Nominal Forms
Infinitive: firmar
Participle: firmado
Gerund: firmando
Indicative
Present
| yo | firmo |
| tú | firmas |
| él | firma |
| nosotros | firmamos |
| vosotros | firmáis |
| ellos | firman |
Perfect
| yo | he firmado |
| tú | has firmado |
| él | ha firmado |
| nosotros | hemos firmado |
| vosotros | habéis firmado |
| ellos | han firmado |
Past
| yo | firmaba |
| tú | firmabas |
| él | firmaba |
| nosotros | firmábamos |
| vosotros | firmabais |
| ellos | firmaban |
Pluperfect
| yo | había firmado |
| tú | habías firmado |
| él | había firmado |
| nosotros | habíamos firmado |
| vosotros | habíais firmado |
| ellos | habían firmado |
Preterite
| yo | firmé |
| tú | firmaste |
| él | firmó |
| nosotros | firmamos |
| vosotros | firmasteis |
| ellos | firmaron |
Preterite Perfect
| yo | hube firmado |
| tú | hubiste firmado |
| él | hubo firmado |
| nosotros | hubimos firmado |
| vosotros | hubisteis firmado |
| ellos | hubieron firmado |
Future
| yo | firmaré |
| tú | firmarás |
| él | firmará |
| nosotros | firmaremos |
| vosotros | firmaréis |
| ellos | firmarán |
Future Perfect
| yo | habré firmado |
| tú | habrás firmado |
| él | habrá firmado |
| nosotros | habremos firmado |
| vosotros | habréis firmado |
| ellos | habrán firmado |
Subjunctive
Present
| yo | firme |
| tú | firmes |
| él | firme |
| nosotros | firmemos |
| vosotros | firméis |
| ellos | firmen |
Perfect
| yo | haya firmado |
| tú | hayas firmado |
| él | haya firmado |
| nosotros | hayamos firmado |
| vosotros | hayáis firmado |
| ellos | hayan firmado |
Past
| yo | firmara |
| tú | firmaras |
| él | firmara |
| nosotros | firmáramos |
| vosotros | firmarais |
| ellos | firmaran |
Past
| yo | firmase |
| tú | firmases |
| él | firmase |
| nosotros | firmásemos |
| vosotros | firmaseis |
| ellos | firmasen |
Pluperfect
| yo | hubiera firmado |
| tú | hubieras firmado |
| él | hubiera firmado |
| nosotros | hubiéramos firmado |
| vosotros | hubierais firmado |
| ellos | hubieran firmado |
Pluperfect
| yo | hubiese firmado |
| tú | hubieses firmado |
| él | hubiese firmado |
| nosotros | hubiésemos firmado |
| vosotros | hubieseis firmado |
| ellos | hubiesen firmado |
Future
| yo | firmare |
| tú | firmares |
| él | firmare |
| nosotros | firmáremos |
| vosotros | firmareis |
| ellos | firmaren |
Future Perfect
| yo | hubiere firmado |
| tú | hubieres firmado |
| él | hubiere firmado |
| nosotros | hubiéremos firmado |
| vosotros | hubiereis firmado |
| ellos | hubieren firmado |
Conditional
Present
| yo | firmaría |
| tú | firmarías |
| él | firmaría |
| nosotros | firmaríamos |
| vosotros | firmaríais |
| ellos | firmarían |
Perfect
| yo | habría firmado |
| tú | habrías firmado |
| él | habría firmado |
| nosotros | habríamos firmado |
| vosotros | habríais firmado |
| ellos | habrían firmado |
Imperative
Affirmative
| tú | firma |
| él | firme |
| nosotros | firmemos |
| vosotros | firmad |
| ellos | firmen |
Negative
| no firmes |
| no firme |
| no firmemos |
| no firméis |
| no firmen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | firmás |
| Venezuelan | firmáis |
| Chilean | firmái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | firmés |
| Río de la Plata region | firmes |
| Chilean | firmís |
| Venezuela, Panama | firméis |
Imperative
firmá
Verbs conjugated like 'firmar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'firmar'
afirmar,
filmar,
formar,
hirmar,
ahirmar,
airar,
airear,
armar,
bilmar,
birlar,
Translations
cosign, to sign a document jointly with another person
ink, sign a document
sign, to make (a document) official by writing one's signature
sign, to write one's signature on a document
sign, to write one's signature somewhere
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rubricar
- refrendar, legalizar, visar, certificar, sancionar, suscribir, aprobar, asentir, acordar, signar, subscribir, escribir, autografiar
- sellar
- estampar, señalar, marcar
Etymology
Borrowed from Latin firmāre (“make firm, confirm”). Doublet of hirmar. See: Latin '
firmo'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. firmare = afirmar.
