ledsna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ledsna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveledsna
Presentledsnar
Pastledsnade
Imperativeledsna
Supineledsnat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • — Jag skrev så där tragiskt, därför att jag tyckt mig märka att ledsna skalder alltid använda sonettens form för att klaga sin nöd.

Additional Information

Etymology

1. avledn. av LEDSEN, sbst.
2. avledn. av LEDSEN, adj. 2 References: 1 2
3. From ledsen.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: ledsnande

Indicative

Present

jagledsnar
duledsnar
han;honledsnar
viledsna
niledsna
deledsna

Perfect

jaghar ledsnat
duhar ledsnat
han;honhar ledsnat
viha ledsnat
niha ledsnat
deha ledsnat

Past

jagledsnade
duledsnade
han;honledsnade
viledsnade
niledsnade
deledsnade

Pluperfect

jaghade ledsnat
duhade ledsnat
han;honhade ledsnat
vihade ledsnat
nihade ledsnat
dehade ledsnat

Future

jagskulle ledsna
duskulle ledsna
han;honskulle ledsna
viskola ledsna
niskola ledsna
deskola ledsna

Future Perfect

jagskulle ha(va) ledsnat
duskulle ha(va) ledsnat
han;honskulle ha(va) ledsnat
viskola ha(va) ledsnat
niskola ha(va) ledsnat
deskola ha(va) ledsnat

Conjunctive

Present

jagmå ledsna
dumå ledsna
han;honmå ledsna
vimå ledsna
nimå ledsna
demå ledsna

Perfect

jagmå ha(va) ledsnat
dumå ha(va) ledsnat
han;honmå ha(va) ledsnat
vimå ha(va) ledsnat
nimå ha(va) ledsnat
demå ha(va) ledsnat

Past

jagskulle ledsna
duskulle ledsna
han;honskulle ledsna
viskulle ledsna
niskulle ledsna
deskulle ledsna

Pluperfect

jagskulle ha(va) ledsnat
duskulle ha(va) ledsnat
han;honskulle ha(va) ledsnat
viskulle ha(va) ledsnat
niskulle ha(va) ledsnat
deskulle ha(va) ledsnat

Conditional

Present

jagskulle ledsna
duskulle ledsna
han;honskulle ledsna
viskulle ledsna
niskulle ledsna
deskulle ledsna

Perfect

jagskulle ha(va) ledsnat
duskulle ha(va) ledsnat
han;honskulle ha(va) ledsnat
viskulle ha(va) ledsnat
niskulle ha(va) ledsnat
deskulle ha(va) ledsnat

Imperative

duledsna
viLåt oss ledsna
niledsna

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

ledsna (v.I)
lⱸisn (Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Replot ÖB, Nagu ÅB, Pyttis NL), leisen (Korsholm ÖB, Petalax ÖB), lässn (Närpes ÖB), lⱸssna (Jomala ÅL, Kumlinge ÅL), lⱸssän (Kumlinge ÅL), lⱸisn(a) (Kimito ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Tenala NL, Sibbo NL, Borgå NL, Liljendal NL, Strömfors NL), le:ssn(a) (Tenala NL, Snappertuna NL, Ingå NL), lie:sn(a) (Sjundeå NL), lie:sn (Pyttis NL)
; (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB) , el. (Nyland) . tröttna el. bli led (på ngt). (Allm.) ; i konstr. med meda. o. p. (Terjärv ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Vörå ÖB) el. på (Kvevlax ÖB, Kimito ÅB, Hitis ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL) el. uppå (Liljendal NL, Strömfors NL) , ds.; i förb. med bort : bli utled på ngt, tröttna på ngt. (Nagu ÅB) ; dep., ds.; Jfr ledskna .
Examples
  • ja lⱸisnar ⱸdi knärrasi hans (Vörå ÖB)
  • dom lⱸssnar ṣo fɷ:ṭ ṣi:na le:ksa:kär (Kumlinge ÅL)
  • ja le:sna vänta (Snappertuna NL)
  • fiskarn å fri:arn få:r int leisn (Strömfors NL)
  • hä va so tɷŋg‑i arbⱸit so a lⱸisnast mä: i (Terjärv ÖB)
  • ja bo lⱸisnar o tröytnar mⱸ hⱸ frⱸ:gasi (Pedersöre-Purmo ÖB)
  • ja trⱺɷ:r tom lⱸisna po-ddom (Hitis ÅB)
  • an villd lⱸisnas bortt (Karleby ÖB)