krysta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of krysta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekrysta
Presentkrystar
Pastkrystade
Imperativekrysta
Supinekrystat

Translations

  • push, intransitive: to tense the muscles of the abdomen in order to expel its contents
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Han krystade fram ett leende (He forced a smile)
    • Hon krystade fram ett tal (She delivered a contrived speech)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. krysta, motsv. d. kryste, got. kriustan, skära tänder, vartill kausativt nor. dial. krøysta, pressa, trycka; av en germ. stam kreust-, eg.: åstadkomma ett krasande ljud, en utvidgning av roten krus i nor. dial. krysja, klämma så att det knakar, t. dial. chrōsen, knastra; möjl. på mycket långt håll besläktat med germ. krīst-, kreist-, i fsv. krista, ä. d. kriste, mht. krīsten, isl. o. nor. kreista; besläktat med KROSSA, v.1 — Jfr KRYSTAD, p. adj. References: 1
    2. From Old Swedish krȳsta, from Old Norse *krjósta, from Proto-Germanic *kreustaną (“to grind”). See: Proto-Germanic '*kreustaną'.

    Verbs referencing "krysta"

    English crush.

    Cognates

    See the 5 cognates of krysta

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: krystande

    Indicative

    Present

    jagkrystar
    dukrystar
    han;honkrystar
    vikrysta
    nikrysta
    dekrysta

    Perfect

    jaghar krystat
    duhar krystat
    han;honhar krystat
    viha krystat
    niha krystat
    deha krystat

    Past

    jagkrystade
    dukrystade
    han;honkrystade
    vikrystade
    nikrystade
    dekrystade

    Pluperfect

    jaghade krystat
    duhade krystat
    han;honhade krystat
    vihade krystat
    nihade krystat
    dehade krystat

    Future

    jagskulle krysta
    duskulle krysta
    han;honskulle krysta
    viskola krysta
    niskola krysta
    deskola krysta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) krystat
    duskulle ha(va) krystat
    han;honskulle ha(va) krystat
    viskola ha(va) krystat
    niskola ha(va) krystat
    deskola ha(va) krystat

    Conjunctive

    Present

    jagmå krysta
    dumå krysta
    han;honmå krysta
    vimå krysta
    nimå krysta
    demå krysta

    Perfect

    jagmå ha(va) krystat
    dumå ha(va) krystat
    han;honmå ha(va) krystat
    vimå ha(va) krystat
    nimå ha(va) krystat
    demå ha(va) krystat

    Past

    jagskulle krysta
    duskulle krysta
    han;honskulle krysta
    viskulle krysta
    niskulle krysta
    deskulle krysta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) krystat
    duskulle ha(va) krystat
    han;honskulle ha(va) krystat
    viskulle ha(va) krystat
    niskulle ha(va) krystat
    deskulle ha(va) krystat

    Conditional

    Present

    jagskulle krysta
    duskulle krysta
    han;honskulle krysta
    viskulle krysta
    niskulle krysta
    deskulle krysta

    Perfect

    jagskulle ha(va) krystat
    duskulle ha(va) krystat
    han;honskulle ha(va) krystat
    viskulle ha(va) krystat
    niskulle ha(va) krystat
    deskulle ha(va) krystat

    Imperative

    dukrysta
    viLåt oss krysta
    nikrysta

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    krysta (v.II)
    kryst (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB), kry:st (Esse ÖB), krøst (Pedersöre ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), kröst (Lappfjärd ÖB, Vittisbofjärd SK), kryst(a) (Finby ÅB, Kyrkslätt NL)
    (Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Finby ÅB) , (för övrigt) (altern. (Närpes ÖB, Finby ÅB) ).
    Examples
    • (han) kröst för hå:rt åp pännon så on braka å:v (Närpes ÖB)
    • han krysta ihɷ:p korji so ⱸ var fla:t jyso ⱸin hⱸrmli:nsfⱸllo (Nedervetil ÖB)
    • o so krysta di ihɷ:p snø:bolda o (Esse ÖB)
    • kryst inn jɷ:lⱸ (Karleby ÖB)
    • (färdbåtarna var så byggda) so di kḷämd ne:r i:sn, krysta ne:r a, fɷ:r ovanå:v (:ovanpå) o krysta ne:r a (Larsmo ÖB)
    • (han) tɷ: mⱸ i aksla o krøsta mⱸ ne:r (Pedersöre ÖB)
    • Törvis-Abba krysta åpp hondra kilås ju:la (:kärrhjul) me ein hand (Nedervetil ÖB)
    • kryst u:r an so an vart torr (Maxmo ÖB)
    • kryst åpå:, no: kåmbär he (Esse ÖB)
    • va ska do sta: å kryst tå:ran? (Nykarleby ÖB)