In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | brista |
| Present | brister |
| Past | brast |
| Imperative | brist |
| Supine | brustit |
Verbs conjugated like 'brista'
anbinda,
ansticka,
avbinda,
avdricka,
avpricka,
avrinna,
avsitta,
avspricka,
avspringa,
avsticka,
avvinna,
bakbinda,
bebinda,
befinna,
befinnas,
besitta,
bespringa,
binda,
bispringa,
bortrinna, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'brista'
brästa,
brösta,
drista,
frista,
rista,
avbrista,
avrista,
baissa,
basta,
belista,
Translations
burst, to break from internal pressure
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fattas
- fela, tryta
Sample Sentences
-
Vi försökte leka eskimåer i kanot i brist på kajak.
Additional Information
brista utgöra brist, fattas; sakna
[x brister; A brister i x]
Engelsk översättning
fall short, be lacking
Exempel
bristande kunskaper---insufficient knowledge
brista i
uppmärksamhet---lack of attention
Svenskt uppslagsord
brister brast brustit brista verb
gå sönder, spricka
[x brister]
Engelsk översättning
break, burst, split, snap
Exempel
isen
kan brista---the ice might break
ett brustet hjärta---a broken heart
brustna förhoppningar---shattered hopes
Stående uttryck
det får bära eller brista ("det får gå hur det vill")---it's do or die,
it's neck or nothing ("let things turn out as they may")
brista i skratt ("börja skratta")---burst out laughing
Sammansättningar/avledningar
bristning -en---break, rupture
Etymology
1. fsv. brista, bræsta, motsv. d.
briste, ä. d. breste, isl. bresta, fsax. o. fht. bresten (t. bersten), feng.
berstan (eng. burst); besläktadt med BRASA, BRASKA References:
1
2. From Old Swedish brista, from Old Norse bresta, from Proto-Germanic *brestaną, from Proto-Indo-European *bʰres- (“to burst, break, crack, split, separate”). See: Old Swedish '
brista', Old Norse '
bresta', Proto-Germanic '
*brestaną'.
Verbs referencing "brista"
English
burst, Danish
briste, Old English
berstan, German, old spelling
bersten, Icelandic
bresta, Low Saxon basten.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.