
| nosotros | rociemos |
| vosotros | rociad |
| ellos | rocíen |
Negative
| no rocíes |
| no rocíe |
| no rociemos |
| no rociéis |
| no rocíen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rociás |
| Venezuelan | rociáis |
| Chilean | rociái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rociés |
| Río de la Plata region | rocíes |
| Chilean | rociís |
| Venezuela, Panama | rociéis |
Imperative
rociá
Verbs conjugated like 'rociar'
abaliar,
adiar,
amnistiar,
ampliar,
arriar,
ataviar,
autografiar,
aviar,
baquiar,
biografiar,
cablegrafiar,
calcografiar,
caligrafiar,
calofriar,
calofriarse,
calosfriar,
calosfriarse,
cartografiar,
chirriar,
ciar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rociar'
ociar,
rochar,
aciar,
aocar,
asociar,
bocear,
bochar,
bocinar,
brocear,
ciar,
Translations
shower, to spray with
spatter, to splash with small droplets
sprinkle, to cause to fall in fine drops
sprinkle, to rain very lightly outside
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- regar
- humedecer, duchar, salpicar, bañar, mojar, gotear, lloviznar, irrigar, bautizar, pulverizar, espolvorear, polvorear
- esparcir
- derramar, diseminar, extender, arrojar, tirar
- empapar
- absorber
Etymology
Inherited from Old Spanish ruciar, from Vulgar Latin *rōscidāre, derived from Latin rōscidus. Compare Portuguese rociar, Catalan ruixar. See: Portuguese '
rociar', Valencian '
ruixar'.
Verbs referencing "rociar"
Portuguese
rociar.
Cognates
See the
3 cognates of rociar
Additional Information
I. Del lat. vulg. *roscidare← roscidus = cubierto de rocío.
1. (verbo unipersonal, intransitivo).
Caer rocío o lluvia menuda.
2. (verbo transitivo). Esparcir un líquido en gotas [me has rociado con colonia; r. la ropa para plancharla].
3.
(figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Diseminar un conjunto de cosas [r. con flores la entrada].
4. (verbo transitivo). Humedecer con salsa o jugo una comida asada [r.
el pollo con limón].
FAM. Rociada, rociadera, rociado, -a, rociamiento, rocío.
Sample Sentences
-
[...] este verano. ¿Estamos, señoras ? » Y los bigotes se le erizaron de tal modo inflexible al pronunciar estas enérgicas palabras, que la delicada esposa se desmayó acto continuo, y la animosa suegra, rociando las sienes de su hija con agua fresca y dándole a oler el frasco del antiespasmódico, comenzó a increparle amargamente:
(La voz de la conseja, t.I)