1. (verbo transitivo, intransitivo). Estampar una persona su firma en
un escrito, cuadro, etc.
2. (verbo pronominal). Usar un título o apodo para firmar.
3. F. en blanco. Firmar un documento que aún no está
escrito o terminado, como prueba de confianza.
4. (verbo pronominal). Aprobar por anticipado lo que otro haga.
FAM. Firma, firmante;
afirmar, confirmar, refirmar.
Sample Sentences
-
-Pues, ¿qué se ha de hacer de la firma ? -dijo Sancho. -Nunca las cartas de Amadís se firman -respondió don Quijote.
(Don Quixote)
-
-Está bien -respondió Sancho-, pero la libranza forzosamente se ha de firmar, y ésa, si se traslada, dirán que la firma es falsa y quedaréme sin pollinos.
(Don Quixote)
-
[...] la asistencia, de cualquier caballero andante ! Venid acá, ladrones en cuadrilla, que no cuadrilleros, salteadores de caminos con licencia de la Santa Hermandad; decidme: ¿quién fue el ignorante que firmó mandamiento de prisión contra un tal caballero como yo soy ? ¿Quién el que ignoró que son esentos de todo judicial fuero los caballeros andantes, y que su ley es su espada; sus fueros, sus bríos; [...]
(Don Quixote)
-
-¿Y escribístesla vos? -dijo la duquesa. -Ni por pienso -respondió Sancho-, porque yo no sé leer ni escribir, puesto que sé firmar.
(Don Quixote)
-
[...] hijo de padres demasiado de humildes y bajos, o él tan travieso y malo que no pudo entrar en el buen uso ni la buena doctrina. Gran falta es la que llevas contigo, y así, querría que aprendieses a firmar siquiera. -Bien sé firmar mi nombre -respondió Sancho-, que cuando fui prioste en mi lugar, aprendí a hacer unas letras como de marca de fardo, que decían que decía mi nombre; cuanto más, que [...]
(Don Quixote)
-
[...] y bajos, o él tan travieso y malo que no pudo entrar en el buen uso ni la buena doctrina. Gran falta es la que llevas contigo, y así, querría que aprendieses a firmar siquiera. -Bien sé firmar mi nombre -respondió Sancho-, que cuando fui prioste en mi lugar, aprendí a hacer unas letras como de marca de fardo, que decían que decía mi nombre; cuanto más, que fingiré que tengo tullida la [...]
(Don Quixote)
-
[...] que, pues están en un fil las razones de condenarle o asolverle, que le dejen pasar libremente, pues siempre es alabado más el hacer bien que mal, y esto lo diera firmado de mi nombre, si supiera firmar; y yo en este caso no he hablado de mío, sino que se me vino a la memoria un precepto, entre otros muchos que me dio mi amo don Quijote la noche antes que viniese a ser gobernador desta ínsula: que [...]
(Don Quixote)
-
[...] verdad, señor, que soy el más desgraciado médico que se debe de hallar en el mundo, en el cual hay físicos que, con matar al enfermo que curan, quieren ser pagados de su trabajo, que no es otro sino firmar una cedulilla de algunas medicinas, que no las hace él, sino el boticario, y cátalo cantusado; y a mí, que la salud ajena me cuesta gotas de sangre, mamonas, pellizcos, alfilerazos y azotes, no me [...]
(Don Quixote)
-
-Tenemos un acta. -Sr. Sharnov, tome el mando. -No firmaremos nada. -¿Se casaron en Nevada ?
(Anora)