Nominal Forms
Infinitive: gorjear
Participle: gorjeado
Gerund: gorjeando
Indicative
Present
| yo | gorjeo |
| tú | gorjeas |
| él | gorjea |
| nosotros | gorjeamos |
| vosotros | gorjeáis |
| ellos | gorjean |
Perfect
| yo | he gorjeado |
| tú | has gorjeado |
| él | ha gorjeado |
| nosotros | hemos gorjeado |
| vosotros | habéis gorjeado |
| ellos | han gorjeado |
Past
| yo | gorjeaba |
| tú | gorjeabas |
| él | gorjeaba |
| nosotros | gorjeábamos |
| vosotros | gorjeabais |
| ellos | gorjeaban |
Pluperfect
| yo | había gorjeado |
| tú | habías gorjeado |
| él | había gorjeado |
| nosotros | habíamos gorjeado |
| vosotros | habíais gorjeado |
| ellos | habían gorjeado |
Preterite
| yo | gorjeé |
| tú | gorjeaste |
| él | gorjeó |
| nosotros | gorjeamos |
| vosotros | gorjeasteis |
| ellos | gorjearon |
Preterite Perfect
| yo | hube gorjeado |
| tú | hubiste gorjeado |
| él | hubo gorjeado |
| nosotros | hubimos gorjeado |
| vosotros | hubisteis gorjeado |
| ellos | hubieron gorjeado |
Future
| yo | gorjearé |
| tú | gorjearás |
| él | gorjeará |
| nosotros | gorjearemos |
| vosotros | gorjearéis |
| ellos | gorjearán |
Future Perfect
| yo | habré gorjeado |
| tú | habrás gorjeado |
| él | habrá gorjeado |
| nosotros | habremos gorjeado |
| vosotros | habréis gorjeado |
| ellos | habrán gorjeado |
Subjunctive
Present
| yo | gorjee |
| tú | gorjees |
| él | gorjee |
| nosotros | gorjeemos |
| vosotros | gorjeéis |
| ellos | gorjeen |
Perfect
| yo | haya gorjeado |
| tú | hayas gorjeado |
| él | haya gorjeado |
| nosotros | hayamos gorjeado |
| vosotros | hayáis gorjeado |
| ellos | hayan gorjeado |
Past
| yo | gorjeara |
| tú | gorjearas |
| él | gorjeara |
| nosotros | gorjeáramos |
| vosotros | gorjearais |
| ellos | gorjearan |
Past
| yo | gorjease |
| tú | gorjeases |
| él | gorjease |
| nosotros | gorjeásemos |
| vosotros | gorjeaseis |
| ellos | gorjeasen |
Pluperfect
| yo | hubiera gorjeado |
| tú | hubieras gorjeado |
| él | hubiera gorjeado |
| nosotros | hubiéramos gorjeado |
| vosotros | hubierais gorjeado |
| ellos | hubieran gorjeado |
Pluperfect
| yo | hubiese gorjeado |
| tú | hubieses gorjeado |
| él | hubiese gorjeado |
| nosotros | hubiésemos gorjeado |
| vosotros | hubieseis gorjeado |
| ellos | hubiesen gorjeado |
Future
| yo | gorjeare |
| tú | gorjeares |
| él | gorjeare |
| nosotros | gorjeáremos |
| vosotros | gorjeareis |
| ellos | gorjearen |
Future Perfect
| yo | hubiere gorjeado |
| tú | hubieres gorjeado |
| él | hubiere gorjeado |
| nosotros | hubiéremos gorjeado |
| vosotros | hubiereis gorjeado |
| ellos | hubieren gorjeado |
Conditional
Present
| yo | gorjearía |
| tú | gorjearías |
| él | gorjearía |
| nosotros | gorjearíamos |
| vosotros | gorjearíais |
| ellos | gorjearían |
Perfect
| yo | habría gorjeado |
| tú | habrías gorjeado |
| él | habría gorjeado |
| nosotros | habríamos gorjeado |
| vosotros | habríais gorjeado |
| ellos | habrían gorjeado |
Imperative
Affirmative
| tú | gorjea |
| él | gorjee |
| nosotros | gorjeemos |
| vosotros | gorjead |
| ellos | gorjeen |
Negative
| no gorjees |
| no gorjee |
| no gorjeemos |
| no gorjeéis |
| no gorjeen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | gorjeás |
| Venezuelan | gorjeáis |
| Chilean | gorjeái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | gorjeés |
| Río de la Plata region | gorjees |
| Chilean | gorjeís |
| Venezuela, Panama | gorjeéis |
Imperative
gorjeá
Verbs conjugated like 'gorjear'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gorjear'
gorrear,
bojear,
bordear,
bornear,
cojear,
corear,
corlear,
cornear,
correar,
corsear,
Translations
roll, to utter with a trill
Etymology
1. Etymology tree
2. French gorgebor.
3. Spanish gorja
4. Proto-Indo-European *-id-
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-idyéti
7. Proto-Hellenic *-íďďō
8. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
9. Latin -izō
10. Latin -izāre
11. Spanish -ear
12. Spanish gorjear
13. From gorja + -ear.
Cognates
-
Additional Information
I. Del ant. gorja = garganta← lat. vulg. gurga← lat. gurges, -itis = abismo, garganta.
1. (verbo
intransitivo). Emitir gorgoritos.
2. (verbo intransitivo). Cantar el pájaro.
3. (verbo intransitivo). Comenzar a hablar un
niño.
FAM. Gorjeo.
Sample Sentences
-
El chico no había agotado el capítulo de los agravios que creía haber recibido de su niñera... Siguió gorjeando que ésta no había querido darle pan.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] se quedó en cueros vivos, el asombro y la curiosidad retratados en la cara de su « Chipilín », le causaron cierta vergüenza y se cubrió con la sábana. Pero Chucho no estaba conforme y empezó a gorjear, mientras tiraba de la sábana con sus manecitas, « que su papá tenía pelo en el cuerpo y que él no lo tenía, y que la Tata tampoco lo tenía... »
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] levemente. Volvió a tocarla y se movió menos aún. Entonces, alentado por el abatimiento del animal, se atrevió a posar la palma de la mano sobre él. La trucha no rebulló. Chucho principió a gorjear por lo bajo que él no tenía miedo a las truchas y que si estuviera allí su hermana Carmita indudablemente no osaría poner la mano sobre una bestia tan feroz como aquélla. Tanto se fué [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
En esto, ya comenzaban a gorjear en los árboles mil suertes de pintados pajarillos, y en sus diversos y alegres cantos parecía que daban la norabuena y saludaban a la fresca aurora, que ya por las puertas y balcones del oriente iba [...]
(Don Quixote)
-
- [ gritos continúan ] - [ aves gorjean ]
(Our Land)